본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가제트 통신 7위 보도→직후 에크스페디아 1위 보도

조회수 : 878
JA 255 ihmai1 2,811,753

요전날 가제트 통신이 알린 한국의 여행처 랭킹 기사.2009년~2012년까지 독무대에서 매년 1위였던 한국이 2013년이 되어, 7위에 내렸다고 하는 것.그 배경에는 작년 8월의 반일 데모나 한류붐이 떠났던 것이 들 수 있다.1위는 하와이가 되어 2009년 이전의 랭킹으로 돌아온 것 같다.

그러나 그런 랭킹을 뒤집는 조사 결과가 보내져 왔다.세계 최대의 여행 예약 사이트 「에크스페디아」가 발표한 인기 도시 랭킹을 보면, 한국(서울)의 랭킹이 부동의 1위인 것이다.2위 이후는 하와이, 싱가폴, 대만, 괌, 타이, 라고 계속 되어 있어 2위 이후는 별로 변함없는 것 같다.

그 만큼이 아니고, 「에크스페디아」가 발표했다호텔 랭킹에도 주목하고 싶다.그 쪽을 보면 랭크 인 하고 있는 것은 한국의 호텔만이다.20위중 9개의 호텔이 한국이라고 하는 위협의 랭킹.

그 랭킹은 다음과 같이.
1위:마리나·베이·선즈(싱가폴)
2위:롯데 호텔(한국 서울)
3위:트럼프 인터내셔널 와이키키 비치 워크(하와이)
4위:세종 호텔(한국 서울)
5위:로얄 호텔(한국 서울)
6위:그란데센타포인트스쿤빗트타미날 21(타이)
7위:정도서울 명동(한국 서울)
(이하 20위까지)

이상과 같이, 한국 서울의 호텔이 많이 랭크 인 하고 있는 것이 눈에 띈다.롯데 호텔은 나도 묵었던 적이 있지만, 나무랄 데 없는 호화 호텔.그러나 다른 호텔이 20위 이내에 랭크 인 하는 만큼일까하고 한다고 의문이다.하물며 일본의 호텔은 2개 밖에 랭크 인 하고 있지 않다 것인다.호텔 랭킹에 도바이가 들어가 있지 않은 것이 정말…….일본으로부터의 여행자가 줄어 들고 있는 한국에의 여행자를 늘리기 위해서, 뭔가의력이 일하고 있을 것 같은 생각도 들지만…….

7위 전락의 뉴스는 요전날의 가제트 통신의 보도 후, 민방의 「푸는 다네!」(이)나 타사 웹 매체에서도 뒤쫓기를 해 이 건이 확산.그 직후에 이 랭킹의 발표이다.전회의 7위의 랭킹과 크게 모순되고 있지만 어느 쪽이 올바른가?

http://getnews.jp/archives/378450

덧붙여 이 건에 관해서, 에크스페디아에 의하면,

http://press.expedia.co.jp/%E4%BC%81%E6%A5%AD%E6%83%85%E5%A0%B1%E3%80%81%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9

>본격적으로 시작되는 여름 방학(휴가) 여행 시즌을 앞에 두고, 2013년 6월 1일부터 2013년 6월 12일까지의 기간에, 에크스페디아를 통해서 금년의7~8달에 예약되고 있는 인기 도시 랭킹(투어 예약자로부터 산출), 및 호텔의 인기 랭킹을 조사했습니다.

(이)라고 합니다.

아무튼, 집계 기간의 짧은 일로...

7~8월의 예약을 홍보 관계자가 하고, 집계 끝나면 캔슬, 이군요. 어쩌면.

원문보기

ガジェット通信7位報道→直後エクスペディア1位報道

先日ガジェット通信が報じた韓国の旅行先ランキング記事。2009年~2012年まで独壇場で毎年1位だった韓国が2013年になり、7位に下がったというもの。その背景には昨年8月の反日デモや韓流ブームが去ったことが挙げられる。1位はハワイとなり2009年以前のランキングに戻ったようだ。

しかしそんなランキングを覆すような調査結果が送られてきた。世界最大の旅行予約サイト『エクスペディア』が発表した人気都市ランキングを見てみると、韓国(ソウル)のランキングが不動の1位なのである。2位以降はハワイ、シンガポール、台湾、グァム、タイ、と続いており2位以降はあまり変わらないようだ。

それだけでなく、『エクスペディア』が発表したホテルランキングにも注目したい。そちらを見るとランクインしているのは韓国のホテルばっかりである。20位中9つのホテルが韓国という脅威のランキング。

そのランキングは次の通り。
1位:マリーナ・ベイ・サンズ(シンガポール)
2位:ロッテホテル(韓国 ソウル)
3位:トランプ インターナショナルワイキキビーチウォーク(ハワイ)
4位:セジョンホテル(韓国ソウル)
5位:ロイヤルホテル(韓国ソウル)
6位:グランデ センターポイント スクンビット ターミナル21(タイ)
7位:位ぴすソウル明洞(韓国ソウル)
(以下20位まで)

以上のように、韓国ソウルのホテルが数多くランクインしているのが目立つ。ロッテホテルは私も泊まったことがあるのだが、文句なしの豪華ホテル。しかしほかのホテルが20位以内にランクインするほどかと言うと疑問である。ましてや日本のホテルは2つしかランクインしていないのである。ホテルランキングにドバイが入っていないのがなんとも……。日本からの旅行者が減っている韓国への旅行者を増やすために、何かしらの力が働いていそうな気もするが……。

7位転落のニュースは先日のガジェット通信の報道後、民放の『とくダネ!』や他社ウェブ媒体でも後追いをしてこの件が拡散。その直後にこのランキングの発表である。前回の7位のランキングと大きく矛盾しているがどちらが正しいのか?

http://getnews.jp/archives/378450

なお、この件に関して、エクスペディアによりますと、

http://press.expedia.co.jp/%E4%BC%81%E6%A5%AD%E6%83%85%E5%A0%B1%E3%80%81%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9

>本格的に始まる夏休み旅行シーズンを前に、2013年6月1日から2013年6月12日までの期間に、エクスペディアを通じて今年の7~8月に予約されている人気都市ランキング(ツアー予約者から算出)、およびホテルの人気ランキングを調査いたしました。

だそうです。

まぁ、集計期間の短いことで。。。

7~8月の予約を広報関係者がして、集計終わったらキャンセル、でしょうね。 おそらくは。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 101
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps