본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국 경제, 아자부 재무상도 걱정되고 있습니다.

조회수 : 529
JA 255 uenomu2 2,811,753



아자부 재무상「그림자의 은행, 불안 심리 부추기는 」 중국 금융에 경계

2013.7.17 07:00


 아소우 타로 재무상은 16일의 내각회의 후 회견에서,


중국에서의 은행의 부외 운용「그림자의 은행(쉐도우 뱅킹)」문제에 대해서,


「(중국 당국자도 포함해) 아무도 실태는 파악 되어 있지 않은 상황이, 불안 심리를 부추기고 있는」라고 경계감을 나타냈다.


단지, 19~20일에 모스크바에서 개최되는 20개국・지역(G20) 재무상・중앙은행 총재회의에서,


의제에 오를지 어떨지는 명언을 피했다.


 아자부 재무상은「몇백조원이라고 하지만 400조엔이나 300조엔과 100조엔이나 바뀐다.


(안)중에는 수십조원 밖에 없다고 하는 이야기도 있는」라고 지적.


게다가 400조엔이라면,


「일본의 국내 총생산(GDP)의 80%이 날아간다고 하는 대단한 이야기로, 영향은 확실히 나오는」라는 인식을 나타냈다.


 또, G20 회합에서는, 「(듣)묻는 사람도 있을지도 모르지만, 모두의 앞에서 (듣)묻는 이야기는 아닌」라고 말하는에 그쳐


일본측에서 문제삼는 생각은 없는 것을 가리켰다.


 그림자의 은행 문제를 둘러싸고, 지난 주 열린 미 중 전략・경제 대화에서도


바이덴미 부통령이「시급한 수복이 필요」와 개막 연설로 명언하고 있다.





중국의 금융 불안, 아자부 재무상이 경계 「성장률에 큰 영향의 가능성도 」



2013.7.16 12:57

 아소우 타로 재무상은 16일의 내각회의 후기자 회견에서,


중국의 금융 시스템 불안에 관계해「토지나 부동산의 버블이 튀고 있다고 생각하지 않는 것도 아니다.


경제 성장률에 큰 영향을 줄 가능성은 은밀한이라고 있는 느낌이 드는」라고 경계감을 나타냈다.


 아소우씨는, 은행 융자와는 다른 루트로 자금을 교환한다


중국의「그림자의 은행(쉐도우 뱅킹)」의 규모를


「중국 정부를 포함해 아무도 실태를 파악되고 있지 않은 것이 문제다」라고 지적해,


향후의 중국 경제의 동향을 주시해 갈 생각을 나타냈다.

원문보기

中国経済、麻生財務相も心配されてます。



麻生財務相「影の銀行、不安心理あおる」 中国金融に警戒

2013.7.17 07:00


 麻生太郎財務相は16日の閣議後会見で、


中国での銀行の簿外運用「影の銀行(シャドーバンキング)」問題について、


「(中国当局者も含め)だれも実態は把握できていない状況が、不安心理をあおっている」と警戒感を示した。


ただ、19~20日にモスクワで開催される20カ国・地域(G20)財務相・中央銀行総裁会議で、


議題に上るかどうかは明言を避けた。


 麻生財務相は「何百兆円というが400兆円や300兆円と100兆円も変わる。


なかには数十兆円しかないという話もある」と指摘。


そのうえで400兆円ならば、


「日本の国内総生産(GDP)の80%が吹っ飛ぶという大変な話で、影響は確実に出る」との認識を示した。


 また、G20会合では、「聞く人もいるかもしれないが、みんなの前で聞くような話ではない」と述べるにとどめ、


日本側から問題にする考えはないことを示した。


 影の銀行問題をめぐっては、先週開かれた米中戦略・経済対話でも


バイデン米副大統領が「早急な修復が必要」と、開幕演説で明言している。





中国の金融不安、麻生財務相が警戒 「成長率に大きな影響の可能性も」



2013.7.16 12:57

 麻生太郎財務相は16日の閣議後記者会見で、


中国の金融システム不安に関して「土地や不動産のバブルがはじけつつあると思わないでもない。


経済成長率に大きな影響を与える可能性は秘めている感じがする」と警戒感を示した。


 麻生氏は、銀行融資とは別のルートで資金をやりとりする


中国の「影の銀行(シャドーバンキング)」の規模を


「中国政府を含め誰も実態をつかめていないことこそが問題だ」と指摘し、


今後の中国経済の動向を注視していく考えを示した。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 terara
  2. JA 255 terara
  3. 조회수 : 191
    KO 255 nimai
  4. 조회수 : 162
    JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 pplive112
  6. KO 255 cris1717
  7. 조회수 : 193
    KO 255 nimai
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 nimai
  10. KO 255 amateras16
  11. 조회수 : 251
    KO 255 namgaya33
  12. KO 20 Member_63726
  13. KO 255 namgaya33
  14. KO 255 copysal
  15. JA 255 dom1domko
  16. JA 255 オパ
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. KO 255 amateras16
  19. JA 255 bluebluebluu