북한에 「귀환」한 탈북자를 기다리는 어려운 현실

아시아 프레스 7월19일 (금) 11시 12 분배신

함경북도 회령(페롤) 시.사이를 흐르는 강은 두만강.아침 중국경계의 두만강측에서는 가장 큰 도시다.90년대 후반 이후, 많은 주민이 탈북 했다.2010년 6월중국측에서 촬영(아시아 프레스)

◇내부 협력자 증언 「보위부가 철저 감시, 특별 대우도 없다」

작년말, 정착하고 있던 한국을 떠나 다시 북한에 돌아와 살고 있던 탈북자 김·그호씨 일가가 지난 달이 되어 두번째의 탈북을 실시해, 중국 지린성의 노부요시시에서 공안 당국에 의해서 체포·구류되고 있다.일가의 향후의 처우에 대해서는 물론이거니와, 북한에의 재입국 후의 생활에도 주목이 모여 있지만, 일가가 「귀환」한 북한에서 어려운 생활을 보내고 있었을 것이다 일이, 북한 내부에의 관련 취재로 알았다.(캔·지워)

［다른 사진을 보는］탈북 방지를 위해, 아침 중국경계로 설치된 철조망

김씨 일가의 고향이기도 한, 함경북도 회령(페롤) 시에 사는 아시아 프레스의 취재 협력자는, 이번 달 초에 간 통화 속에서 「(북한 당국은) 한국에 탈북 한 후, 돌아온 「재입북자」들에 대해, 기자 회견 후에 주거, 생활 보장등이 특별한 배려를 주지 않고, 탈북 이전의 주소, 직장으로 돌아와 정착시키고 있다」라고 밝혔다.

김·그호씨는, 북한에의 재입국 후의 1월 24일, 평양에서 실시한 기자 회견의 자리에서「한국은 사람이 살 수 없는 「생지옥」과 같은 곳.취직을 하는 것도 할 수 없는 썩은 사회다」라고, 눈물을 흘리면서 한국을 비난 하고 있었다.

김씨와 같이, 공개의 자리에서 「재입북」을 고백해, 「한국에의 비난( 및 북한사회 체제에의 칭찬)」를 말한 인물이, 불과 5개월 후에 다시 탈북 한 케이스는 매우 보기 드물다.

전출의 취재 협력자는 항설명 한다.
「현지의 주민들은, 「재입북자」를 한국에서(한국 당국으로부터) 스파이의 임무가 주어져 온 인물과 오해해, 평상시부터 경계하고 있다.재입북자는 평상시부터 담당 보위 지도원(정보 기관)이 철저한 감시아래에서 살고 있어 고립한 생활을 보내지 않을 수 없다」.

◇「한국에서는 맛있는 식사」발언으로 수감도

한국의 일간지 「세계 일보」는 16일, 김씨의 북한 생활의 일단을 밝힌, 한국의 여당 세누리당의 하태 케이(하·테골) 의원과 NGO(비정부 조직)·북한 난민 인권 연합의 김·욘파 회장에 의한 회견 내용을 이렇게 알렸다.

「금년 처음에(평양에서) 간 기자 회견은, 북한 당국이 준비한 원고를 2개월에 걸쳐 암기 한 것.생활을 위해서 다른 선택사항이 없었다.그 후 「한국에는 삼교프살(돼지고기의 불고기), 삼계탕(닭의 스프) 등 맛있는 식사를 먹을 수 있다」라고 한국의 선전을 행 출발 수감된 적도 있다」.

탈북자는 한국에서, 문화와 언어의 차이등도 있어, 정착이 용이하지 않다.그러나, 본인이 노력한 만큼만 대가를 얻을 수 있는 생활을 해 왔기 때문에, 직장에서 아무리 일해도 몇 안 되는 보수 밖에 없는 북조 선으로의 생활에 재차 친숙해지는 것은 어렵다.

게다가 당국으로부터의 특별한 생활 보장도 없는 채, 탈북 이전의 고향에서 살지 않으면 안 된다고 되면, 한층 더 조건은 엄격해진다.지금까지 「재입북」한 탈북자는, 함경북도나 양강도 등, 중국과의 국경 지역에 살고 있던 사람들이다.

또, 북한 당국은 여기2~3년, 탈북을 막기 위해서 국경 지역의 경비를 강화해 왔다.동시에 「재입북」을 재촉하기 위해서, 북한에 남겨진 탈북자의 가족에 대한 회유나 협박을 반복해 왔다.

2006년부터 정착하고 있던 한국을 떠나 작년 6월에 재입키타우시로의 기자 회견을 실시한 파크·젼스크씨는, 「북한으로 돌아오지 않으면(북한에 남겨진) 아들에게 해가 미친다」라고 당국에 의해 거듭되는 협박을 받고 있었다고 여겨진다.

지금까지 북한에 재입국한 사람들은, 기자 회견의 자리에서 반드시 북한 체제를 열렬하게 지지했지만, 북한 당국은 그들에 대해 특별한 보장을 실시하지 않고, 탈북 이전의 생활에 되돌리는 것을 반복하고 있다.

이것에 대해, 전출의 취재 협력자는
「북한에서는 「고향」으로 돌아왔다고 관대하게 허락해, 처벌도 하지 않고 생활시킨다고 하지만, 원래 한국에서 자유롭게 살아 온 그들로 해 보면, 북한에서의 날 상생활 그 자체가 감옥과 같이 느껴질 것이다」
(이)라고 말했다.

****************************************************

불찰에도 전부독응으로 하지도 가,

뭐 이 「불쌍해」감.

불쌍한 것은 납치 피해자다！바카！

너등이 어떻게 되든지, 생활에사무 친숙해지지 않는다든가 꼭 예와

냉큼 돌려주어라