ㆍ학계·언론, 物價 상승 서민경제 타격 우려
엔화의 급락세가 진정 기미를 보이지 않자 처음엔 엔화 하락을 반기던 일본이 이제는 부작용을 걱정하는 단계에 접어들고 있다. 엔저로 수출기업들은 형편이 풀렸지만, 가솔린 가격이 치솟고 수입 物價도 들썩거리면서 가계부담이 커지는 역풍이 불기 시작했기 때문이다. 아베 신조(安倍晋三) 총리의 ‘경제멘토’가 과도한 엔화 약세에 우려를 표명하고 나섰다.
21일 일본 언론들에 따르면 하마다 고이치(浜田宏一) 미국 예일대 명예교수는 지난 20일 도쿄에서 기자들과 만나 “(엔저정책 기조가) 과하게 가는 것은 바람직하지 않다”며 “그렇게 되면 제동을 걸어야 한다”고 강조했다. 아베 총리의 ‘경제멘토’로 불리는 하마다 교수는 “(엔저가 과도하게 진행되면) 필요할 때 통화 완화 기조를 조이기 쉽지 않을 것”이라고 경고했다. 그는 18일만 해도 “110엔이 되면 조금 문제가 있을 수 있지만, 달러당 95∼100엔 정도는 문제가 없고 바람직하다”고 했으나 엔화가 고삐풀린 듯 급락하는 현상은 우려스럽다고 본 것이다.
앞서 아마리 아키라(甘利明) 경제재정·경제재생 담당상도 15일 “엔화 가치가 지나치게 하락해 수입 物價의 상승을 유발할 수 있다”며 우려했다.
그는 “(엔화 가치 하락은) 수출에 혜택일 수 있으나 국민들의 생계 유지에 해가 될 수 있다”고 말했다. 하마다 교수와 아마리 경제재정상의 발언은 일본 정부가 엔화의 적절한 균형점을 고심하기 시작했음을 시사한다. 일본 경제는 내수 비중이 큰 만큼 과도한 엔화 하락은 마이너스가 될 수 있다.
일본 언론들은 엔화의 급격한 약세가 일본의 서민경제에 악영향을 미치기 시작했다고 보도했다. 산케이신문은 21일 “엔화 약세로 원유의 수입가격이 상승해 가솔린의 가격이 높아지고 있는가 하면 수입식품의 가격 상승도 우려되고 있다”며 “엔화 약세에 동반한 物價상승이 가계에 영향을 미치기 시작했다”고 보도했다.
일본 자원에너지청에 따르면 지난 15일 가솔린의 평균소매가격은 1ℓ당 150엔으로 1주일 전에 비해 1엔20전 상승했다. 가솔린 가격은 6주 연속 상승세를 기록했다.등유가격도 7주 연속 올랐다.
스미토모화학은 원자재가격 상승에 따라 플라스틱 제품 원료인 폴리에틸렌 가격을 2월1일부터 1(키로그램)당 15엔 인상하겠다고 발표했다. 폴리에틸렌은 생필품에 광범위하게 쓰이는 만큼 생활용품 가격 인상으로 이어질 가능성이 크다. 수입식품 物價도 꿈틀거리고 있다. 일본제분은 “일본의 밀가루 수입가격이 오를 가능성이 있다”고 경고했다.
엔화는 지난 18일(현지시간) 뉴욕시장에서 한때 1달러당 90.21엔으로 2010년 6월 이후 최고치를 기록했으나 21일 도쿄외환시장에서는 오후 3시 현재 89.56엔으로 하락세가 다소 주춤했다. 지난해 9월28일 1달러당 77.62엔이던 것에 비교하면 석 달여 동안 15%가량 절하된 셈이다.
-------
하층민 working poor KJ 왜인에게는 관계 없는 정책이지만w
아베노믹스는 KJ 하층민 왜구에게는 관계 없는
조회수 : 100
JA
255
基億
2,811,753
원문보기
アベノ−ミックスは KJ 下層民倭寇には関係ない
・学界・言論, 物価 上昇庶民経済打撃憂慮
円の急落勢が本当気味を見せないで初めには円下落を喜んだ日本がこれからは副作用を心配する段階に入っている. 円安で 輸出企業らは都合が解けたが, ガソリン価格が聳えて収入 物価も賑やか距離(通り)と家計負担の大きくなる向かい風が火の気始めたからだ. Abe信條(安倍晋三) 総理の ‘ギョングゼメント’が過度な円安に憂慮を表明して出た.
21日日本言論たちによれば HamadaKoichi(浜田宏一) アメリカエール大名誉教授は去る 20日東京で記者たちと会って “(円安政策基調が) 科するように行くことは望ましくない”と “そのようになればはどめをかけなければならない”と強調した. Abe総理の ‘ギョングゼメント’と呼ばれるHamada教授は “(円安が過度に進行されれば) 必要な時通話緩和基調を締めやすくないこと”と警告した. 彼は 18日だけでも “110円になると少し問題があり得るが, ドル当り 95〜100円位は問題がなくて望ましい”と言ったが円がゴピプルリンように急落する現象は心配になると思ったのだ.
先に進んで 多分里Akira(甘利明) 経済財政・経済再生担当上も 15日 “円価値がすぎるほど下落して収入 物価の上昇を誘発することができる”と憂慮した.
彼は “(円価値下落は) 輸出に恩恵であることができるが国民の生計維持に年になることができる”と言った. Hamada教授と多分里経済財正常の発言は日本政府が円の適切な均衡店を苦心し始めたことを示唆する. 日本経済は内需比重が大きい位過度な円下落は マイナスになることができる.
日本言論たちは円の急激な弱気が日本の庶民経済に悪影響を及ぼし始めたと報道した. 産経新聞は 21日 “円安で原油の輸入価格が上昇してガソリンの価格が高くなっているかと言えば 収入食品の価格上昇も憂慮されている”と “円安に伴った 物価上昇が家計に影響を及ぼし始めた”と報道した.
日本資源エネルギー請いによれば去る 15日ガソリンの平均袖価格は 1l党 150円で 1週間前に比べて 1円20銭上昇した. ガソリン価格は 6週連続上昇勢を記録した.燈油価格も 7週連続上がった.
住友化学は原資材価格上昇によって プラスチック 製品原料である ポリエチレン 価格を 2月1日から 1(することにグラム)だ 15円引き上げると発表した. ポリエチレンは生活必需品に手広く使われる位 生活用品 値上げにつながる可能性が大きい. 収入食品 物価ものたくっている. 日本製粉は “日本の小麦粉輸入価格が上がる可能性がある”と警告した.
円は去る 18日(現地時間) ニューヨーク市場でひととき 1ドル当たり 90.21円で 2010年 6月以後最高値を記録したが 21日東京外為市場では午後 3時現在 89.56円で下落勢がちょっとたじろいだ. 去年 9月28日 1ドル当たり 77.62円だったことに比べると三月よ間 15%ほど切り下げされたわけだ.
-------
下層民 working poor KJ 倭人には関係ない政策だがw
円の急落勢が本当気味を見せないで初めには円下落を喜んだ日本がこれからは副作用を心配する段階に入っている. 円安で 輸出企業らは都合が解けたが, ガソリン価格が聳えて収入 物価も賑やか距離(通り)と家計負担の大きくなる向かい風が火の気始めたからだ. Abe信條(安倍晋三) 総理の ‘ギョングゼメント’が過度な円安に憂慮を表明して出た.
21日日本言論たちによれば HamadaKoichi(浜田宏一) アメリカエール大名誉教授は去る 20日東京で記者たちと会って “(円安政策基調が) 科するように行くことは望ましくない”と “そのようになればはどめをかけなければならない”と強調した. Abe総理の ‘ギョングゼメント’と呼ばれるHamada教授は “(円安が過度に進行されれば) 必要な時通話緩和基調を締めやすくないこと”と警告した. 彼は 18日だけでも “110円になると少し問題があり得るが, ドル当り 95〜100円位は問題がなくて望ましい”と言ったが円がゴピプルリンように急落する現象は心配になると思ったのだ.
先に進んで 多分里Akira(甘利明) 経済財政・経済再生担当上も 15日 “円価値がすぎるほど下落して収入 物価の上昇を誘発することができる”と憂慮した.
彼は “(円価値下落は) 輸出に恩恵であることができるが国民の生計維持に年になることができる”と言った. Hamada教授と多分里経済財正常の発言は日本政府が円の適切な均衡店を苦心し始めたことを示唆する. 日本経済は内需比重が大きい位過度な円下落は マイナスになることができる.
日本言論たちは円の急激な弱気が日本の庶民経済に悪影響を及ぼし始めたと報道した. 産経新聞は 21日 “円安で原油の輸入価格が上昇してガソリンの価格が高くなっているかと言えば 収入食品の価格上昇も憂慮されている”と “円安に伴った 物価上昇が家計に影響を及ぼし始めた”と報道した.
日本資源エネルギー請いによれば去る 15日ガソリンの平均袖価格は 1l党 150円で 1週間前に比べて 1円20銭上昇した. ガソリン価格は 6週連続上昇勢を記録した.燈油価格も 7週連続上がった.
住友化学は原資材価格上昇によって プラスチック 製品原料である ポリエチレン 価格を 2月1日から 1(することにグラム)だ 15円引き上げると発表した. ポリエチレンは生活必需品に手広く使われる位 生活用品 値上げにつながる可能性が大きい. 収入食品 物価ものたくっている. 日本製粉は “日本の小麦粉輸入価格が上がる可能性がある”と警告した.
円は去る 18日(現地時間) ニューヨーク市場でひととき 1ドル当たり 90.21円で 2010年 6月以後最高値を記録したが 21日東京外為市場では午後 3時現在 89.56円で下落勢がちょっとたじろいだ. 去年 9月28日 1ドル当たり 77.62円だったことに比べると三月よ間 15%ほど切り下げされたわけだ.
-------
下層民 working poor KJ 倭人には関係ない政策だがw
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )
