문화가 외교 도쿄의 한국 대사관의 실험
도쿄 삼베에 신축한 주일한국 대사관.로비에서 최초로 방문객을 맞이하는 그림은 문·폭탄씨의 추상화 「Slow, Same」다.7층 홀의 오·볼우크씨의 「 나의 마음의 바다」는 양국의 사이를 잇는 바다를 연상시킨다.맞은 쪽의 관저에 있는 김·혼쥬씨의 문자도 시리즈는 문자와 그림, 구상과 추상을 왕래해, 언어 이외의 수단에서도 소통 할 수 있다고 하는 메세지를 전한다.소응접실은 한옥의 객실, 뜰은 전통 정원과 같이 장식되어 있다.
18일에 개관식이 거행된 새로운 주일 한국 대사관은, 김·테호씨, 김·호두크씨, 페·볼우씨, 이·산남씨 등 오늘의 한국 미술계를 리드하는 중진이 기증한 회화, 조각, 사진 등 21점이 전시된 「미술관급 대사관」이다.한류로 시작된 한국 문화에 대한 관심을 계속하는 전진기지로서 정착한다고 하는 첫 시도다.이른바 문화 외교의 또 하나의 얼굴이다.
2010년에 같은 위치에 있던 낡은 건물을 해체해 공사를 개시, 유리와 알루미늄을 이용한 초현대적 외관의 지하 1층·지상 7층(부지 1만 218평방 미터)의 건물에 완공 했다.공사에는 약 8000만 달러가 투입되었다.
재외 공관을 복합 미술관화하는 이 시도는, 전임의 신가크수(신·가크스) 대사와 서울 대학의정영목(정·욘모크) 교수(서양화)의 작품이다.정교수는 「재외 공관은 우리의 문화를 보이는 전초 기지.한일 관계의 상징성, 한국적 전통의 현대적재해석을 생각해 작품을 선정했다」라고 말했다.
재외 공관의 문화적 중요성을 일찍부터 간파 한 것은 미국의 존·F·케네디 대통령이다.1963년부터 미국무성에 「아트·인·대사관(the Art in Embassies)」라고 하는 이름의 미술 뱅크 프로그램을 설치했다.작년 부임한 손·김주한미 대사의 덕수궁 후방의 한옥 관저도 이 프로그램에 근거해, 한국계 미국인 작가 중심의 작품으로 장식되었다.
한국 외교부도 03년부터 약 130개소의 공관에 1300점 이상의 한국 미술품 전시를 지원하는 「재외 공간 문화 전시장화 사업」을 추진하고 있다.그러나 소장품의 대표성, 각 공관의 성격에 맞는 전시인가에 대해서는, 의문이 제기되어 왔다.정교수는 「농악·무궁화 등 단순하게 소재를 통해서 직접적으로 한국성을 나타내는 그림이 많기 때문에, 「이것이 오늘의 한국 미술」로서 내려면 부끄럽고, 별로 작품을 선정하고 기증을 받았다」라고 설명했다.
◆「우정의 전진기지에」=이 날의 개관식에는 양국으로부터 약 400명이 출석했다.
금규현(김·규홀) 외교부 제 1 차관, 김수한(김·스한) 한일 친선 협회장등이 방일해, 일본의 정계·관계에서는 후쿠다 야스오 전 수상, 누카가 후쿠시로 일한 의원 연맹 회장, 사토 아키라 방위성 세무관, 사이키 아키라륭·외무 사무차관이 참가했다.니시자와 유타카 시사통신사장 등 보도 기관의 대표도 출석했다.아이돌 그룹 SHINee의 닌호씨와 테민씨, 일본인 여배우 모리타 아야카씨등 신세대 스타도 참가해, 주목을 끌었다.
리병기(이·볼기) 주일대사는 「신축된 대사관은, 국교 정상화로부터 50년을 계승해 온 양국간의 우호 관계를 한층 더 발전시켜, 미래를 향해 나아가는 우정의 전진기지가 될 것이다」라고 말했다.개관식에서는1962년에 대사관 부지를 기증한기업가,고 서갑호(소·가프호) 씨의 유족에게 감사장이 수여되었다.
＞1962년에 대사관 부지를 기증한기업가,고 서갑호(소·가프호) 씨
꽤 미담이군요.
그렇지만, 삼베의한국 대사관에는 이러한 검은 이야기도 있습니다.
삼베의한국 대사관의 토지에는, 에도시대부터 「임제종 묘신사파춘도원」이라고 하는 절이 있었습니다.
경내에서 삼베 근처의 아이들이 놀 수 있을 정도로 큰 절이었습니다.
전후, 거기에 주목했던 것이 근처에 있던한국 대사관.
대사관이 비좁다 응이라고 일본 정부에 호소해춘도원의 토지는나라에 놓쳐한국 대사관의 일부가 되어 버렸습니다.
춘도원은 나라로부터 대체지로서 메이지 도리로부터 한 개 들어간 택지를 받아 이전했습니다만,택지이므로 무덤이 지어지지 않게 되었습니다.
그 때문에 시주는, 임제종의 다른 절에 무덤을 옮겼습니다.
이 정보의 제공자는 아무래도 춘도원의 주직의 조카나름으로, 이 일은 대사관 주변의 거주자도 알고 있다고 합니다.
그것 참, 서갑호(소·가프호) 씨는 도대체 대사관의 어디의 부지를 기증했겠지요？
주변 주민에게 폐를 끼친 대사관이,우정의 전선기지가 되는 것입니까？
현재의 춘도원↓단순한 집회소가 되어 있습니다.
