본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이탈리아 여객선 좌초 사고 가벼운 형에

조회수 : 292
JA 255 yukkurik 2,811,753

이탈리아 여객선 좌초 사고 사법거래로 가벼운 형에


7월 21일 9시 32분

 이탈리아의 앞바다로 작년, 호화 여객선이 좌초 해 30명이 시망 한 사고를 둘러싸고, 운항 회사의 간부들이 과실치시등의 죄에 추궁 당한 재판으로, 사법거래가 인정되고, 가벼운 형이 선고받았기 때문에, 유족에게서는 반발의 소리가 높아지고 있습니다.

작년 1월, 이탈리아 중부의 앞바다로, 일본인 43명을 포함한 승객·승무원 합해 4200명남짓을 실은 호화 여객선 「코스타·콘코르디아」가 좌초 한 사고에서는, 30명이 시망, 2명이 행방 불명이 되어, 운항 회사의 간부들 5명이 과실치시등의 죄에 추궁당하고 있었습니다.

5명은, 죄를 인정하는 대신에 형을 가볍게 하는 사법거래를 요구해 20일, 재판소는 이것을 받아 들이는 결정을 해, 5명에 대해, 금고 1년 6개월로부터 2년 10개월의 판결을 명했습니다.
사고로부터 1년반이 경과해, 간신히 첫 판결이 나왔습니다만, 유족에게서는 형이 너무 가볍다고 하여 반발의 소리가 높아지고 있습니다.

이 사고를 돌아 다녀서는, 모선장의 스켓티노 피고가, 같은 과실치시외, 구조를 게을리해 배를 방폐한 죄에 추궁 당하고 있어 기소전에 사법거래를 요구했습니다만, 거부되어 지난 주부터 재판이 시작되어 있습니다.

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130721/k10013182242000.html

   여럿 죽었는데, 너무 가벼운

   반도국은 느슨한 냐

원문보기

イタリア客船座礁事故 軽い刑に

伊客船座礁事故 司法取引で軽い刑に


7月21日 9時32分

 イタリアの沖合で去年、豪華客船が座礁して30人がシ亡した事故を巡って、運航会社の幹部らが過失致シなどの罪に問われた裁判で、司法取引が認められて、軽い刑が言い渡されたため、遺族からは反発の声が上がっています。

去年1月、イタリア中部の沖合で、日本人43人を含む乗客・乗員合わせて4200人余りを乗せた豪華客船「コスタ・コンコルディア」が座礁した事故では、30人がシ亡、2人が行方不明になり、運航会社の幹部ら5人が過失致シなどの罪に問われていました。

5人は、罪を認める代わりに刑を軽くする司法取引を求め、20日、裁判所はこれを受け入れる決定をし、5人に対し、禁錮1年6か月から2年10か月の判決を言い渡しました。
事故から1年半がたち、ようやく初めての判決が出ましたが、遺族からは刑が軽すぎるとして反発の声が上がっています。

この事故を巡っては、元船長のスケッティーノ被告が、同じく過失致シのほか、救助を怠って船を放棄した罪に問われており、起訴前に司法取引を求めましたが、拒否され、先週から裁判が始まっています。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130721/k10013182242000.html

   大勢亡くなったのに、軽すぎる

   半島国ってゆるいニャ

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 godore90
  2. JA 255 おじゅん
  3. 1624003 currypakupaku 2
    조회수 : 74
    KO 255 Member_55569
  4. JA 255 falljap
  5. 조회수 : 167
    KO 255 dreadnought4
  6. 조회수 : 605
    JA 255 otameshi
  7. 조회수 : 210
    JA 255 Member_52624
  8. JA 255 gabachook
  9. 조회수 : 311
    JA 255 千鳥足
  10. JA 255 としま590
  11. JA 0 koreangohome
  12. 조회수 : 266
    JA 255 currypakupaku
  13. KO 255 Altezza
  14. JA 255 gabachook
  15. 조회수 : 227
    JA 255 aooyaji
  16. KO 255 chosunin
  17. KO 255 godore90
  18. JA 255 yaong_2
  19. JA 255 ΩWeapon
  20. JA 255 ΩWeapon