본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

왜 중한은 오바마에 화가 났는가?www

조회수 : 561
JA 0 てすんか2 2,811,753








습씨 차단해, 일본과의 동맹 지적=미 중 정상회담 교환


캠벨 전 미 국무차관보는 16일, 도쿄도내의 일본 기자 클럽에서 기자 회견해, 6월에 미국 캘리포니아주에서 행해진 미 중 정상회담의 교환에 언급,습긴뻬이 국가 주석이 일본에의 염려에 접하려고 하는 것을 오바마 대통령이 차단해

「(발언은) 거기까지다.일본은(미국의) 동맹국이며, 친구다.당신은 그 점을 분명히 이해할 필요가 있는」라고 지적하고 있던 것을 분명히 했다.

캠벨씨는 그 위에,「일·미간에는 중요한 정이 있어, 그것은 타국과의 사이에는 없는 것이다」라고 말해 일·미의 특별한 관계를 강조했다. 

한편, 향후 수개월에 아베 정권에 있어서 가장 큰 과제는 경제라고 지적.정권의 경제정책「아베노미크스」의 제3의 화살인 성장 전략과 환태평양 제휴 협정(TPP) 교섭으로 성과가 나오면, 「우리의 동맹 관계나 일본의 장래에 대해서, 꽤 자신을 가질 수 있는」라고 말했다.


시사 통신 2013/07/16
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2013071600722











【관련 】






미 대통령, 중국의 대일 자세 비난


오바마 미 대통령이 7, 8 양일에 행해진 습긴뻬이 중국 국가 주석과의 미 중 정상회담에서, 오키나와현・센카쿠 제도의 영유권 주장을 강하게 하는 중국의 대일 자세를 비난 해「미국의 동맹국인 일본이 중국으로부터 협박되는 것을 우리는 절대로 받아 들이지 않는」라고 말하고 있던일이 판명되었다.

복수의 일·미 관계자가 13일 분명히 했다.오바마씨는 13일의 아베 신조 수상과의 전화 회담에서도, 이러한 경위를 전했다고 보여진다.


REUTERS 2013/06/14
http://jp.reuters.com/article/jpjapanchina/idJP2013061301001989






오바마

미국의 동맹국인 일본이 중국으로부터 협박되는 것을

우리는 절대로 받아 들이지 않는다







【미 중 정상회담】중국「대만에 무기를 팔지 말아라!」와 요구

미국「지금 그대로 파는 」wwwww



(타이뻬이 9일 츄우오오 사) 미국 캘리포니아주에서 2일간에 걸쳐 행해진 미 중 정상회담이 현지 8일에 종료했다.중국 대륙측은 대만에의 무기 매각 정지등을 요구해 오바마 대통령은 대만 관계법으로 따라 대응한다라는 미 정부의 지금까지의 입장을 반복했다.

외교부의 타카야스 보도관은, 회담에 관계되어 미로부터의 설명이 예정되어 있어 대미의 신뢰 관계는 강고하다고 코멘트, 계속「눈에 띄지 않고, 노우 써프라이즈」의 원칙으로 미와의 관계를 깊게 해 간다라는 실무 자세를 강조했다.

베 ・로즈 대통령부보좌관(국가 안전 보장 담당)에 의하면, 오바마 대통령은, 미 중이 외교 관계 수립에 즈음해 발표한 공동 공문서나, 동시에 발효한 대만에의 방 위력 제공등을 정한 대만 관계법등을 기초에「하나의 중국 정책」를 유지한다고 설명.동법에 있어서의 미의 입장은 명확하다고 말한 것 외, 근년의 양안 관계의 개선을 높게 평가했다.

국방부는 9일, 벌써 미로부터의 구입이 정해져 있는 무기가 계획대로에 인도되도록(듯이) 희망한 것 외, 계속해 필요한 방위제 무기 (을)를 공여하도록(듯이) 호소했다.금부치주미 대표(대사에 상당)는, 미의 대만에의 약속에 변화는 없다고 코멘트, 방미중의 야당민 진당・소정 아키라 주석도, 미의 대만 관계 법으로 따르는 정책에 감사를 나타냈다.

(편집:타카노화혜)


츄우오오 사:포커스 대만 2013/06/09
http://japan.cna.com.tw/search/201306090002.aspx?q=%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E9%96%A2%E4%BF%82%E6%B3%95





【대만】백성 진당의 소정 아키라 주석, 미국의 방위성 무기 제공에 감사



소주석은 11일간의 일정에 미국과 캐나다를 방문.

현지 미디어의 취재를 받은 소주석은, 미국이 대만 관계법 제2조 제 2항에 근거해 대만에 방위성 무기를 제공했던 것에 대해서, 「이것은 미국의 정책이며, 명문의 규정이 있는」로 한 다음, 30 수년 와 이 정책을 계속 지킨 미국에 대해, 깊은 사의를 나타냈다.

레코체 2013/06/11
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=73210&type=(전문)










원문보기

なぜ中韓はオバマに怒られたのか?www









習氏遮り、日本との同盟指摘=米中首脳会談やりとり


キャンベル前米国務次官補は16日、東京都内の日本記者クラブで記者会見し、6月に米カリフォルニア州で行われた米中首脳会談のやりとりに言及、習近平国家主席が日本への懸念に触れようとするのをオバマ大統領が遮り

「(発言は)そこまでだ。日本は(米国の)同盟国であり、友人だ。あなたはその点をはっきり理解する必要がある」と指摘していたことを明らかにした。

キャンベル氏はその上で、「日米間には重要な絆があり、それは他国との間にはないものだ」と述べ、日米の特別な関係を強調した。 

一方、今後数カ月で安倍政権にとって最も大きな課題は経済だと指摘。政権の経済政策「アベノミクス」の第3の矢である成長戦略と、環太平洋連携協定(TPP)交渉で成果が出れば、「われわれの同盟関係や日本の先行きについて、かなり自信を持つことができる」と語った。


時事通信 2013/07/16
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2013071600722











【関連】






米大統領、中国の対日姿勢非難


オバマ米大統領が7、8両日に行われた習近平中国国家主席との米中首脳会談で、沖縄県・尖閣諸島の領有権主張を強める中国の対日姿勢を非難し「米国の同盟国である日本が中国から脅迫されることをわれわれは絶対に受け入れない」と述べていたことが判明した。

複数の日米関係筋が13日明らかにした。オバマ氏は13日の安倍晋三首相との電話会談でも、こうした経緯を伝えたとみられる。


REUTERS 2013/06/14
http://jp.reuters.com/article/jpjapanchina/idJP2013061301001989






オバマ

米国の同盟国である日本が中国から脅迫されることを

われわれは絶対に受け入れない







【米中首脳会談】中国「台湾に武器を売るな!」と要求

米国「これまで通り売ります」wwwww



(台北 9日 中央社)米カリフォルニア州で2日間にわたり行われた米中首脳会談が現地8日に終了した。中国大陸側は台湾への武器売却停止などを求め、オバマ大統領は台湾関係法に基き対応するとの米政府のこれまでの立場を繰り返した。

外交部の高安報道官は、会談に関し米からの説明が予定されており、台米の信頼関係は強固だとコメント、引き続き「目立たず、ノーサプライズ」の原則で米との関係を深めていくとの実務姿勢を強調した。

ベ ン・ローズ大統領副補佐官(国家安全保障担当)によると、オバマ大統領は、米中が外交関係樹立に際し発表した共同コミュニケや、同時に発効した台湾への防 衛力提供などを定めた台湾関係法などを基礎に「ひとつの中国政策」を維持すると説明。同法における米の立場は明確だと述べたほか、近年の両岸関係の改善を 高く評価した。

国防部は9日、すでに米からの購入が決まっている武器が計画通りに引渡されるよう希望したほか、引き続き必要な防衛製武器 を供与するよう呼びかけた。金溥聡駐米代表(大使に相当)は、米の台湾への約束に変化はないとコメント、訪米中の野党民進党・蘇貞昌主席も、米の台湾関係 法に基く政策に感謝を示した。

(編集:高野華恵)


中央社:フォーカス台湾 2013/06/09
http://japan.cna.com.tw/search/201306090002.aspx?q=%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E9%96%A2%E4%BF%82%E6%B3%95





【台湾】民進党の蘇貞昌主席、米国の防衛性武器提供に感謝



蘇主席は11日間の日程で米国とカナダを訪問。

現地メディアの取材を受けた蘇主席は、米国が台湾関係法第2条第2項に基づいて台湾に防衛性武器を提供したことについて、「これは米国の政策であり、明文の規定がある」とした上で、30数年来この政策を守り続けた米国に対し、深い謝意を示した。

レコチャ 2013/06/11
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=73210&type=(全文)










좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ