민간의 출판사 3사가 이번에새롭게 고등학교의 역사 교과서를 작성했지만, 교육부의 교과서 심사 위원회는「일거(일본 점령 시대)」등의 표현이 학습 지도 요령에 맞지 않는다고 해 인가 신청을 각하 했다.위원회는「일치(일본 통치 시대)」등의 표현을 요구했지만 출판사는 이것에 반발,교육부는 「일거」 「일치」를 병기 할 방향으로 조정하고 있다.
전후 대만의 역사 교과서에서는,1895년부터 1945년까지의 일본에 의한 식민지 통치에 대해서, 중화 민국 사관의 입장으로부터 「일거」로서 왔지만, 1997년의 교육개혁으로 중학교의 역사 교과서에서는 「일치」를 사용하게 되어, 그 후 고등학교에서도 「일치」에 일원화.동시에, 중국사 이외에, 식민지 시대도 포함한 대만의 역사에 대해서도 자세하게 가르치게 되었다.교과서는 각 출판사가 작성해, 교육부가 인가한다.
(중략)
위원회는 그 밖에도, 「마 영9 총통의 대외 정책에 북경은 선의를 가지고 반응」 「진수편 전 총통 일가의 오직」등의 표현을 문제시, 「대만은 중화 문화를 주체로 하는 사회」에 대해서도 「다원 문화를 주체로 하는 사회」로 고치도록 요구했다.
단지,지도 요령에서는 「일거」라는 표현을 금지하는 규정은 없고, 말총통은「 나는“일거”파이지만“일치”에 반대는 하지 않는, 다양한 생각이 있어 좋다」와 코멘트.교육부에서는,장타이틀은 「일치」에 통일해 본문에서는 어느 사용도 인정해 별도 용어 해설도 명기할 방침을 굳히고 월내에도 결정할 예정이다.
http://news.livedoor.com/article/detail/7882488/
이대로 논의만 하는 분이라면, 정직 어느 쪽으로도 좋다고 생각한다.
그 시대의 대만인이 어떻게 생각했는가는 견해에 의해서 바뀐다고 생각하기도 하고.
조선-사람도 본받아！！매회, 어떤 검증도 하지 않고 배상, 배상말 싫어해.
