본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 원전사고 당시 현장소장 요시다, 식도암 사망

조회수 : 110
KO 255 666666 2,811,753
총리·사장 지시 거부 "소신파"…피폭량, 일반인 피폭한도 70배 

(도쿄·서울=연합뉴스) 조준형 특파원 권수현 기자 = 2011년 3월에 발생한 일본 후쿠시마(福島) 제1원자력발전소의 방사성 물질 대량 유출 사고 당시 현장소장이 식도암으로 사망했다. 

도쿄전력은 2011년 말 식도암 판정을 받아 사직한 요시다 마사오(吉田昌郞·58) 후쿠시마 제1원전 전 현장소장이 숨졌다고 9일 밝혔다. 

도쿄전력의 히토스기 요시미(一杉義美) 대변인은 "요시다 전 소장이 오늘 오전 11시30분께 도쿄의 한 병원에서 숨을 거뒀다"고 말했다.

요시다 전 소장은 사직 후 바로 수술을 받았으며 2012년 7월 뇌출혈로 쓰러져 또 한차례 수술을 받는 등 투병해왔다.
번역문보기

日本原典社で当時現場所長Yoshida, 食道癌死亡

総理・社長指示拒否 ¥"所思派¥"…被爆量, 一般人被爆限度 70倍 

(東京・ソウル=連合ニュース) チョ・ジュンヒョン特派員巻数県記者 = 2011年 3月に発生した日本福島(福島) 第1原子力発展所の放射性物質大量流出買って当の時現場所長が食道癌で死亡した. 

東京全力は 2011年末食道癌判定を受けて辞職したYoshidaMasao(吉田昌郎・58) Hukushima第1原典前現場所長が死んだと 9日明らかにした. 

東京全力のヒトスギYoshimi(一杉義美) 代弁人はYoshida前所長が今日の午前 11時30分頃東京の一病院で死んだと言った.

Yoshida前所長は辞職後すぐ手術を受けたし 2012年 7月脳出血で倒れてもう一度手術を受けるなど病と闘って来た.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 21 외국인들이 말하는 형제의 국가,,, 현실은?. 2
    조회수 : 105
    KO 255 avenger
  2. 22 Terra 폰 1
    조회수 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 23 최근, 반응하지 않는다.. 7
    2 조회수 : 109
    JA 255 adslgd
  4. 24 50만원대 헤드폰 성능
    조회수 : 79
    KO 255 propertyOfJapan
  5. 25 W杯에서 가난한 일본 2
    조회수 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. 26 베트남인 한국에서 月100만YEN 소득
    조회수 : 78
    KO 255 cris1717
  7. 27 반일인데 일본이 신경이 쓰여 어쩔 수 없는 중한인 1
    조회수 : 119
    JA 255 夢夢夢
  8. 28 전범기의 역사를 배우면 좋은... 2
    조회수 : 113
    KO 255 propertyOfJapan
  9. 29 2027 세계 대학 최신 랭킹이 발표 ! 3
    조회수 : 113
    JA 255 developingjap
  10. 30 한국인이 가장 무서워하는 것^^
    조회수 : 96
    KO 255 avenger
  11. 31 일본의 4득점, 한국 중국의 반응의 차이 3
    조회수 : 134
    JA 255 JAPAV57
  12. 32 이온의 엘리베이터를 타면 쇼와의 백화점에 타임 슬립 하고 있던 1
    조회수 : 97
    JA 255 TOKYOSPACEPORT
  13. 33 쿠와타 마스미의 전성기 1
    조회수 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  14. 34 한국인이 가장 무서워하는 것 3
    2 조회수 : 115
    JA 255 sunchan
  15. 35 WC 일한 인간성이 나타난 장면 w 10
    2 조회수 : 167
    JA 255 sakurasou
  16. 36 일본이 선진국 탈락하게 된 원인 3
    조회수 : 99
    KO 255 propertyOfJapan
  17. 37 한국 첨단 중장비 공장
    조회수 : 63
    KO 255 cris1717
  18. 38 한국인의 本音 2
    조회수 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  19. 39 멕시코의 일본 대표 인기가 굉장했던
    조회수 : 126
    JA 255 JAPAV57
  20. 40 홈페이지 만들었다
    조회수 : 62
    KO 255 theStray