일본인의 사실에 근거한 사무라이의 영혼의 이야기라고 말해도 괜찮은 츄신구라가 미국에서 리메이크 되었다.
예고편을 본 한계이지만 실망을 넘겨 웃음의 영화로 밖에 말할 수 없다.
이제(벌써) 터무니없음 차 마시기 내기다 www 아코우시는 항의해도 괜찮을 정도 다.
곳에서 일본에서는 별로 알려지지 않은 것이지만 할리우드는 프랑스 영화를 매년 다수 리메이크 하고 있다.
TAXI, 트르라이즈, Mr. 레이디 Mr.마담 등 세계적인 히트작등도 오리지날은 프랑스 영화다.
옛부터 할리우드에서는 유럽의 작품을 리메이크 해 왔지만, 그 중에서도 영화 대국의 프랑스의 작품은 특히 많다.
프랑스 작품의 리메이크는 많은 해는 연간 10개에서 20개나 된다고 한다.
프랑스 영화는 거의 일본에서는 상영되지 않기 때문에, 일본인은 할리우드 영화가 오리지날이라고 생각해 영화관이나 TV의 재방송으로 보고 있지만, 프랑스 영화의 잠재적인 세계의 사람들을 공감시키는 역량은 역시 굉장하다.어른의 감상에 견디고 빌려 한 문예 작품등도 많다.
유감이지만 작품 선정의 레벨의 높이와 버라이어티에서는 일본 작품은 발밑에도 미치지 않는다.
일본 영화의 리메이크？ 먼 옛날의 쿠로사와 작품이나 오즈 작품을 제외하면, 최근에는 시부야의 원공이나 괴수의 영화, 거기에 유령 정도일까 w
