본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

존경되는 일본인은 아시아인, 조농 되는 조선인도 아시아인

조회수 : 415
JA 220 Member_50543 2,811,753

<아시아나기 착륙 실패>조종사를 조소한 미 방송국 PD가 해고

2013년 07월 27일 09시 37분 
 중앙 일보/중앙 일보 일본어판


  미 샌프란시스코 공항에의 착륙 도중에 사고를 낸 아시아나 항공 OZ214편의 조종사에 대한 인종차별적인 표현으로 물의를 빚은 현지 방송국 KTVU가, 이 보도에 관여한 프로듀서 3명을 해고한 것을 샌프란시스코・연대기가 24일(미국 시간), 알렸다. 

  해고 통지를 받은 프로듀서는 조사 보도 담당의 Roland De Wolk등으로, 3명은 전원, 전문성을 인정받고 있던 스탭이었다고 연대기는 전했다.이 그 밖에도 정오 뉴스 담당의 프로듀서가 병을 이유로 휴가를 내고 있고, 사실상, 업무로부터 배제되고 있다. 

  KTVU는 이번 달 12일, 정오의 뉴스로 항공기 조종사 4명의 이름을 소개해「무엇인가 잘못했다(Something Wrong)」라고 하는 의미의 「Sum Ting Wong」로 표기하는 등 닮은 발음의 단어로조종사등을 조농 해, 아시아인을 업신여기고 있었다고 하는 비판에 직면하고 있었다.





몇번이나 같은 것을 말하게 하지 말아라.

업신여겨진 것은조선인

너희들은 아시아인의 대표든 뭐든 없다.



원문보기

尊敬される日本人はアジア人、嘲弄される朝鮮人もアジア人

<アシアナ機着陸失敗>操縦士を嘲った米放送局PDが解雇

2013年07月27日09時37分 
 中央日報/中央日報日本語版


  米サンフランシスコ空港への着陸途中に事故を起こしたアシアナ航空OZ214便の操縦士に対する人種差別的な表現で物議をかもした現地放送局KTVUが、この報道に関与したプロデューサー3人を解雇したことをサンフランシスコ・クロニクルが24日(米国時間)、報じた。 

  解雇通知を受けたプロデューサーは調査報道担当のRoland De Wolkらで、3人は全員、専門性を認められていたスタッフだったとクロニクルは伝えた。この他にも正午ニュース担当のプロデューサーが病気を理由に休暇を出していて、事実上、業務から排除されている。 

  KTVUは今月12日、正午のニュースで航空機操縦士4人の名前を紹介して「何か間違えた(Something Wrong)」という意味の「Sum Ting Wong」で表記するなど似た発音の単語で操縦士らを嘲弄し、アジア人を見下していたという批判に直面していた。





何回も同じことを言わせるな。

見下されたのは朝鮮人

お前らはアジア人の代表でもなんでもない。



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member