일본의 가전 시장은 지향하는 목표가 달라
조회수 : 94
KO
255
chochojoa
2,811,753
예를들어 TV의 디자인이라면
한국인은 베젤이 얇은 TV를 선호하지만
일본인은 베젤이 두꺼운 TV를 선호한다..
또 한국인은 참을성이 없기 때문에 TV에서 remote control로 채널을 넘길 때
반응 속도가 매우 중요하지만
일본의 경우는 sales 포인트가 전혀 다르다. 일본에서는 TV의 반응 속도보다
TV에 음이온 기기를 다는 편이 더 팔릴 것이다..
일전에 일본 양판점에서 일본 TV를 만져보고 경악했다.. 이렇게 반응 속도가 느린 TV가
일본에서는 팔리는 것인가...
세계에서는 통용되지 않지요...
그러니까 일본제를 강조하던 Sharp는 북미나 유럽에서 60인치급 TV를 삼성의 52인치급 TV보다
훨씬 싼 가격에 팔고 있지만, 더 비싼 삼성 52인치급 TV보다 팔리지 않는다..
번역문보기
日本の家電市場は志向する目標がドル
例えば TVのデザインなら
韓国人はベゼルが薄ら TVを好むが
日本人はベゼルが厚い TVを好む..
また韓国人はこらえ性がないから TVで remote controlでチャンネルを越す時
反応速度が非常に重要だが
日本の場合は sales ポイントが全然違う. 日本では TVの反応速度より
TVに陰イオン這うのをつける方がもっと売れるでしょう..
先日に日本量販店で日本 TVを触って見て驚愕した.. こんなに反応速度の遅い TVが
日本では売れるか...
世界では通用しないですね...
だから和製を強調した Sharpは北米やヨーロッパで 60インチ級 TVを三星の 52インチ級 TVより
もっと安い価格に売っているが, もっと高い三星 52インチ級 TVより売れない..
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )
