본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

구체적인 설명 할 수 있는 사람 있다?

조회수 : 323
JA 255 pinknohat 2,811,753

파크·쿠네 「한국이 반만년의 역사를 쌓아 올릴 수 있던 것은인문 학문적인 문화의 힘에 의하는 것」

http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2013/08/08/2013080801187_0.jpg
박대통령이 인문·문화계의 관계자와 점심 식사회


박근 메구미(파크·쿠헤) 대통령은 7일, 인문·문화계의 관계자 13명을 대통령부(청와대)에 불러 점심 식사를 같이 해, 현정권이 목표로 하는 「문화 융성」의 방향성이나 인문학의 활성화등에 대해서 의견을 청취했다.
박대통령은 그 자리에서
「작은 나라가 수많은 침략을 받으면서도끈질기고 5000년의 역사를 쌓아 올릴 수 있던 것은, 인문 학문적인 문화의 힘에 의하는 것.근본적인 우리의 영혼을 형태 만들고 있는 역사에 대해 「누가 올바른, 잘못되어 있다」라고 하는 바람으로 분열하기 시작하면, 어떤 노력을 해도 국민 통합은 실현될 수 없다」
(이)라고 지적했다.

유종호(유·존 호) 연세 대학석좌(적 자리) 교수

(기부금에 의해서 연구 활동을 실시할 수 있도록(듯이) 대학의 지정을 받은 교수)=78=는 「국제통화기금(IMF)의 구제 금융을 받는 이후, 인문학의 스테이터스가 저하했다.


한국 사회에서는 최근 말에 의한 폭력등이 횡행해, 사회의 질이 크게 저하했다고 느낌 않을 수 없다」
(이)라고 말했다.
리시 형(이·시홀) 한국 자연 의학 종합 연구원장(79)도「보육원에서(아이들을) 치고 있는 모습이 텔레비젼으로 보도되어 모친들이 걱정하고 있다.우리는 이전, 매우 천성이 난폭해졌다.「어른, 아이의 구별 없고 올바른 문화를 정착시키자」라고 하는 것을 세마울 운동(지역개발 운동)의 새로운 형태로서 발전시켜 가야 하는 것에서는」이라고 지적했다.

소설가의 박범신(파크·폼신) 씨(67)는
「사회적인 갈등을 해소할 수 있는 것은 역사와 문화만.최고 레벨의 문화 예술을 친밀한 장소에서 느낄 수 있으면, 국민의 천성이 난폭해지는 일은 없다」
(이)라는 생각을 나타냈다.

또, 손·슨쵸르 강원도대사학과교수(61)는
「조선 왕조 시대의 500년간,조선 통신사가 일본을 왕래해,전쟁의 시기를 제외하면 매우 평화로웠다.
통신사는 반드시 음악을 연주하는 락공이나 문화·역사·철학의 주인을 동반하고 있어일본인의 호전적이고 편협한 부분을 음악이나 인문학으로 순화해, 변화를 가져왔다」 라고 말했다.

이화여대 디지털 미디어 학부의 교수를 맡는 소설가의 이·인파씨(47)는
「공과대학으로 인문 융합 과제에 임해 왔지만, 성과 평가의 기준 그 자체가 기술개발에 맞출 수 있고 있어 인문 융합이 확대하는 여지가 거의 없다.
매년 12조원( 약 1조 400억엔)을 투자하고 있는(정부의) 연구 개발(R&D) 사업을 수요자 중심으로 시프트 해,
생활의 질을 얼마나 높였는지를 평가하는 기준을 정돈해야 한다」
(이)라고 지적했다.
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/08/08/2013080801283.html

원문보기

具体的な説明出来る人いる?

パク・クネ「韓国が半万年の歴史を築けたのは人文学的な文化の力によるもの」

http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2013/08/08/2013080801187_0.jpg
朴大統領が人文・文化界の関係者と昼食会


朴槿恵(パク・クンヘ)大統領は7日、人文・文化界の関係者13人を大統領府(青瓦台)に招いて昼食を共にし、現政権が目指す「文化隆盛」の方向性や人文学の活性化などについて意見を聴取した。
朴大統領はその席で
「小さな国が数々の侵略を受けながらも粘り強く5000年の歴史を築けたのは、人文学的な文化の力によるもの。根本的な私たちの魂を形作っている歴史について『誰が正しい、間違っている』という風に分裂し始めれば、どんな努力をしても国民統合は実現できない」
と指摘した。

柳宗鎬(ユ・ジョンホ)延世大学碩座(せきざ)教授

(寄付金によって研究活動を行えるよう大学の指定を受けた教授)=78=は「国際通貨基金(IMF)の救済金融を受けて以降、人文学のステータスが低下した。


韓国社会では近ごろ言葉による暴力などが横行し、社会の質が大きく低下したと感じざるを得ない」
と語った。
李時炯(イ・シヒョン)韓国自然医学総合研究院長(79)も「保育園で(子どもたちを)たたいている様子がテレビで報じられ、母親たちが心配している。私たちはこの間、非常に気性が荒くなった。『大人、子どもの区別なく正しい文化を定着させよう』というのをセマウル運動(地域開発運動)の新たな形態として発展させていくべきでは」と指摘した。

小説家の朴範信(パク・ポムシン)氏(67)は
「社会的な葛藤を解消できるのは歴史と文化だけ。最高レベルの文化芸術を身近な場所で感じることができれば、国民の気性が荒くなるようなことはない」
との考えを示した。

また、ソン・スンチョル江原道大史学科教授(61)は
「朝鮮王朝時代の500年間、朝鮮通信使が日本を往来し、戦争の時期を除けば非常に平和だった。
通信使は必ず音楽を演奏する楽工や文化・歴史・哲学の大家を伴っており、日本人の好戦的で偏狭な部分を音楽や人文学で純化し、変化をもたらした」 と述べた。

梨花女子大デジタルメディア学部の教授を務める小説家のイ・インファ氏(47)は
「工科大学で人文融合課題に取り組んできたが、成果評価の基準そのものが技術開発に合わせられており、人文融合が拡大する余地がほとんどない。
毎年12兆ウォン(約1兆400億円)を投じている(政府の)研究開発(R&D)事業を需要者中心にシフトし、
生活の質をどれだけ高めたかを評価する基準を整えるべきだ」
と指摘した。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/08/08/2013080801283.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 77
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ