신화사 통신 「이스탄불이 획득」
(와)과“오보”
2013.9.8 06:13 ［중국］
IOC 총회에서 2020년 올림픽의 개최 도시를 도쿄라고 발표하는 로게 회장=7일 오후 5시 20분 , 부에노스아이레스(AP)
【북경=카와고에1】5년전에 북경 올림픽을 개최한 중국에서는, 중국 중앙 TV(CCTV)가 8일, IOC 총회의 특별 프로그램을 짜고, 2020년 하계 올림픽의 개최지가 도쿄로 정해진 순간을 생중계했다.
중국 국영 신화사 통신도 도쿄의 당선을 속보했지만, 동통신은, 거기에 앞서는 동일오전 3시 2분 (일본 시간 동 4시 2분 )에 영문판으로, 동4분에 중국어판으로, 「이스탄불이 2020년 하계 올림픽의 개최권을 획득했다」라고 오보.포털 사이트도 동통신의 기사를 게재해, 「도쿄와 마드리드가 낙선」이라고 전했다.
약 20 분후의 동23분 , 「마드리드가 최초의 투표로 도태(와 노래) 되었다.이스탄불과 도쿄가 2번째의 투표하러 진행되어, 2020년 하계 올림픽의 개최권을 싸운다」라고정정하는 등 혼란했다.
인터넷 게시판에는「국제적인 실수다」 「국가의 목이 이러한 뉴스를 흘리면, 타국이 중국인을 어떻게 본다！」등의 비판이 도.반일 감정을 가지는 이용자의 「(일본이 졌다고 생각했는데) 헛된 기쁨이었다」라는 의견도 보여졌다.
한국도 계속해 www
