본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

인원 과잉 배치해 돈의 밀방망이의 자동 판매기

조회수 : 441
JA 0 benbenjp 2,811,753

「돈의 밀방망이」자판기, 은행 ATM 코너에 대면―북경시


「금의 밀방망이」자판기, 은행ATM코너에 대면―북경시

사진 확대

9일, 기계에「은행 카드」를 삽입하면, 실물의「돈의 밀방망이」가 나온다.골드・플라티나 제품을 구입할 수 있는 자동 판매기가 이번에, 북경 시내의 화하은행 ATM 코너에 등장했다.사진은 북경공미빌딩의「돈의 밀방망이」자판기. 2013연 9월 9일, 기계에「은행 카드」를 삽입하면, 실물의「돈의 밀방망이」가 나온다.골드・플라티나 제품을 구입할 수 있는 자동 판매기가 이번에, 북경 시내의 화하은행 ATM 코너에 등장했다.북경 시민은 향후, 동행의 금융가・방장・나카노세키마을 3 지점에 설치된 신형 ATM로, 귀금속의 구입이 가능해진다.북경만보가 전했다.

이번 달 8일, 화하은행방장지점의 신형 ATM를 취재했는데, 이 기계의 외형은 지하철역 구내에 설치되어 있는 자동 매표기를 닮아 있지만, 기계 전체가 황금빛을 하고 있다.터치 패널의 사이즈는 19 인치도 있어, 화면 조작은 매우 하기 쉽고, 패널의 감촉도 좋다.

이 기계로「팬더 은화」를 사 보았다.화면상에 있는「골드 구입」의 아이콘을 터치하면, 제품 일람의 화면으로 바뀐다.「액면 10원( 약 160엔), 무게 1 온스의 2013년판 팬더 은화」를 선택해, 「주문하는」를 터치하면, 「구입 총액 268원( 약 4400엔)」의 주문 확인 화면으로 바뀐다.그 후, 제2세대 신분증으로 신분 인증을 해 다음에 결제 카드를 삽입한다.이번 사용한 것은 공상 은행의 타 `J드이지만, 모든 은련마크 첨부 데빗 카드(debit card)나 현금카드를 이용할 수 있다.다만, 크레디트 카드에는 대응하고 있지 않다.구입 수량과 지불금액을 재확인해, 「주문을 확정하는」를 터치해, 결제용 카드의 패스워드를 입력하면, 지불 수속은 완료다.이 시점에서, 화면상에「상품 준비중」라고 표시되어 기계는「윙윙」와 소리를 내 상품을 준비하기 시작했다.약 2 분후, 상품 토리데구에 작은 철판이 천천히 올라 오고, 투명한 상자에 들어간 팬더 은화가 나왔다.물건을 꺼낸 후, 「영수증을 인쇄하는」를 선택하면, 「골드 자동 판매기 거래 명세」가 발행된다.구입에 필요로 한 시간은 불과 6-7분이었다.

현재, 이 자판기로 판매되고 있는 것은, 2013 연금은기념 동전 세트나 은화 등.상품 중 최저가격은, 1 온스 팬더 은화의 268원( 약 4400엔), 최고가격은 2011년도판 팬더 금화 세트의 2만 3800원( 약 38만 7000엔).자판기를 제조한 보화김업 투자 유한 공사의 담당자는, 「기계 1대에 대해 최대 24 종류의 상품을 세트 할 수 있다.상품 가격은 모두 매장 가격과 동일하고, 수수료는 징수하지 않는다.홍`.후, 할인 가격이 설정될 전망이다」라고 말했다.화하은행 북경 지점의 담당자에 의하면, 시행 판매의 매출이 순조로우면, 자판기의 증설을 검토한다고 한다




여자 행원 2명에게 경비원 배치해서까지 하고, 돈의 밀방망이의 자동 판매기를 설치하는 의미를 모른다
이렇게 인원 배치한다면 매장판매가 좋은데 www
중국 점원이 제일 도둑을 한다고 하는 의미일까?
원문보기

人員過剰配備して金の延べ棒の自動販売機

「金の延べ棒」自販機、銀行ATMコーナーにお目見え―北京市


「金の延べ棒」自販機、銀行ATMコーナーにお目見え―北京市

写真拡大

9日、機械に「銀行カード」を挿入すると、実物の「金の延べ棒」が出てくる。ゴールド・プラチナ製品が購入できる自動販売機がこのほど、北京市内の華夏銀行ATMコーナーに登場した。写真は北京工美ビルの「金の延べ棒」自販機。 2013年9月9日、機械に「銀行カード」を挿入すると、実物の「金の延べ棒」が出てくる。ゴールド・プラチナ製品が購入できる自動販売機がこのほど、北京市内の華夏銀行ATMコーナーに登場した。北京市民は今後、同行の金融街・方荘・中関村3支店に設置された新型ATMで、貴金属の購入が可能となる。北京晩報が伝えた。

今月8日、華夏銀行方荘支店の新型ATMを取材したところ、この機械の見た目は地下鉄駅構内に設置されている自動券売機に似ているが、機械全体が黄金色をしている。タッチパネルのサイズは19インチもあり、画面操作は非常にやりやすく、パネルの感触も良い。

この機械で「パンダ銀貨」を買ってみた。画面上にある「ゴールド購入」のアイコンをタッチすると、製品一覧の画面に変わる。「額面10元(約160円)、重さ1オンスの2013年版パンダ銀貨」を選び、「注文する」をタッチすると、「購入総額268元(約4400円)」の注文確認画面に変わる。その後、第2世代身分証で身分認証が行われ、次に決済カードを挿入する。今回使用したのは工商銀行のカードだが、あらゆる銀聯マーク付きデビットカードやキャッシュカードが利用できる。ただし、クレジットカードには対応していない。購入数量と支払金額を再確認し、「注文を確定する」をタッチし、決済用カードのパスワードを入力すれば、支払手続は完了だ。この時点で、画面上に「商品準備中」と表示され、機械は「ブンブン」と音を立てて商品を用意し始めた。約2分後、商品取出口に小さな鉄板がゆっくりと上がって来て、透明な箱に入ったパンダ銀貨が出て来た。品物を取り出した後、「領収書を印刷する」を選ぶと、「ゴールド自動販売機取引明細」が発行される。購入に要した時間はわずか6-7分だった。

現在、この自販機で販売されているのは、2013年金銀記念硬貨セットや銀貨など。商品のうち最低価格は、1オンスパンダ銀貨の268元(約4400円)、最高価格は2011年度版パンダ金貨セットの2万3800元(約38万7000円)。自販機を製造した普華金業投資有限公司の担当者は、「機械一台につき最大24種類の商品をセットすることができる。商品価格は全て店頭価格と同一で、手数料は徴収しない。今後、割引価格が設定される見通しだ」と語った。華夏銀行北京支店の担当者によると、試行販売の売れ行きが順調ならば、自販機の増設を検討するという




女子行員2人に警備員配備してまでして、金の延べ棒の自動販売機を設置する意味がわからない
こんなに人員配置するなら店頭販売の方が良いのにwww
中国店員が一番泥棒をするという意味だろうか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ