중국판 올림픽이 폐막, 감정 노출의 놀랄 만한 광경이 여기저기에서 빈발―프랑스 미디어

XINHUA.JP 9월 14일 (토) 9시 17 분배신

프랑스 AFP 통신은 11일, 중국판 올림픽으로 불리는 전국 운동회에서 난투의 싸움이나 심판에의 격렬한 항의등이 여기저기에서 볼 수 있었다고 알렸다.13 일자로 환구 시보가 전했다.

【그 외의 사진 】

4 1년에 1도 개최되는 중국의 스포츠의 제전, 전국 운동회는「중국의 올림픽」로 불리고 있다.그 취지는 조국에의 사랑을 나타내, 국민끼리 우호가 깊어지면 있어 것이지만,각지구의 담당 공무원에 있어서는 더 큰 의의가 있다.메달을 획득하면 스스로의 승진으로 연결되어, 중앙정부로부터 보조금도 업.하지만, 지면 실직하는 위험성이 높다.

그 때문에, 「전국 운동회는 서서히“돈의 수상한”가 충만하게 되었다.선수나 감독에게 고액의 보수를 제시해, 좋은 성적을 올리게 하려 하고 있는」와 전문가는 지적한다.눈빛을 바꾼 선수들은 이기기 위해서 필사적으로 싸운다.그 때문인지, 여기저기에서 놀랄 만한 광경이 출현했다.

「마라톤 스위밍」의 시합중, 몸의 일부가 접촉한 2명의 여자 선수가 난투를 시작했다.레슬링에서는 상대에게 교 발견될 수 있는 선수도.가장 놀라게 해진 것은, 여자 럭비의 시합중, 북경 팀이「심판의 불공평」에 항의하기 위해(때문에), 시합 종료까지의 시간을 선 채로 보내, 71－0이라고 하는 큰 차이로 진 것이다.

후뻬이성은 세계적으로 유명한 테니스 플레이어, 리나선수의 고향이지만, 동성 대표단은 이가 참가하지 않는 것을 알면서, 추첨이나 배정 결정해 시에 유리하게 되도록, 마음대로 그녀의 이름을 선수 리스트에 실었다고 한다.

(편집 번역 아즈키사와 노리코)

• 중국에서 해외 자본이 잇달아 철퇴, 「내년은 경제가 한층 더 침체하는」라는 견해도 화자지는 걱정 불요론―중국 미디어
• 한국에서 정형하면「미스・코리아 후보자와 같은 얼굴에…」, 중국인 여성이 눈물의 호소―중국 미디어
• 지하철로 미니스커트・노 팬츠 여성이 외국인 남성과…「철면피」와 비판 쇄도―대만
• 「미스 아시아」의 후보자가 집결, 넷상에는「이것은 히드익！」와의 특코미가―중국 미디어
• 도쿄 올림픽 결정으로「부산 올림픽」계획이 물거품, 「강대한 일본」부활에는 염려=한국 각지의 보도를 중국지 전한다

최종 갱신:9월 14일 (토) 9시 17분