고식적인 조선일보 - 「일본의 수산물」편ww
조회수 : 793
JA
10
keraman
2,811,753
아래와 같은 기사는,
「조선일보·일본어판」에는 없습니다 ww
조선일보·한국어판http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2013/09/11/2013091102243.html
(이하 Google 번역)
윤진스크
"일 수산물, 과학적인 관점으로부터 문제는 없다"
2013.09.11 15:06
윤진스크 해양 수산부 장관은 11일, 일본의 후쿠시마 원자력 발전 사고로
유출한 방사성 물질에 오염된 수산물의 수입과 관련하고,
"과학적인 관점으로부터, 현재는 문제가 없다고 하는 것이 정부의 판단"
(이)라고 말했다.
윤장관은 이 날, 국회 농림 축산 식품 해양 수산 위원회 전체 회의에 출석해,"일본산 농수산물에 대한 국민의 불안이 큰 만큼 전면 수입 금지가 필요하지 않는가"는 판쥬혼 민주당 의원의 질의에 이와 같이 말했다.
윤장관은 "전면 수입 금지
원문보기
姑息な朝鮮日報 - 「日本の水産物」編ｗｗ
下記の記事は、
「朝鮮日報・日本語版」にはありませんｗｗ
朝鮮日報・韓国語版http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2013/09/11/2013091102243.html
(以下Google翻訳)
ユンジンスク
"日水産物、科学的な観点から問題はない"
2013.09.11 15:06
ユンジンスク海洋水産部長官は11日、日本の福島原発事故で
流出した放射性物質に汚染された水産物の輸入と関連して、
"科学的な観点から、現在では問題がないというのが政府の判断"
と述べた。
尹長官はこの日、国会農林畜産食品海洋水産委員会全体会議に出席し、"日本産農水産物に対する国民の不安が大きいほど全面輸入禁止が必要ではないか"はファンジュホン民主党議員の質疑にこのように述べた。
尹長官は "全面輸入禁止地域を8つの県以上に拡大する必要性についても検討すべきだ"はギョンデスセヌリ党議員の質疑にも "(8県外)他の地域の水産物でも、微量でも放射性物質が検出される汚染証明書を(韓国政府に)なければならない"と述べた。
また、"政府が日本産水産物の輸入を全面禁止していないが、実際にはほとんど輸入を禁止したほどの措置を取ったと見ることができる"と強調した。
イウンリョンセヌリ党議員は "我々の政府の日本産水産物の輸入禁止措置について、日本政府が報復措置をする恐れもある"と指摘し、尹長官は "(放射能事故)の原因が(日本に)あるため、日本がそのように行動したりしにくいと思う "と話した。
騒ぐ時は、
必ず日本語で報道するのに、
その結末が都合の悪いものだと、
絶対に報道しない。
これが、CHOOOOOOOOOOOON
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
