【아이치】학생회(리신지중앙회장)의 코리안・스튜던트・잼버리(KSJ)가, 8월 27일부터 30일까지 4일간, 치타 반도의 민박으로 개최되었다.전국으로부터 36명이 참가.재일로서 사는 의미에 대해 의견을 교환했다.
「귀화」에 대해서는, 「한국인으로서의 자랑이 없어져 버릴 것 같기 때문에, 귀화하지 않고있는 그대로의 자신을 받아 들이는 것이 중요」라고 하는 생각이다.
「헤이트 스피치에 대해」는, 「일본은 법규제를 실시해야 한다」「반대 서명 활동 등에 참가하는 움직임을 만들지 않으면 안 되는」라고 하는 의견이 나왔다.
영화『GO』관상 다음에는, 「재일인 것은, 공통되는 고민인 것과 동시에, 강점이기도 하다고 생각했다.한국인도 아니면 일본인도 아닌, 이 미묘한 감각을 이러한 장소에서 동포와 공유할 수 있어 기쁜」「이 글로벌인 사회에서 자신의 국적에 대해 고민하는 것이 작고 시시하다고 느꼈고,진짜 나를 이해해 주는 사람과 함께 되고 싶은」와 아이덴티티로 갈등하는 청년도 있었다.
홋카이도 출신의 금유가씨(세이센여자대 1년)는, 「 아직 동포 의 아는 사람이 적기 때문에, 참가에 불안이 있었습니다만, 순식간의 4일간으로, 같은 세대의 재일의 동료가 단번에 증가했던 것이 제일의 추억이 되어, 든든해져 했다.각각 재일로서의 고민이나 불안과 마주보고 있는 모습을 보고, 나도 취직이나 장래의 일 등재일인 사실이라고 해 침착하게 마주보지 않으면 안 된다라고 느꼈던」와 감상을 이야기했다.
http://www.mindan.org/shinbun/news_bk_view.php?page=1&subpage=4934&corner=2
일본어인데 왠지 의미를 전혀 모른다.
분별이 있는 사람, 의미를 가르쳐 주세요.
① 재일로서 사는 의미는 결국입니까？
② 한국인으로서의 자랑은입니까？
③ 있는 그대로의 자신을 받아 들인다 라고 어떻게 된 일입니까？좋아해 마음대로 산다고 하는 것입니까？
④ 진짜 나는입니까？어떻게 하면 이해한 것이 됩니까？이기적임을 전긍정하지 않으면 안 됩니까？
⑤ 재일인 사실이라고 해 침착하게 마주본다 라는 통명을 멈추는 것입니까？
