【오염수】미・전문가「무서워하지 말고 바다에 방출해 주세요 」 해외「과연！」
오염수, 「바다에 방출 준비에 착수해야 할 」=미국의 전문가
도쿄 전력이 후쿠시마 제일 원자력 발전의 오염수 문제의 해결을 위해서 초빙 한 미국의 전문가 레이크・바렛트씨가, 방사성 물질을 없앤 오염수는 바다에 방출할 필요가 있을 생각을 나타냈다.씨는 이것에 앞서「쓰리 마일의 사고보다 복잡」라고 이야기하고 있다.오염 레벨이 충분히 저하해 국민의 신뢰가 회복하면, 바다에 방출할 준비에 착수해야한다는 생각을 나타냈다.원자로에 닿기 전에 지하수를 작성하는 작업을 시작해야 한다고 해, 지하수와 함께, 방사성 물질을 없앤 오염수는 바다에 방출할 필요가 있을 생각을 나타냈다.「내년 초에는 물은 제염 되어 방출의 준비가 갖추어지는」로 하고 있다.동씨는, 오염수의 제염이 계획대로에 진행되면, 후쿠시마 제 1 원자력 발전 근해에서 잡힌 물고기를 손자에게도 안심하고 먹인다고 말해 안전성에 자신을 나타냈다.하지만 도쿄전력은 신뢰성을 잃고 있기 위해 국민의 염려를 불식할 수 없다고 해, 도쿄전력이 안전성을 강조하는 것 만으로는 불충분하다는 생각을 나타냈다.또 합의 형성을 중시하는 일본의 의사결정 스타일은, 현실적인 조치를 재고하는 리스크를 밴다고 지적.「도쿄전력은 국민이나 현지의 어업 관계자등에의 부담을 염려하고 저장탱크를 계속 늘리고 있지만, 이것은 문제를 재고하고 있는 것에 지나지 않는」로 해, 「지금이 문제에 임해야 할 때」와 주장했다.도쿄전력의 히로세 나오키 사장에 대해서는「해외 전문가의 기능을 일본의 시스템에 융합시키는 것을 제언한」로 해, 문제 해결에 해당해 해외 전문가에 의해 협력을 요구해야 하는 것이라는 생각을 나타냈다.
미국, 무서워하지 말고 오염수를 바다에 방출해라
조회수 : 959
JA
0
benbenjp
2,811,753
원문보기
米国、怖がらないで汚染水を海へ放出しろ
【汚染水】米・専門家「怖がらないで海へ放出しなさい」 海外「さすが！」
汚染水、「海に放出準備に着手すべき」＝アメリカの専門家
東京電力が福島第一原発の汚染水問題の解決のために招聘したアメリカの専門家 レイク・バレット氏が、放射性物質を取り除いた汚染水は海に放出する必要があるとの考えを示した。氏はこれに先んじて「スリーマイルの事故よりも複雑」と話している。汚染レベルが十分に低下し国民の信頼が回復したら、海に放出する準備に着手すべきとの考えを示した。原子炉に届く前に地下水をくみ上げる作業を始めるべきだとし、地下水とともに、放射性物質を取り除いた汚染水は海に放出する必要があるとの考えを示した。「来年初めには水は除染され、放出の準備が整う」としている。同氏は、汚染水の除染が計画通りに進めば、福島第１原発近海で取れた魚を孫にも安心して食べさせると述べ、安全性に自信を示した。だが東電は信頼性を失っているため国民の懸念を払しょくできないとし、東電が安全性を強調するだけでは不十分との考えを示した。また合意形成を重視する日本の意思決定スタイルは、現実的な措置を先送りするリスクをはらむと指摘。「東電は国民や地元の漁業関係者などへの負担を懸念して貯蔵タンクを増やし続けているが、これは問題を先送りしているにすぎない」とし、「今が問題に取り組むべき時」と主張した。東電の広瀬直己社長に対しては「海外専門家の技能を日本のシステムに融合させることを提言した」とし、問題解決にあたり海外専門家により協力を求めるべきとの考えを示した。
汚染水、「海に放出準備に着手すべき」＝アメリカの専門家
東京電力が福島第一原発の汚染水問題の解決のために招聘したアメリカの専門家 レイク・バレット氏が、放射性物質を取り除いた汚染水は海に放出する必要があるとの考えを示した。氏はこれに先んじて「スリーマイルの事故よりも複雑」と話している。汚染レベルが十分に低下し国民の信頼が回復したら、海に放出する準備に着手すべきとの考えを示した。原子炉に届く前に地下水をくみ上げる作業を始めるべきだとし、地下水とともに、放射性物質を取り除いた汚染水は海に放出する必要があるとの考えを示した。「来年初めには水は除染され、放出の準備が整う」としている。同氏は、汚染水の除染が計画通りに進めば、福島第１原発近海で取れた魚を孫にも安心して食べさせると述べ、安全性に自信を示した。だが東電は信頼性を失っているため国民の懸念を払しょくできないとし、東電が安全性を強調するだけでは不十分との考えを示した。また合意形成を重視する日本の意思決定スタイルは、現実的な措置を先送りするリスクをはらむと指摘。「東電は国民や地元の漁業関係者などへの負担を懸念して貯蔵タンクを増やし続けているが、これは問題を先送りしているにすぎない」とし、「今が問題に取り組むべき時」と主張した。東電の広瀬直己社長に対しては「海外専門家の技能を日本のシステムに融合させることを提言した」とし、問題解決にあたり海外専門家により協力を求めるべきとの考えを示した。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 7 )
