한국, 가장 친밀하고 가장 괜찮은 같아 보여가 없는 이웃나라-중국지

Record China 9월 16일 (월) 17시 56 분배신

14일, 중국지·중국 경영보는 「한국, 가장 친밀하고 가장 괜찮은 같아 보여가 없는 이웃나라」라고 제목을 붙인 기사를 게재했다.사진은 한국.

2013년 9월 14일, 중국지·중국 경영보

(전자판)는, 「한국, 가장 친밀하고

가장 괜찮은 같아 보여가 없는 이웃나라」

라고 제목을 붙인 기사를 게재했다.

이하는 그 개요.



한국의 자동차나 전자기기, 화장품, 패션등이 중국 시장을 석권 하고 있지만, 한국 시장에 뿌리를 내린 중국 브랜드는 매우 적다.2012년의 중한 무역액수는 2151억 달러( 약 21조엔)이지만, 그 중 한국의 대 중국 무역액수는 1343억 달러( 약 13조 3000억엔), 중국의 대한무역액수는 808억 달러( 약 8조엔)로 그 차이는 535억 달러( 약 5조 3000억엔)도 있다.

중한 양국의 투자 상황을 비교해도, 2011년말의 시점에서 중국의 대한투자 항목은 7531건, 그 투자 총액이 37억 4000만 달러( 약 3715억엔)인 것에 대해, 한국의 대 중국 투자 항목은 5만 3547건, 투자 총액은 498억 5000만 달러( 약 4조 9500억엔)로도 되어 있다.

중국의 거대 시장은 한국의 방대한 수출 산품을 소비해, 중국의 경제성장은 한국의 해외투자를 대량으로 받아들이고 있다.하지만, 중국 기업의 대한투자는 분명하게 적다.이러한 상황의 뒤에는 한국의 국민성이 숨어 있다.한국의 소비자는 자국 기업의 제품 구입에 집착한다.

한국 시장의 무거운 문을 여는 것에 대해, 중국 기업은 매우 소극적이고, 그것이 대한무투자액에 반영되고 있다.투자의 분야에서는, 한국은 가장 친밀하고 친숙함이 얇은 나라다.중국 기업의 개구리 `리국 투자가 적은 것은, 그들이 한국의 산업 정책을 이해하고 있지 않는 것이 주된 요인이다.한국은 외국으로부터의 투자에 관해서 각종 금지 사항이나 제한을 마련하고 있어 외자가 흘러들기 어려운 환경에 있기 때문이다.(번역·편집/혼고우)