본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에 유학해 후회

조회수 : 358
JA 220 Member_50543 2,811,753

【중국 BBS】한국에 유학해“매우 후회”…중국인의 한탄

【사회 뉴스】 2013/09/19(목) 12:21 





  9월부터 한국에의 유학을 개시했다고 하는 스레주의 도도림림YUE(핸들 네임)씨가, 중국 대기업 검색 사이트백번의 게시판에「유학처를 한국으로 한 것을 매우 후회하고 있는」라고 하는 스렛드를 세웠는데, 중국인 넷 유저로부터 다양한 코멘트가 전해졌다.

  유학할 때까지 한국을 선진국이라고 생각했다라고 하는 스레주는, 실제로 한국을 방문해 봐 「그렇지 않았다」라고 느낀 것 같다.광주(광주) 광역시에 유학중이라고 하는 스레주는, 유학전에 한국인 교사로부터「광주가 훌륭한 도시인」라고 (듣)묻고 있었다고 한다.

  그러나, 실제로 광주로 유학가 보면,「길은 더럽고,사람들의 민도는 낮고, 가게의 접객 태도나 서비스도 나빴던 」라고 낙담한 모습.특히 스레주를 참을 수 없는 것이 식사라고 하고, 제공되는 라면은 항상 즉석면으로, 학생식당도맛이 없어서 먹을 수 있는 것은 아닌 것같다.

  스레주의 한탄에 대해, 다른 넷 유저에게서는「스레주는 비참하다」, 「는 불쌍한 스레주」, 「역시 가이드가 말하는 것은 거짓말이야.속은 것은 비참으로 밖에 말할 수 없다.한국인은 민도가 높다고 진심으로 생각했는데」 등, 동정하는 코멘트가 많이 전해졌다.

  또, 유학처의 선택이 나빴기 때문에는이라고 하는 의견이 있어, 「스레주가 간 것은 광주이니까」라고 하는 코멘트도 있었지만, 광주는 한국 5 대도시의 하나이기 위해, 유학처로서는 결코 잘못된 선택은 아니라고 생각된다.

  또「음식이 맛이 없다고 하는 것은 제일 참기 어렵다」와 동정하는 유저나, 「수년후에 한국에 유학하러 가려고 생각하고 있었지만, 덕분에 계획이 철저하게 파괴해졌어」와 한국에 대한 이미지가 바뀌었다고 하는 유저도 볼 수 있었다.

  중국에서도한류가 붐이 되어, 한국에 대해서 좋은 인상을 받아, 실제로 관광으로 방문하거나 유학하거나 하는 중국인도 증가하고 있다.그러나,한류드라마등에서 그려지는 한국과의 갭에 놀라는 중국인도 적지 않은 것 같고, 넷상에서는 스레주와 같이 한탄하는 소리도 번민(응)에 보여진다.(편집 담당:하타케야마영)




알고 있는 일(뿐)만이므로, 특히 놀라움은 없었습니다만,


중국인으로부터 민도가 낮다고 말해지는 너희들은 역시 대단히 좋은!w



원문보기

韓国に留学して後悔

【中国BBS】韓国に留学して“非常に後悔”…中国人の嘆き

【社会ニュース】 2013/09/19(木) 12:21 





  9月から韓国への留学を開始したというスレ主の桃桃林林YUE(ハンドルネーム)さんが、中国大手検索サイト百度の掲示板に「留学先を韓国にしたことを非常に後悔している」というスレッドを立てたところ、中国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

  留学するまで韓国を先進国だと思っていたというスレ主は、実際に韓国を訪れてみて「そうではなかった」と感じたようだ。光州(クァンジュ)広域市に留学中というスレ主は、留学前に韓国人教師から「光州がすばらしい都市である」と聞いていたそうだ。

  しかし、実際に光州へ留学してみると、「道は汚く、人びとの民度は低く、店の接客態度やサービスも悪かった」と落胆した様子。特にスレ主が我慢できないのが食事だそうで、供されるラーメンは常に即席めんで、学食も不味くて食べられたものではないらしい。

  スレ主の嘆きに対し、ほかのネットユーザーからは「スレ主は悲惨だな」、「なんて可愛そうなスレ主」、「やっぱりガイドの言うことは嘘なんだな。騙されたのは悲惨としか言いようがない。韓国人は民度が高いと本気で思っていたのに」など、同情するコメントが多く寄せられた。

  また、留学先の選択が悪かったのではという意見があり、「スレ主が行ったのは光州だからな」というコメントもあったが、光州は韓国5大都市の1つであるため、留学先としては決して間違った選択ではないと思われる。

  また「食べ物が不味いというのは一番耐え難いな」と同情するユーザーや、「数年後に韓国に留学に行こうと考えていたが、おかげで計画が徹底的に打ち壊されたよ」と、韓国に対するイメージが変わったというユーザーも見られた。

  中国でも韓流がブームとなり、韓国に対して良い印象を抱き、実際に観光で訪れたり、留学したりする中国人も増えている。しかし、韓流ドラマなどで描かれる韓国とのギャップに驚く中国人も少なくないようで、ネット上ではスレ主のような嘆く声も頻繁(ひんぱん)に見受けられる。(編集担当:畠山栄)




知っていることばかりなので、特に驚きはなかったですが、


中国人から民度が低いって言われるお前らってやっぱりすごいよな!w



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 응?
    조회수 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 조회수 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 조회수 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 조회수 : 101
    KO 255 nimai
  20. 조회수 : 77
    KO 255 theStray