본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

욱일기에 대해 알리는 말씀.

조회수 : 643
KO 255 detsune 2,811,753
1) 욱일기는 기성용 선수의  세레모니 이후 갑자기 한국이 싫어하기 시작했다. 
 -->  당시부터 경기장에 일본관중이 욱일기를 펼치기 시작했기 때문입니다.          신성한 스포츠 경기장에 전범기를 올리는 일본인이 먼저 시작한 일입니다. 
2) 욱일기는 전범기가 아니며, 욱일기는 풍어기, 또는 다양한 문양에 쓰이는 것입니다. 
--> 욱일문양과 욱일기는 구분해야 하며, 한국에서 문제삼는 부분은 욱일 문양이 아니고      욱일기 그 자체입니다. 욱일기는 전범기, 혹은 해상자위대의 깃발로 밖에 쓰이고 있지 않으며,       이는 스포츠 경기 응원에 내걸 수 없는 정치적인 의미를 가지고 있습니다.  

미스터 왜구!   욱일기 문양은 아무래도 상관없다. 욱일기 그 자체는 전범기,혹은 해상자위대의 깃발밖에 의미하는 것은 없다. 스포츠 경기장에 나타나는 일은 그만두어라. 




번역문보기

旭日期に対して知らせるお話.

1) 旭日期は気成用選手の  セレモニー以後急に韓国が嫌やがり始めた. 
 -->  当時から競技場に日本観衆が旭日期を広げ始めたからです.          神聖なスポーツ競技場に戦犯期をあげる日本人が先に始めた事です. 
2) 旭日期は戦犯期ではなくて, 旭日期は豊漁期, または多様な文様に使われるのです. 
--> 旭日文様と旭日期は区分しなければならないし, 韓国で問題視する部分は旭日文様ではなくて      旭日期そのものです. 旭日期は戦犯期, あるいは海自の旗で外に使われていないし,       これはスポーツ競技応援に掲げることができない政治的な意味を持っています.  

ミスター倭寇!   旭日期文様はどうしても構わない. 旭日期そのものは戦犯期,あるいは海自の 旗しか意味することはない. スポーツ競技場に現われる事はやめなさい. 




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 16 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ