본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 「일본산 수산물 내쫓아라!」의 뒤편은 「반일」로 인기를 얻으려는 행동, 존재 어필이 계속 되는

조회수 : 676
JA 255 日本海流 2,811,753

한국「일본산 수산물 내쫓아라!」의 뒤편은 「반일」로 인기를 얻으려는 행동, 존재 어필이 계속 된다

2013/9/20 18:21
「일본산 수산물은, 전면적으로 수입 금지에 해야 하는 」

   2013년 9월 19일, 이렇게 보고한 것은, 한국의 국회 입법 조사소다.

   한국에서는 현재, 후쿠시마 등 8현의 수산물을 수입 금지로 하고 있다.현재, 일본측은 철회를 요구하고 교섭을 진행시키는 한창이지만, 이 보고는 그 움직임을 확대 시키려고 하고 있을까의 같다.그 진심은 어디에 있는 것인가.

일본측의 설득으로부터 불과 3일

   한국에서는 도쿄 전력 후쿠시마 제 1 원자력 발전에서의 오염 누수가 발각된 이후, 수산물에의 영향의 염려로부터, 국중이 패닉에 빠져 있다.(이)라고 해도 일본산 수산물 에 대해서는, 원래 일본측이 어려운 검사를 실시하고 있던 적도 있어, 한국 정부도「과학적으로 안전이 증명되고 있는」와 국민을 설득하고 있었다.그러나, 확대하는 불안을 정부라고 해도 억제하지 않고, 결국 9일 이후, 후쿠시마를 시작해 토호쿠・관동 8현의 수산물 수입을 전면적으로 금지하는 조치하러 나왔다.

   일본측은 16일에 농림 수산성 간부를 파견, 「비과학적」수출입 금지를 말하도록(듯이) 설득을 계속해 왔다.그러나 입법 조사소는 19일, 8현의 수출입 금지 결정 후도 국민의 불안은 제거되지 않다고 하고,

「일본산 수산물에의 신뢰가 되찾아지는지, 일본의 오염이 회복할 때까지, 정부는 전면적인 수입 금지를 고려해야 할 」

(으)로 하는 보고서를 발표했다.

   한국의 금지 조치를 둘러싸고, 일본내에서는「일본의 이미지를 다운시켜, 도쿄 올림픽 유치를 방해하려는 음모가 아닌가」라고 하는 설도 알려들 .또 전술의 일본측의 항의에 대해서도, 특히「WTO에의 제소도 불사하는」와의 자세를 나타낸 것 등에 한국은 맹반발, 야당 의원등이 공공연하게「전면 수입금 지」를 주장하고 있다.

   입법 조사소의 보고도, 이러한 일본 공격의 일환인 것일까.

「뒷길」 투성이의 국민성이 혼란 확대, 한국 미디어로부터도 비판의 소리

   일찌기 시사 통신으로 서울 특파원을 맡은 평론가・무로타니 카츠미씨는 그러나, 이번은「한국의 국내 사정에 의하는 것」라고 본다.

   라고 하는 것도 한국에서는 보고서에 있는 대로, 8현산 수산물의 수출입 금지 이후도, 국민의 패닉이 전혀 불식 되어 있지 않다.보통이라면「불안의 종」를 없앴으니까 다소 침착할 것 같은 것이지만,

「그 나라에서는, 아무리 나라가 규제를 걸쳐도『뒷길』가 있다.그러한 국정이니까, 국민도『안전하다』라고 해도 믿지 않는」(무로타니씨)

   19일, 한국 KBS의 뉴스 프로그램에서는, 시장에서 행해진 수산물의 산지 조사의 모양이 소개되었다.놀랐던 것에, 카메라의 전으로「산지 위장」가 잇달아 (이)라고 폭로해져 간다.「중요한」일본산은 발견되지 않기는 했지만, 위장이 꽤 횡행하고 있는 것을 (들)물을 수 있다.「반일」할 경황은 아니고, 이러한 혼란 수습 가 현재는 급무인것 같다.

   무로타니씨에 의하면, 원래 이번 보고를 보낸 입법 조사소는, 국내에서는 매우 눈에 띄지 않다.그 때문에 자신의 존재를 어필 하려고 1년에 1~2회, 이러한 의견을 내세우는 일이 있다고 한다.다만, 「19일이라고 하면, 한국에서는『추석(일본에서 말하는 추석에 가깝다)』의 한가운데에서, 신문도 쉬어.연휴가 아침이 되는 와 에는, 모두 잊고 있는 것은?」라는 것으로, 현실적인 영향력은 별로 없을 것 같다.

   그렇다면 일본은, 국내용의 어필의「국물」로 된 모습이 된다.한국 미디어「데일리・안」도 19일, 「인기를 얻으려는 행동을 위해서『반일』를 입에 대는 한국 정치가들」라고 하는 비판 기사를 게재하고 있지만, 일본에는 쌓인 것이 아닌 이야기다.

원문보기

韓国「日本産水産物締め出せ!」の裏側は 「反日」で人気取り、存在アピールが続く

韓国「日本産水産物締め出せ!」の裏側は 「反日」で人気取り、存在アピールが続く

2013/9/20 18:21
「日本産水産物は、全面的に輸入禁止にすべきである」

   2013年9月19日、こう報告したのは、韓国の国会立法調査所だ。

   韓国では現在、福島など8県の水産物を輸入禁止にしている。現在、日本側は撤回を求めて交渉を進める真っ最中だが、この報告はその動きを拡大させようとしているかのようだ。その真意はどこにあるのか。

日本側の説得からわずか3日

   韓国では東京電力福島第1原発での汚染水漏れが発覚して以降、水産物への影響の懸念から、国中がパニックに陥っている。とはいえ日本産水産物 に対しては、元々日本側が厳しい検査を行っていたこともあり、韓国政府も「科学的に安全が証明されている」と国民を説得していた。しかし、拡大する不安を 政府としても抑えきれず、結局9日以降、福島を始め東北・関東8県の水産物輸入を全面的に禁止する措置に出た。

   日本側は16日に農林水産省幹部を派遣、「非科学的」な禁輸を説くよう説得を続けてきた。しかし立法調査所は19日、8県の禁輸決定後も国民の不安は取り除かれていないとして、

「日本産水産物への信頼が取り戻されるか、日本の汚染が回復するまで、政府は全面的な輸入禁止を考慮すべき」

とする報告書を発表した。

   韓国の禁止措置をめぐっては、日本国内では「日本のイメージをダウンさせ、東京五輪招致を妨害しようという陰謀ではないか」という説も報じら れた。また前述の日本側の抗議に対しても、特に「WTOへの提訴も辞さない」との姿勢を示したことなどに韓国は猛反発、野党議員などが公然と「全面輸入禁 止」を主張している。

   立法調査所の報告も、こうした日本攻撃の一環なのだろうか。

「裏道」だらけのお国柄が混乱拡大、韓国メディアからも批判の声

   かつて時事通信でソウル特派員を務めた評論家・室谷克実さんはしかし、今回は「韓国の国内事情によるもの」と見る。

   というのも韓国では報告書にあるとおり、8県産水産物の禁輸以降も、国民のパニックがまったく払拭されていない。普通なら「不安の種」を取り除いたのだから多少落ち着きそうなものだが、

「あの国では、いくら国が規制をかけても『裏道』がある。そういう国情だから、国民も『安全だ』といわれても信じない」(室谷さん)

   19日、韓国KBSのニュース番組では、市場で行われた水産物の産地調査の模様が紹介された。驚いたことに、カメラの前で「産地偽装」が続々 と暴かれていく。「肝心の」日本産は見つからなかったものの、偽装がかなり横行していることがうかがえる。「反日」どころではなく、こうした混乱収拾のほ うが現在は急務らしい。

   室谷さんによれば、そもそも今回の報告を出した立法調査所は、国内では非常に影が薄い。そのため自分の存在をアピールしようと年に1~2回、 こうした意見を打ち出すことがあるという。ただし、「19日といえば、韓国では『秋夕(日本でいうお盆に近い)』の真ん中で、新聞も休み。連休が明けるこ ろには、みんな忘れてるのでは?」とのことで、現実的な影響力はあまりなさそうだ。

   とすれば日本は、国内向けのアピールの「ダシ」にされた格好になる。韓国メディア「デイリー・アン」も19日、「人気取りのために『反日』を口にする韓国政治家たち」という批判記事を掲載しているが、日本にはたまったものではない話だ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 조회수 : 113
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 조회수 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 61
    KO 255 avenger
  11. KO 255 theStray
  12. JA 0 樺太州
  13. KO 255 theStray
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray