본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

박구군요 지역 공약의 사실상 백지화인가, 정부의 이행 계획에 자치체와 정계가 반발

조회수 : 808
JA 150 李承晩 2,811,753
지역 공약의 사실상 백지화인가, 정부의 이행 계획에 자치체와 정계가 반발 JULY 06, 2013 03:05 지역 공약의 사실상 백지화인가, 정부의 이행 계획에 자치체와 정계가 반발 . JULY 06, 2013 03:05. . 정부가 5일에 낸 지역 공약 플랜이 구체적인 실행 계획이 빠진 원칙적인 수준에 그쳐, 지방 자치체와 정계가 반발하고 있다. 정부는 같은 날, 지역 공약의 추진 의욕을 강조하기 위해서 별도의 이행 계획을 발표했지만, 공약의 개별의 추진 일정이나 재원 조달 등 세부의 계획이 전혀 포함되지 않았었다. 이 때문에, 공약 이행의 시기나 재원 분담의 비율을 둘러싸고, 중앙정부와 지방 정부간의 술책이 예상되는 등, 박근 메구미(파크·쿠헤) 대통령의 임기중에 알력이 증폭할 가능성이 있으면 우려하는 소리가 나와 있다. 기획 재정부(기타카라베)는 같은 날, 「106의 공약을 추진하기 위한 167의 사업의 재원은 총 124조원이다」라고 해, 「사전의 타당성 조사등의 수속에 의해서 사업을 추진해, 타당성이 불충분한 경우, 공약을 수정하고서라도 이행한다」라고 분명히 했다. 공약의 개별의 추진 일정이나 방법, 지역별의 우선 추진 공약을 발표한다고 하는 당초의 계획으로부터 크게 후퇴한 것이다. 기타카라베의 관계자는, 「이행 계획을 구체화하면 할수록, 「왜 그 지역만 우선하는 것인가」라고 하는 오해나 논의가 커질 우려가 있다」라고 이유를 설명했다. 지방 자치체는 혼란하고 있다. 대구(대구) 시의 관계자는, 「공약 별일업비나 국비의 조성 규모가 어느 정도인가 공표하지 않고, 지방비의 지출과 민간자본의 유치를 어느 정도로 하는지 결정할 수 없는 상황이다」라고 이야기했다. 특히, 공약의 대부분이 경제성이 부족하다고 평가되고 있는 자치체는, 「공식상에 이행한다고 하고, 결국은 애매하게 하려고 하는 것은 아닌가」라고 반발하고 있다. 정계도 민감하게 반응했다. 여당 세누리당의 안종범(안·종범) 정책 위원회 부의장은, 「지역 공약은 당연 지켜, 향후도 모니터링 한다」라고 말해 사태의 수습에 나섰다. 한편, 야당 민주당의 박용진(파크·욘 진) 보도 담당은, 「타당성이 낮은 것은 재조정한다고 했지만, 이것은 선거를 위해서 실행의 가능성이 낮은 공약을 남발한 것을 의미한다」라고 해, 「대통령 선거 공약의 용도 폐기가 시작되었다」라고 비난 했다. 정부가 5일에 낸 지역 공약 플랜이 구체적인 실행 계획이 빠진 원칙적인 수준에 그쳐, 지방 자치체와 정계가 반발하고 있다.정부는 같은 날, 지역 공약의 추진 의욕을 강조하기 위해서 별도의 이행 계획을 발표했지만, 공약의 개별의 추진 일정이나 재원 조달 등 세부의 계획이 전혀 포함되지 않았었다.이 때문에, 공약 이행의 시기나 재원 분담의 비율을 둘러싸고, 중앙정부와 지방 정부간의 술책이 예상되는 등, 박근 메구미(파크·쿠헤) 대통령의 임기중에 알력이 증폭할 가능성이 있으면 우려하는 소리가 나와 있다. 기획 재정부(기타카라베)는 같은 날, 「106의 공약을 추진하기 위한 167의 사업의 재원은 총 124조원이다」라고 해, 「사전의 타당성 조사등의 수속에 의해서 사업을 추진해, 타당성이 불충분한 경우, 공약을 수정하고서라도 이행한다」라고 분명히 했다.공약의 개별의 추진 일정이나 방법, 지역별의 우선 추진 공약을 발표한다고 하는 당초의 계획으로부터 크게 후퇴한 것이다.기타카라베의 관계자는, 「이행 계획을 구체화하면 할수록, 「왜 그 지역만 우선하는 것인가」라고 하는 오해나 논의가 커질 우려가 있다」라고 이유를 설명했다. 지방 자치체는 혼란하고 있다.대구(대구) 시의 관계자는, 「공약 별일업비나 국비의 조성 규모가 어느 정도인가 공표하지 않고, 지방비의 지출과 민간자본의 유치를 어느 정도로 하는지 결정할 수 없는 상황이다」라고 이야기했다.특히, 공약의 대부분이 경제성이 부족하다고 평가되고 있는 자치체는, 「공식상에 이행한다고 하고, 결국은 애매하게 하려고 하는 것은 아닌가」라고 반발하고 있다. 정계도 민감하게 반응했다.여당 세누리당의 안종범(안·종범) 정책 위원회 부의장은, 「지역 공약은 당연 지켜, 향후도 모니터링 한다」라고 말해 사태의 수습에 나섰다.한편, 야당 민주당의 박용진(파크·욘 진) 보도 담당은, 「타당성이 낮은 것은 재조정한다고 했지만, 이것은 선거를 위해서 실행의 가능성이 낮은 공약을 남발한 것을 의미한다」라고 해, 「대통령 선거 공약의 용도 폐기가 시작되었다」라고 비난 했다. http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2013070633728
원문보기

朴くね 地域公約の事実上白紙化か、政府の履行計画に自治体と政界が反発

地域公約の事実上白紙化か、政府の履行計画に自治体と政界が反発 JULY 06, 2013 03:05 地域公約の事実上白紙化か、政府の履行計画に自治体と政界が反発 . JULY 06, 2013 03:05. . 政府が5日に出した地域公約プランが具体的な実行計画が抜けた原則的な水準に止まり、地方自治体と政界が反発している。 政府は同日、地域公約の推進意欲を強調するために別途の履行計画を発表したが、公約の個別の推進日程や財源調達など細部の計画がまったく含まれていなかった。 このため、公約履行の時期や財源分担の割合をめぐって、中央政府と地方政府間の駆け引きが予想されるなど、朴槿恵(パク・クンヘ)大統領の任期中に軋轢が増幅する可能性があると憂慮する声が出ている。 企画財政部(企財部)は同日、「106の公約を推進するための167の事業の財源は総124兆ウォンだ」とし、「事前の妥当性調査などの手続きによって事業を推進し、妥当性が不十分な場合、公約を修正してでも履行する」と明らかにした。 公約の個別の推進日程や方法、地域別の優先推進公約を発表するという当初の計画から大きく後退したものだ。 企財部の関係者は、「履行計画を具体化すればするほど、『なぜあの地域だけ優先するのか』といった誤解や論議が大きくなる恐れがある」と理由を説明した。 地方自治体は混乱している。 大邱(テグ)市の関係者は、「公約別事業費や国費の助成規模がどの程度なのか公表せず、地方費の支出と民間資本の誘致をどの程度にするのか決めることができない状況だ」と話した。 特に、公約の多くが経済性に欠けると評価されている自治体は、「表向きに履行すると言って、結局は曖昧にしようとするのではないか」と反発している。 政界も敏感に反応した。 与党セヌリ党の安鍾範(アン・ジョンボム)政策委員会副議長は、「地域公約は当然守り、今後もモニタリングする」と述べ、事態の収拾に乗り出した。 一方、野党民主党の朴用鎮(パク・ヨンジン)報道担当は、「妥当性が低いものは再調整すると言ったが、これは選挙のために実行の可能性が低い公約を乱発したことを意味する」とし、「大統領選挙公約の用途廃棄が始まった」と非難した。 政府が5日に出した地域公約プランが具体的な実行計画が抜けた原則的な水準に止まり、地方自治体と政界が反発している。政府は同日、地域公約の推進意欲を強調するために別途の履行計画を発表したが、公約の個別の推進日程や財源調達など細部の計画がまったく含まれていなかった。このため、公約履行の時期や財源分担の割合をめぐって、中央政府と地方政府間の駆け引きが予想されるなど、朴槿恵(パク・クンヘ)大統領の任期中に軋轢が増幅する可能性があると憂慮する声が出ている。 企画財政部(企財部)は同日、「106の公約を推進するための167の事業の財源は総124兆ウォンだ」とし、「事前の妥当性調査などの手続きによって事業を推進し、妥当性が不十分な場合、公約を修正してでも履行する」と明らかにした。公約の個別の推進日程や方法、地域別の優先推進公約を発表するという当初の計画から大きく後退したものだ。企財部の関係者は、「履行計画を具体化すればするほど、『なぜあの地域だけ優先するのか』といった誤解や論議が大きくなる恐れがある」と理由を説明した。 地方自治体は混乱している。大邱(テグ)市の関係者は、「公約別事業費や国費の助成規模がどの程度なのか公表せず、地方費の支出と民間資本の誘致をどの程度にするのか決めることができない状況だ」と話した。特に、公約の多くが経済性に欠けると評価されている自治体は、「表向きに履行すると言って、結局は曖昧にしようとするのではないか」と反発している。 政界も敏感に反応した。与党セヌリ党の安鍾範(アン・ジョンボム)政策委員会副議長は、「地域公約は当然守り、今後もモニタリングする」と述べ、事態の収拾に乗り出した。一方、野党民主党の朴用鎮(パク・ヨンジン)報道担当は、「妥当性が低いものは再調整すると言ったが、これは選挙のために実行の可能性が低い公約を乱発したことを意味する」とし、「大統領選挙公約の用途廃棄が始まった」と非難した。 http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2013070633728

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ