본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

서울 출생아 30년새 절반 이하 "뚝"

조회수 : 122
KO 255 bojagi 2,811,753
한국경제신문에 게재되었으며 20면의 2단기사입니다.20면2단| 기사입력 2013-09-17 17:01 | 최종수정 2013-09-17 21:47 기사원문     최근 심각해지는 저출산 현상으로 서울 출생아 수가 30년 만에 절반 이하로 급감한 것으로 나타났다.

17일 서울시가 통계청 자료와 서울서베이 결과를 분석, 발표한 ‘서울의 출산 동향 분석’ 보고서에 따르면 지난해 서울에서 태어난 아이는 9만4000명으로, 1982년 서울 출생아 수(19만8000명)의 절반에도 미치지 못했다. 1982년에는 하루 평균 543명이 태어났으나 작년에는 절반이 안 되는 257명으로 집계됐다. 여성 1명이 평생 낳을 것으로 예상되는 평균출생아 수를 뜻하는 합계출산율은 1.06명에 불과했다. 2005년 최저치였던 0.92명에 비하면 다소 상승했지만 1970년 합계출산율(3.05명)의 3분의 1 수준이다. 서울시는 이 같은 저출산 기조가 평균 초혼연령 및 주 출산연령층의 미혼율 증가, 가임 여성인구 감소 등에 기인한 것으로 분석했다. 평균 초혼연령은 남성의 경우 1992년 28.5세에서 지난해 32.4세로, 여성은 25.6세에서 30.2세로 늘었다.

번역문보기

ソウル生まれよ 30年の間半分以下 ¥"ぱったりと¥"

韓国経済新聞に載せられたし20面2段| 記事入力 2013-09-17 17:01 | 最終修正 2013-09-17 21:47 記事原文     最近深刻になる低出産現象でソウル生まれよ数価 30年ぶりに半分以下に急減したことで現われた.

17日ソウル市が統計庁資料とソウルサーベイ結果を分析, 発表した ‘ソウルの出産動向分析’ 報告書によると去年ソウルで生まれた子供は 9万4000人で, 1982年ソウル生まれよ数(19万8000人)の半分にも及ぶことができなかった. 1982年には一日平均 543人が生まれたが去年には半分がならない 257人に集計された. 女性 1人が一生生むことと予想される平均生まれよ数を意味する合計出産率は 1.06人に過ぎなかった. 2005年最低値だった 0.92人に比べるとちょっと上昇したが 1970年合計出産率(3.05人)の 3分の 1 水準だ. ソウル市はこのような低出産基調が平均初婚年齢及び株出産年令層の未婚率増加, 家賃女性人口減少などに起因したことに分析した. 平均初婚年齢は男性の場合 1992年 28.5歳で去年 32.4歳で, 女性は 25.6歳から 30.2歳で増えた.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ