본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

[한국언론]대만과일본의 피해의식2

조회수 : 428
KO 255 maehwa 2,811,753

WBC 축제를 변질시킨 日·대만의 저질언론



제3회 월드베이스볼클래식(WBC)에서 한국 대표팀이 2라운드 진출에 실패했습니다.

좋은 성적을 기대했던 많은 야구팬이 실망했는데요. 

더 마음이 아픈 건 한국과 타이완의 경기에서 타이완 야구팬들이 보여준 몰상식한 태도였습니다. 


타이완팬들이 ‘봉타고려(棒打高麗)’라고 적힌 인쇄물을 흔들기 시작하던데요. 

봉타고려는 ‘방망이로 한국을 때려잡자’는 뜻으로 알고 있습니다. 

가뜩이나 인쇄물 안엔 타이완 선수가 탱크를 탄 채 배추 얼굴을 한 한국선수를 깔아뭉개는 그림이 그려져 있었는데요. 

세계야구의 축제인 WBC에서 타이완 야구팬들이 어째서 그런 비이성적인 응원을 하는지 몹시 화가 났습니다. 솔직한 이유를 알고 싶습니다. 
- 인천 유선화 -


‘봉타고려’는 그나마 양반이고 ‘한국놈들을 죽이자’는 응원 문구도 걸려 있었습니다. 

일부러 북한 김정은의 초상화를 든 타이완 관중도 있더군요.





대만과 일본은 비슷하군요w

번역문보기

[韓国言論]台湾果物本の被害意識2

WBC 祭りを変質させた 日・台湾の低質言では



第3回ワールドベースボールクラシック(WBC)で韓国代表チームが 2ラウンド進出に失敗しました.

良い成績を期待した多くの野球ファンががっかりしたんです. 

もっと心が痛いのは韓国と台湾の競技で台湾野球ファンらが見せてくれた沒常識な態度でした. 


台湾ファンたちが ‘ボングタゴリョ(棒打高麗)’と書かれた刷り物を振り始めたが. 

ボングタゴリョは ‘バットで韓国を殴って捕ろう’は意味で分かっています. 

なおさら刷り物の中には台湾選手がタンクに乗ったまま白菜顔を一韓国選手をふみつぶす絵が描かれていたんです. 

世界野球の祭りである WBCで台湾野球ファンらがどうしてそんな非理性的な応援をするのか大変頭に来ました. 率直な理由が分かりたいです. 
- 仁川有線化 -


‘ボングタゴリョ’はそれさえも両班で ‘ハングックノムドルをおかゆと同時に’は応援文具もかかっていました. 

わざわざ北朝鮮キム・ジョンウンの肖像画を持った台湾観衆もいますね.





台湾と日本は似ていますよねw

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member