꽤 웃었으므로, 스레 세워를 w
기사의 부제에 재료 들켜가 포함되기 때문에, 백자 반전하고 있는 w
파이프 오르간이 없는 한국에 프랑스립 방송 필 곤혹
와 한국 직전의 정・몰훈과 프랑스 국립 방송 필하모니 관현악단
「파이프 오르간 대신에 전자 오르간 사용하는 교향곡은 가짜 」
프랑스 국립 방송 필하모니 관현악단이 24・25일에 와 한공연을 실시한다.지휘자정・몰훈= 사진=가 동관현악단의 음악 감독으로서 고국의 스테이지에 서는 것은 마지막에 될 것 같다.2000년에 취임한 정・몰훈의 계약은 2015년까지로, 차기 음악 감독에게는 핀란드 출신의 지휘자 믹코・프랭크(34)가 지명되고 있기 (위해)때문이다.이번 와 한공연에서는 Berlioz, 라벨, 비제이, 산서스 들 프랑스인 작곡가에 의한 작품이 연주되지만,정・몰훈은 프랑스인 지휘자보다 프랑스의 작품의 해석이 우수하면 높게 평가되고 있는인 만큼, 그 참뜻에 접할 수 있는 레파토리에 기대가 전해지고 있다.
그런데 , 큰 문제가 발각되었다.25일에 연주하는 산서스 교향곡 제 3번하 단조「오르간 첨부」다.제1부와 제2부로부터 되는 이 교향곡의 클라이막스는, 각부의 후반에 등장하는 파이프 오르간의 화려한 연주다.하지만, 동관현악단이 연주하는 서울의「예술의 전당」콘서트 홀에는파이프 오르간이 없다.이 때문에,한국의 관객은 산서스의 교향곡「오르간 첨부」를 파이프 오르간은 아니고전자 오르간으로 관상해야 하는 것이다.동관현악단이 한국의 다음에 이 교향곡을 연주하는 일본의 콘서트 회장에는 파이프 오르간이 설치되어 있다.30일에 연주가 예정되어 있는 도쿄・아카사카의 산토리 홀이 그 대표다.
정・몰훈은 파리・바스티유 관현악단이나 독일・그라모폰으로 동교향곡을 레코딩 한 앨범을 보내고 있는 만큼, 이 작품은 대표적인 레파토리의 하나다.그럼에도 불구하고,파이프 오르간이 없는데 이 교향곡을 굳이 프로그램에 넣은 것은왜일까.
공연 기획 회사 빈체로는「정・몰훈과 프랑스 국립 방송 필하모니 관현악단의 마지막 와 한공연으로,정・몰훈의 대표적인 레파토리인『교향곡 제 3번 오르간 첨부』를 한국의 관객에게 듣게 하고 싶었다」라고 이야기한다.
그러나,오르간 연주자의 생각은 다르다.전자 오르간은 전자 제품에 지나지 않고, 파이프 오르간의 자연스러운 소리와는 비교가 안 되다고 한다.「전자 오르간으로 연주하는『오르간 첨부 교향곡』는가짜」라고 말할 정도다.
서울「예술의 전당」콘서트 홀은 1988년의 서울・올림픽에 맞추어 오픈시키려고서두른모아 두고 파이프 오르간을 설치할 수 없었다.2002년에는 파이프 오르간 설치를 위한 예산을 짰지만,다음 해에「음악이 흐르는 분수」를 만드는데 사용해 버렸다.전국 각지에 차례차례로 세워진「예술의 전당」도 파이프 오르간은 설치되어 있지 않다.
그 때문에, 한국에는 파이프 오르간을 갖춘 오케스트라용 콘서트 홀이1개소도 없다.세종문화회관에는 1978년에 파이프 오르간이 설치되었지만, 클래식 전용의 홀이 아닌 위, 오르간 상태도 좋지 않고, 연주자는 향기롭게 생각하지 않는다.일본에서는 도쿄도내의 산토리 홀, 도쿄 오페라 시티는 물론, 방송용 다목적 홀의 NHK 홀에도 파이프 오르간이 있다.파이프 오르간을 사용하는 곡은 바흐나 Handel 뿐만이 아니라, Mendelssohn로부터 프란크에 이를 때까지, 지금도 작곡 되고 있는 만큼 서양 음악의 핵심이 되어 있다.세계경제 10위 권내라고 하는 한국이지만, 파이프 오르간을 갖춘 클래식 전용 콘서트 홀이 하나도 없다고 하는 것은 너무 외롭다.
김 모토이 아키라(김・기쵸르) 기자
조선일보／조선일보 일본어판
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/09/24/2013092401795.html
공격 어디너무 많아서, 무엇을 어떻게 하면 좋은 것인지 모릅니다 그 w
급히, 지휘자는 제대로 된 사람 같지만,
기획 담당의 한국 기업이 바보같았던은 일입니까？w
그러나, 이 지휘자, 단원에 대해서, 어떤 얼굴 해 지휘합니까？w
게다가, 조국 공연 w
좀, 동정해 버렸던 w
화상에 의미 없음！w
과 같은일까, 대보민족！w
ヽ(´-｀) 노 ﾏﾝｾｰ
