본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

판테크 부회장이, 판데믹크 사임.

조회수 : 253
JA 255 uenomu2 2,811,753

기사 입력 : 2013/09/25 08:18

판테크 부회장이 사의, 실적 부진으로

판테크 부회장이 사의, 실적 부진으로

 한국 제 3위의 휴대 전화 단말 메이커, 판테크의 창업자로 최고 경영 책임자(CEO)의 파크・폴요프 부회장이 24일, 사의를 표명했다.


 파크 부회장은 같은 날「회사가 구조 조정 해야 할 상황이기 위해, 내가 우선 책임을 지지 않으면이라고 생각한」로서 사임의 의향을 나타냈다.


파크 부회장은 주주 협의회(채권단) 대표의 산업 은행에도 사의를 전했다.


산업 은행측은「 아직 분명히 입장을 정리한 것은 아니지만, 파크 부회장이 사임의 의향이라면 그것을 받아 들이게 될 것이다」라고 설명했다.


 파크 부회장이 사의를 표명한 것은, 실적의 악화가 원인.


판테크는 작년, 1052억원( 약 97억엔)의 영업 적자를 계상.


금년 상반기도 562억원( 약 52억엔)의 적자를 계상하고 있다.


 파크 부회장은 2011년 12월에도 건강 문제를 이유로 사의를 표명했지만, 채권단이 만류해, 연속 투구 하고 있었다.

성호아키라(손・호쵸르) 기자
조선일보/조선일보 일본어판
원문보기

パンテック副会長が、パンデミック辞任。


記事入力 : 2013/09/25 08:18

パンテック副会長が辞意、業績不振で

パンテック副会長が辞意、業績不振で

 韓国第3位の携帯電話端末メーカー、パンテックの創業者で最高経営責任者(CEO)のパク・ピョンヨプ副会長が24日、辞意を表明した。


 パク副会長は同日「会社が構造調整すべき状況であるため、私がまず責任を取らなければと思った」として辞任の意向を示した。


パク副会長は株主協議会(債権団)代表の産業銀行にも辞意を伝えた。


産業銀行側は「まだはっきり立場を整理したわけではないが、パク副会長が辞任の意向ならそれを受け入れることになるだろう」と説明した。


 パク副会長が辞意を表明したのは、業績の悪化が原因。


パンテックは昨年、1052億ウォン(約97億円)の営業赤字を計上。


今年上半期も562億ウォン(約52億円)の赤字を計上している。


 パク副会長は2011年12月にも健康問題を理由に辞意を表明したが、債権団が慰留し、続投していた。

成好哲(ソン・ホチョル)記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member