한국의 AKB 팬이 야스쿠니 방화 미수 사건을 사죄

한국의 AKB 팬이 야스쿠니 방화 미수 사건을 사죄, 「한국에는 일본을 좋아하는 사람이 많이 있습니다！」―중국 미디어
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/360614/
신화경제 일본어판 2013.9.26


　한국인의 남자가 야스쿠니 신사에 방화하려고 한 혐의로 체포된 사건을 받아 한국의 넷상에서는「애국의 의사」와 칭찬하는 소리가 높아지는 한편으로, 뜻밖의 일로「한국인의 수치」라고 매도하는 소리도 오르고 있다.26 일자로 환구망이 전했다.

　남자는 22일 오후 9시경, 동신사의 남문 가까이의 화장실뒤에 숨어 있는 곳(중)을 남성 국회의 경비 직원에게 발견되었다.일단은 부지로부터 멀어지는 기색을 보였지만, 좋아를 봐 도주.액체가 들어간 패트병을 꺼내, 배전에 내던지려고 했다.경찰은 남자의 소지품으로부터 라이터를 발견한 것으로부터, 방화 목적으로 침입한 것이라고 보고 있다.

　이것을 받아 한국의 넷상에서는 칭찬의 소리가 높아지는 한편, 일본의 뉴스 사이트가 25일에게 전한 곳은, 뜻밖의 일로 남자에게의 비판도 많이 오르고 있다.「한국인의 국제 이미지를 현저하게 손상시킨」「한국의 수치」「상대의 잘못을 자신이 나쁜 일을 하는 이유에 해서는 안되는」「이런 건은 애국은 아닌, 매국이다」 등과 써지고 있다고 한다.

　자칭 AKB48의 팬이라고 하는 한국 유저는「일본의 여러분, 사건에 대해서 깊고 탁？`무 말씀드립니다.그렇지만 실은, 한국에는 일본이라고 하는 나라나 일본인을 좋아한다고 하는 사람도 많이 있습니다！」와 정중하게 사죄했다.