본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

ninini 야 ww문장, 이상하구나 w 

조회수 : 821
JA 220 sensenfukoku04 2,811,753
^^ 구두점의 붙이는 방법이 이상하다.

전체적으로, 문장이「구어 표기 」인 것을 이해하고 있습니까?

구어를 중심으로 하고, 필사적으로 일본어를 배운 것 같습니다w 

일본의 의무 교육에서는, 구어로 배우는 것은 하지 않아요 w

기본적으로, 「문장 표기」로 배웁니다.


구어 표기에서는, 다른 사람에 대해서 정확하게 의미를 전할 수 없기 때문에다.

구어로 일본어를 배웠으므로, 문장 표기가 지극히 질색인 같다.

2행째의 문장에서는, 그 고생의 형적이 화려하게 보이는 ZO.


응? 이 문장을 쓴 당사자에게는, 이해할 수 없을까?




try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

ninini ちよっwおまw文章、変だぞw 

^^ 句読点の付け方が変だね。

全体的に、文章が「口語表記」であることを理解していますか?

口語を中心にして、必死に日本語を学んだようですなw 

日本の義務教育では、口語で学ぶことはしませんよw

基本的に、「文章表記」で学ぶのです。


口語表記では、他の人に対して正確に意味を伝えることができないからだ。

口語で日本語を学んだので、文章表記が極めて苦手のようだね。

二行目の文章では、その苦労の形跡が華麗にみえるZO。


うん? この文章を書いた当人には、理解できないかな?




try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ