본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

훔친 불상은 돌려주는 것이 원칙 nida!!!!!!!

조회수 : 283
JA 170 Member_53394 2,811,753

유・진롤 장관""고려시대 불상"일본에 반환하지 않으면"발언 논의


기사 입력2013-09-28 08:47 |최종 수정2013-09-28 09:12
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=214&aid=0000283261&cid=512473&iid=48674423

▲ANC▲

우리 나라에서 일본으로 건넌 후 작년 절도범에 의해서 다시 들어 온 고려시대 불상, 생각나겠지요?
일본이 반환을 요구하고 있습니다.
유・진롤 문화체육부 장관이 이 불상을 일본에 돌려주어 될 수 있어 차면 안 된다고 하는 말을 말했다고 일본 언론이 보도하고 파문이 생기고 있습니다.
코・운산 기자입니다.

▲VCR▲

고려시대인 1330년에 만들어진"금동 관음보살 좌상"입니다.

서산부석사에 봉안하기 위해서 제작된 불상인데 어떤 이유였는지 일본, 대마도 관음사에서 쭉 보관되어 오는, 작년 10월 절도범에 의해서 한국에서 반입되었습니다.
우리의 재판소는 사라지는 6 세월본관음사가 이 불상을 정당하게 취득했다는 것이 소송을 통해서 확정할 때까지는 반환을 금지한다고 하는 가처분 결정을 내렸습니다.
그런데 어제 광주에서 유・진롤 문화체육부 장관이 일본 문부 과학상을 만나"한국 정부 차원에서 반환을 위해서 온전히 대응하는 것"으로 하면서 불상을 일본에 반환한다고 하는 정취 취지의 발언을 했다고 일본 언론이 대대적으로 보도했습니다.

이것에 대해서 문화체육부가 있는 관계자는"훔쳐 온 문화재라면상식적인 선으로 돌려주는 것이 합리적이라고 하는 원칙론을 이야기한 것 만여라"라고 해명했습니다.

관계자들의 사이에서는 일단 불상을 되돌린 후, 관련 문제를 풀어 가는 것이 게다가 현명하다고 하는 실리론이 있기도 하지만, 최근 한일 관계등을 감안할 때, 장관 스스로 반환을 채택해 논해 동작의 폭을 좁은 연과는 신중하지 않았다고 하는 지적이 나와 있습니다.

   



원문보기

盗んだ仏像は返すのが原則nida!!!!!!!


ユ・ジンリョン長官""高麗時代仏像"日本に返還しなければ"発言論議


記事入力2013-09-28 08:47 |最終修正2013-09-28 09:12
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=214&aid=0000283261&cid=512473&iid=48674423

▲ANC▲

我が国から日本に渡った後昨年窃盗犯によって再び入ってきた高麗時代仏像、思い出されるでしょう?
日本が返還を要求しています。
ユ・ジンリョン文化体育部長官がこの仏像を日本に返さなれければならないという言葉をいったと日本言論が報道して波紋が生じています。
コ・ウンサン記者です。

▲VCR▲

高麗時代である1330年に作られた"金銅観音菩薩挫傷"です。

瑞山浮石寺に奉安するために製作された仏像なのにどんな理由であったか日本、対馬観音寺でずっと保管されてくる、昨年10月窃盗犯によって韓国で搬入されました。
私たちの裁判所は去る6月日本観音寺がこの仏像を正当に取得したとのことが訴訟を通じて確定する時までは返還を禁止するという仮処分決定を下しました。
ところで昨日光州でユ・ジンリョン文化体育部長官が日本文部科学相に会って"韓国政府次元で返還のためにまともに対応すること"としながら仏像を日本に返還するという趣旨の発言をしたと日本言論が大々的に報道しました。

これに対して文化体育部のある関係者は"盗んできた文化財ならば常識的な線で返すのが合理的という原則論を話したことだけ"と解明しました。

関係者たちの間ではひとまず仏像を戻した後、関連問題を解いていくことがさらに賢明だという実利論があったりするが、最近韓日関係などを勘案する時、長官自ら返還を取り上げ論じて身動きの幅を狭めたことは慎重でなかったという指摘が出ています。

   



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 조회수 : 112
    KO 255 morort
  6. 조회수 : 131
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 조회수 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 조회수 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 조회수 : 86
    KO 237 ysfos2