본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

yakiniku의 기원은 인류의 기원

조회수 : 178
JA 255 pinknohat 2,811,753

yakiniku

 

고기를 구어 먹는다고 하는 단순하고 기본적인 조리법은, 인류에 의한 불의 사용과 함께 시작되었다.

 

 

bibinnba

 

Bibimbap mixed.jpg

 

비빔밥은, 한국의 비빔밥이다.

 

yukke

 

페

 

진짜의 한국 기원의 고기 요리···일지도 모른다.

원어 읽기에서는 「고기」는 유크(Yuk), 「회」는페(Hoe )의 발음으로, 연음화해 「육케」라고 들린다.「회」는 짐승이나 물고기의 날고기를 세세하게 새긴 것( 「」나생선회의 일종)의 의미이다.

이 이름이 나타내는 대로, 날고기를 사용한 한국식의타르타르 스테이크풍요리이다.생의쇠고기(주로램프등의 후지육)를 잘게 썲으로 해,참깨 나파,솔방울등의양념과간장이나참기름,설탕,고추장,나시의 과즙등의 조미료로 버무려 중앙에노른자를 실어 제공하는 것이 많은.나시나사과의 채침을 더하는 것도 많이 볼 수 있다.식전에는 잘 뒤 것이 좋다고 여겨진다.

육케를비빔밥에 실은 것은,육케비빈바이라고 칭해지는.진주시의 향토 요리는 특히 잘 알려져 있어밥이나나물 위를 탄 붉은 쇠고기를화에 진단해 파반(화반)이라고도 불리고 있다.

고서에 있어서의 육케

1800년대 말기의 「시의 전서(한국어판,중국어판)」에 게재되고 있는 조리법에서는, 얇게 잘라 노린내 없애기한 쇠고기를 잘게 썲으로 해, 파, 마늘, 고추, 벌꿀, 기름, 솔방울, 참깨, 소금등에서 버무리다고 하고 있다.또 먹을 때 고추장과 식초를 대면시킨 초콜렛 츄 쟌을 가세하는 것도 좋다고 여겨지고 있다.

생으로고기를 먹는다.식중독으로 시에 이르기도 하는 위험한 조리법.

 

Yukhoe by kimishowota in Utsunomiya, Tochigi.jpg

원문보기

yakinikuの起源は人類の起源

yakiniku

 

肉を焼いて食べるという単純で基本的な調理法は、人類による火の使用とともに始まった。

 

 

bibinnba

 

Bibimbap mixed.jpg

 

ビビンバは、韓国の混ぜご飯である。

 

yukke

 

フェ

 

正真正銘の韓国起源の肉料理・・・かもしれない。

原語読みでは「肉」はユク(Yuk)、「膾」はフェ(Hoe)の発音で、連音化して「ユッケ」と聞こえる。「膾」は獣や魚の生肉を細かく刻んだもの(「なます」や刺身の一種)の意味である。

この名前が示す通り、生肉を使った韓国式のタルタルステーキ風料理である。生の牛肉(主にランプなどのモモ肉)を細切りにし、ゴマやネギ、松の実などの薬味と、醤油やごま油、砂糖、コチュジャン、ナシの果汁などの調味料で和え、中央に卵黄を乗せて供することが多い。ナシやリンゴの千切りを添えることも多く見られる。食前にはよくかき混ぜるのが良いとされる。

ユッケをビビンバに乗せたものは、ユッケビビンバと称される。晋州市の郷土料理は特によく知られており、ご飯やナムルの上に乗った赤い牛肉を花に見立ててファバン(花飯)とも呼ばれている。

古書におけるユッケ

1800年代末期の『是議全書(韓国語版、中国語版)』に掲載されている調理法では、薄く切って血抜きした牛肉を細切りにし、ネギ、ニンニク、唐辛子、蜂蜜、油、松の実、ゴマ、塩などで和えるとしている。また食べる際にはコチュジャンと食酢をあわせたチョコチュジャンを加えるのもよいとされている。

生で肉を食べる。食中毒でシに至ることもある危険な調理法。

 

Yukhoe by kimishowota in Utsunomiya, Tochigi.jpg

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ