일본의 경제 4 단체가 한국에 고언
조회수 : 1,154
JA
255
peacebridge
2,811,753
원징용공 소송, 일한의 장해에…경제 4 단체가 성명
요미우리 신문 11월 6일 (수) 19시 40 분배신
전시중, 일본에 징용 된 한국인 징용공을 둘러싼 한국에서의 재판으로 일본 기업에 배상을 명하는 판결이 최근 잇따르고 있는 것을 받고, 경단련, 경제 동우회, 일본 상공회의소, 일한 경제 협회의 경제 4 단체는 6일, 「향후의 한국에의 투자나 비지니스를 진행시키는데 있어서의 장해가 될 수도 있고, 양호한 양국 경제 관계를 해칠 수도 있는 것과 깊게 우려하는」라는 공동 성명을 발표했다.
경제 단체가 공동으로 특정의 나라와의 관계 개선을 요구하는 성명을 내는 것은 이례.
2012년에 일본의 한국에의 직접투자가 국별로 1위가 되는 등 일본과 한국의 경제적인 관계는 강하다.경제계에서는, 정치적인 문제와는 별도로「경제 관계는 더 양호」(경단련)라는 견해다.
그러나, 징용공을 둘러싼 소송이 향후도 빈발하면, 일본의 한국에의 투자나 비지니스의 장해가 되어, 양국의 경제 관계가 차가워질 수도 있다고 위기감으로부터, 이번 성명을 발표했다.
원문보기
日本の経済4団体が韓国に苦言
元徴用工訴訟、日韓の障害に…経済４団体が声明
読売新聞 11月6日(水)19時40分配信
戦時中、日本に徴用された韓国人徴用工を巡る韓国での裁判で日本企業に賠償を命じる判決が最近相次いでいることを受けて、経団連、経済同友会、日本商工会議所、日韓経済協会の経済４団体は６日、「今後の韓国への投資やビジネスを進める上での障害となりかねず、良好な両国経済関係を損ないかねないものと深く憂慮する」との共同声明を発表した。
経済団体が共同で特定の国との関係改善を求める声明を出すのは異例。
２０１２年に日本の韓国への直接投資が国別で１位になるなど日本と韓国の経済的な結びつきは強い。経済界では、政治的な問題とは別に「経済関係はなお良好」（経団連）との見方だ。
しかし、徴用工を巡る訴訟が今後も頻発すれば、日本の韓国への投資やビジネスの障害となり、両国の経済関係が冷え込みかねないと危機感から、今回の声明を発表した。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )
