「독도 둘러싼 운동은 논리의 싸워, 흥분하는 것이 패배 」

9억엔의 모금에 나선 가수 김・쟌 분씨

「독도(일본명：타케시마) 수호 활동」로 알려진 가수 김・쟌 분씨와의 인터뷰는 3 시간 반 이상에 이르렀다.

하나 질문을 하면, 다음의 질문을 하는 것이 어려워질수록, 휴일 없이 열변을 기발한.

김씨는「독도일」의 지난 달 25일부터, 독도를 지키기 위한「100억원( 약 9억 2300만엔) 국민 모금 운동」에 나섰다.

이번 달 18일부터 24일에 있어서는, 미국 뉴욕의 소호 지구의 그린・스트리트 131번지에 있는 갤러리에서「독도 아트 쇼」를 실시할 예정이다.

　현재, 한국에서의 독도에 관한 시민운동에서는「김・쟌 분」라는 이름이 차지하는 비율이 높다.

하지만「과연, 그와 같은 방식의 운동이 최선이라고 말할 수 있는지」라고 하는 의견도 적지 않다.국민의 흥분을 부추길 뿐(만큼)이라고 하는 것이다.기자는 우선, 이것에 대해 질문했다.

―벌써 한국의 주권이 미치고 있는 독도에 대해서, 가끔 외국에서 어필 하는 것 자체가, 국제적으로「한일 양국간의 분쟁 지역」일 것 같은 인식을 주고 역효과가 되어 있는 것은 아닌가.그것은 확실히 일본이 바라보고 있는 것은 아닌가.

　̀ c;무슨 말을 한다.내가 1000회 광고를 내도, 대통령(이명박〈이・몰바크〉전대통령)은 독도에 단 1회간 것 만이 아니겠는가.나보다 우선, 효과적인 대처를 할 수 없는 정부쪽을 먼저 비판해서는 안되는가.한국 정부는『조용한 외교』를 입에 대고 있지만, 실제로 그것을 실행했던 적은 없다.내가『독도는 한국의 영토다』로서 영토 문제를 직재(고절)적으로 주장한 것은, 2008년에(미국 신문) 뉴욕・타임즈에 처음으로 광고를 냈을 때 뿐이다.그 후는『한국에 독도라고 하는 아름다운 섬이 있다.꼭 놀러 오면 좋은』라고 하는 광고를 내고 있는 」

―그렇다고 해도, 결국은 같은 효과를 가져온다고 생각하지만.

　「정부가『조용한 외교』를 펼치는 것은 올바른 일이다.하지만, 민간 레벨에서는 매우 세세하고, 그리고 끈질기고, 독도에 관한 교육이나 운동을 펼쳐야 한다.

생각해 보면 좋겠다.우리가 손을 팔짱을 끼고 있을 때에, 온 세상의 문서나 웹 사이트에서『독도』『토카이』라고 하는 표기를『타케시마』『일본해 』로 고치고 있다.

예를 들면 누군가가『김・쟌 분은 나쁜 녀석이다』와 집요(해 개나름)에 소란피웠다고 하자.그것을 입다물고 보고 있으라고 말하는 것인가.

적어도 다른 사람에게는『내가 왜 나쁜 사람은 아닌 것인지』라고 하는 것을 설명해야 할 것이다 」

―일본의 우익화화의 흐름에 불을 붙였다고 하는 지적도 있다.작년, 독도에의 장거리 수영 이벤트에 참가한 배우 손・이르그크는 일본에의 입국이 거부되었다.

　「혐한데모가 일어난다고 해도, 한국의 아이돌이 일본에서 활동할 수 없는 것은 아니다.

손・이르그크 사건은, 일본이 얼마나 질리는 일을 실시했는지, 스스로 세계에 알리게 한 것 같은 것이다.결과적으로는 한국에 있어서 유리하게 된 」

―그와 같은 방법이, 독도에 대한 일본의 도발을 억제하는데 있어서 효과가 있다고 믿고 있는 것인가.

　「독도를 PR 하기 위한(해), 『truth ofdokdo(독도의 진실)』라고 하는 사이트를 개설했다.일본의 교사들의 액세스가 많지만, 그들이『독도는 한국의 영토다』와 소리를 높이고 있다.

VANK(사이버 민간 외교 사절단)와 함께 운동을 펼쳐 오고, 『토카이』와 표기하는 비율은 이 10년에 3％에서 30％으로 상승했다.

나는 어필 할 뿐(만큼)이라고 생각하는 것 같지만, 많은 자료도 모았다.

그렇게 해서야말로 논리를 쌓아 올려『표기를 개선하였으면 하는』와 요망하는 근거도 태어나는 것은 아닌가.단지『바꾸면 좋은』라고 했더니, 누가 바꾸어 주는지 」

―한국 국내에서는 어떤 효과를 기대하고 있는 것인가.

　「『독도가 왜 한국의 영토인가』와 누군가가 물었을 때, 어떻게 대답하는 것인가.단지『우리 나라의 영토다』라고 하는 것만으로, 논리적인 근거를 나타낼 수 있는 사람이 얼마나 있는 것인가.

전국민이 논리적으로 무장할 필요가 있다.소중한 것은, 이것이 한국과 일본의 분쟁은 아니라고 하는 것이다.

어느 쪽이 국제사회의 제삼자를 충분히 설득할 수 있는가 하는 싸움이다.조금 생각해 보자.

1905년, 일본의 시마네현이 독도를 편입한 것은, 한국의 외교권을 빼앗기 직전에 행해진 침략의 하나가 아닌가.이러한 일을 충분히 지적해야 한다.이 싸움에서는, 흥분하거나 욕을 퍼붓거나 하는 것이 반드시 지는 」

―100억원이나 모으는 이유는 무엇인가.

　「언제나 생각하고 있는 것은『돈만 있으면 더 지원할 수 있는데』라고 하는 것이다(김씨는 벌써, 독도의 어필에 고액의 사재를 투자하고 있다).

세계 유수한 미디어에, 보다 세련된 광고를 낼 수 있어 『truth ofdokdo』의 액세스수를 보다 늘릴 수도 있다.

독도에서 이벤트를 실시하는 회수도 증가한다.해야 한다 (일)것은 정말로 많은 」

―최근, 교육부(성에 상당)는「독도의 실효 지배」와 표기한 한국사 교과서에 대해 삭제를 권고했다.우리 나라의 영토인데『실효 지배』라는 말을 사용할 이유가 없다고 하는 것이다.

　「당연하지 않은가.정말로 실효 지배를 강화한다면, 그러한 말을 왜 사용하는 것인가.좋은 방법이 한 개 있다.우리가 항상 독도에 놀러 가면 된다.

풋살 대회를 개최하거나 족구(한국 독자적인 다리로 실시하는 발리볼을 닮은 구기) 대회를 개최하거나.독도를 제주도와 같이 한다고 하는 것이다.

그것은 어려운 일이 아닐 것이다 」

―일본에서는「반일의 인물」라고 보여져 콘서트도 중지가 되었지만.

　「협박도 꽤 있었다.그러나, 나는 반일 주의자는 아니다.일본이 잘못된 행동을 취하는 것을 바라지 않았다.일본인을 만나면 이렇게 말한다.

『야 모두, 과거의 역사는 반성하고 앞에 나아가지 않겠니』와.입안의 가시를 우선 뽑고, 손을 마주 잡고 세계에 나가려는 소원이다 」

―왜 그만큼까지 독도에「집착」하는 것인가.

　「2003년에 패닉 장해를 경험하고, 나는 한 번 죽었다.소생하고, 지금부터는 보람이 있는 것을 해 나가자, 라고 생각했다.

그 후, 독도에 완전히 빠졌다.왜 독도인가, 그것은 자신에게도 잘 모른다.한국인이니까라고 할 수 밖에 대답할 수 없는 」

유석 재(유・소크체) 기자

조선일보／조선일보 일본어판

------------------------------------------------------------------------------------------------------

>흥분하는 것이 패배

하나 질문을 하면, 다음의 질문을 하는 것이 어려워질수록, 휴일 없이 열변을 기발한.

w