13억명의 중국인을 격노시킨 미국의 유아
2013.11.16 12:00「최근, 어느 미국인 유아의 발언에, 중국의 인터넷이 격렬하게 반응하고 있다.「디즈니랜드를 보이콧 짊어지는」「미국의 텔레비전국을 중국에서 내쫓아라」라고 하는 발언까지 튀어 나와, 미국 비판 일색이 되고 있다.
계기는 미 대기업 TV ABC가 10월 16일에 방송한 프로그램「지미・킨멜・라이브」로, 명사회자의 키멜씨가 5－6세의 아이들이라고 대화하는 코 나로, 「미국의 채무 문제를 어떻게 해결하면 좋은 것인지」라고 (들)물었는데, 1명의 사내 아이가「중국에서 대포를 마구 쳐 몰살로 하는」라고 대답했다.
키멜씨는「그것은 재미있는 아이디어다」와 응한 데다가, 「중국인을 살려 두어도 괜찮을까」와 다그쳤다.대부분의 아이는「좋아」라고 대답했지만, 1명의 사내 아이만은「안된다」라고 대답했다.
키멜씨는, 「이상은 흥미로운 아이들과의 교환이었습니다」와 코너를 총괄했다.이 프로그램이 방송되면, 미국내의 중국인 단체로부터 항의의 소리가 속출했다.
ABC는 25일이 되고 나서「중국이나 아시아계의 사람들의 기분을 해치는 의도는 없었다」로서 중국계 미국인 단체에 서면에서 사죄해, 프로그램을 재방송 하지 않는 등 재발 방지도 약속했다.키멜씨도「그 발언에 내가 동의 하고 있지 않다.알아준다고 생각했지만 하지 않았던 것 같다.누군가의 기분을 해쳐 버린 것 (을)를 사과합니다」라는 코멘트를 발표했다.
이 사죄로 일건낙착 한 것처럼 보였지만, 중국 미디어가 ABC의 사죄를 중국 국내에게 전했는데, 인터넷으로 격렬하게 반응을 볼 수 있었다.「미국에 인권 의식은 없는 것인지」「사죄에 성의가 부족한」라고 하는 미국과 ABC에의 비판이 쇄도했다.
「서면이 아니고, TV프로에서 사죄해야 한다」라고 하는 주장외, 키멜씨를 텔레비젼 업계로부터의 추방을 요구하는 소리가 많았다.게다가「프로그램으로의 아이의 대사 (은)는 사전에 암기 당한 것이다」라고 단정짓는 의견도 있어, 「프로그램은 의도적으로 중국을 모욕하기 위한의」로서 미국 정부에 대해「인종차별 발언의 배경 조사」를 요구하는 소리도 있었다.
「미국에서 유태인에 대해 같은 차별 발언을 했다면, 더 큰 문제가 될 것이다」라고 주장해, 「중국인도 유태인과 같이 결속을 보이지 않으면 안 되는」라고 주장해, ABC의 모회사인 디즈니랜드에의 보이콧을 호소하는 소리도 많았다.
습긴뻬이 정권이 되고 나서, 중국 국내에서 인터넷으로의 억압이 강화되어 중국 정부를 비판하는 의견이 보이는 것은 적게 되었지만, 이번, 비판 상대가 미국이기 위해, 삭제될 것은 없고, 프로그램 중(안)에서 미국인 아이와 같은 격렬한 내용의 기입도 볼 수 있었다.
11월 2일, 중국 외무성의 하다강보도관은 정례 기자 회견에서, 「인종차별 및 인종적 원한을 흩뿌리는 것은, 보도 미디어의 사회적 책임에 반한다고 하는 것을 지적 해야 한다.ABC는 스스로의 잘못을 직시 해야 한다」라고 발언했다.중국 정부를 대표해 ABC를 비판했다.보도관 발언의 배경에는, 중국 국내의 여론의 압력 하지만 있던 가능성도 있다.(야이타 아키오)
