본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가야와 무관한 古寧伽倻!

조회수 : 404
KO 255 bluesky348 2,811,753

고령가야는 실제 가야 소국과는 무관할뿐더러 고령가야가 있었다는 옛함창군지역도 원래의 신라영역이었던 진한의 사벌국지역에 속한다. 첨해왕대에 신라가 사벌국을 정벌하여 사벌주를 설치하면서 함창읍 일대에 고동람군(古冬攬郡), 또는 고릉군(古陵郡)을 설치하였고 이 고동람군이 757년 경덕왕16년의 행정개편으로 고령군(古寧郡)으로 개명하면서 "고령"으로 불리었으므로 고령가야라는 이름 자체가 가야와는 아무상관이 없었던 것이다. 신라말기에 신라의 중앙정부에 반기를 든 고령지역의 호족세력이 그 명분으로 가야를 참칭했고 그 후에 940년 고려 태조23년에 5가야의 명칭을 변경하면서 "고령가야"라는 이름이 부여되어 옛 가야소국 중에 하나인 양 와전되었던 것이다. 단 가야 패망 이후 충주 일대에서 활약한 우륵의 경우에서 보듯 다수의 가야인들이 가야에서 복쪽지역에 이주했었다는 기록도 있고보면 함창 일대의 호족세력들이 가야인의 후예이거나 삼국통일 이후 가야인들이 이주해 와 거주했고 후삼국시대에 자신들의 거주지에서 옛 고국(故國)을 되찾으려 했는지도 모르겠다.

고령가야가 있었다는 함창군 일대에서 정작 가야와 관련된 유물이나 유적이 없고 문헌상으로도 고령가야가 실제로 가야시대에 함창일대에 있었다는 정확한 증거가 없다보니 두계 이병도는 고령가야를 그나마 가야지역에 속했던 진주시에 비정하기도 했는데 그 이유는 진주시의 옛 이름중에 하나가 거열주(居列州)였고 거열과 고령(古寧)이 이름이 비슷하다는 데서 기인한다. 단 거열은 지금의 거창군으로 진주시는 가야시대에 자타국(子他國)이라는 가야소국의 영역이었이다. 자타국은 후에 백제에 점령당해 거타성(居陀城)이 되어 백제의 경상도 진출의 교두부가 되었다가 신라시대에 강주가 되었다. 거타라는 이름이 거열과 혼동되었기 때문에 거타, 또는 자타였던 진주가 거열주로 오인되었고 심지어 고령가야라고까지 와전된 것이었다.

즉 고령가야라는 나라 이름이 생겨난 것은 가야시대로부터 한참 후대인 고려시대에 들어서였던 셈이다

번역문보기

伽揶と無関係な 古寧伽〓!

高令伽揶は実際伽揶小菊とは無関係な上に高令伽揶がいたという昔の咸昌君地域も元々の新羅領域だった 辰韓の サボルグック地域に属する. チォムヘワング代に新羅がサボルグックを征伐して サボルズを設置しながら 咸昌邑 一帯に故銅藍君(古冬攬郡), またはゴルンググン(古陵郡)を設置したしこの故銅藍君が 757年 景徳王16年の行政改編で高嶺郡(古寧郡)に改名しながら高令と呼ばれたので高令伽揶という名前自体が伽揶とは誰上官がなかったのだ. 新羅末期に新羅の中央政府に反旗をあげた高令地域の豪族勢力がその名分で伽揶を僭称したしその後に 940年 高麗太祖23年に 5伽揶の名称を変更しながら高令伽揶という名前が付与されて昔の伽揶小菊の中にひとつの羊誤って伝えたのだ. ただ伽揶敗亡以後忠州一帯で活躍した ウルックの場合で見るように多数の伽揶人たちが伽揶でボックチォックジヨックに移住したという記録もあってみれば咸昌一帯の豪族勢力たちが伽揶人の後裔とか三国統一以後伽揶人たちが移住して来て居住したし後三国時代に自分たちの居住地で昔の故国(故国)を取り戻そうと思ったかも知れない.

高令伽揶がいたという咸昌君一帯でいざ伽揶と係わる遺物や遺跡がなくて文献上でも高令伽揶が実際に伽揶時代に咸昌一帯にあったという正確な証拠がないから豆渓 イ・ビョンドは高令伽揶をそれさえも伽揶地域に属した晋州市に非情でもあったがその理由は晋州市の昔の名前中に一つが 車裂きの刑株(居列州)だったし車裂きの刑と高令(古寧)が名前が似ているというところで起因する. ただ車裂きの刑は今の 居昌郡で晋州市は伽揶時代に自他国(子他国)という伽揶小菊のヤングヨックイオッだ. 自他国は後に百済に占領されてゴタソング(居陀城)になって百済の慶尚道進出の橋頭部になってから新羅時代に ショウガ酒になった. ゴタという名前が車裂きの刑と紛れたからゴタ, または自他だった真珠が車裂きの刑株に誤認されたし甚だしくは高令伽揶とまで誤って伝えたのだった.

すなわち高令伽揶という国名前ができたことは伽揶時代からしばらく後代の高麗時代に立ち入ったわけだ

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ