국익 우선, 한국은 중립을 표명 www

정부「개입하지 않는 」：균형 외교로 국익 확보를 우선

방공식별권 둘러싼 대립에 중립을 표명.



우리 국정부는, 방공식별권을 둘러싸고미국・일본 동맹과 중국과의 사이에 대립이 높아지고 있는 것에 대하고, 「개입하지 않는」라고 하는 뜻을 명확하게 하고 있다.

그 한편으로 국가 이익을 최우선으로 하는 방책을 찾고 있는 것을 밝혔다.

정부 고관은27일, 미국・일본과 중국과의 대립에 관련하고, 「중국에 의한 리어시마우에하늘의 방공식별권 설정은 한중이 1대 1으로 이야기하는 사안이며, 한중의 대화를 통해서 해결할 수 있는 문제다.한미 또는 한미일이 이야기하는 사안은 아니다고 정부는 판단하고 있는」라고 명언했다.


이 발언의 요점은 후단에 있다.


즉, 미 일의 측에 서는 것은 하지 않고, 대결 구도에도 서로 관련되지 않는다고 하는 의미다.

미 중 어느 쪽의 측에도 기울지 않는다고 하는 일종의「균형 외교」라고 해석된다.

외교부도, 우방인 3개국의 대립 구도로부터 한 걸음 당긴 위치로부터 주시해 간다고 할 의향을 분명히 했다.


어느 당국자는, 「이번 사태는, 우선은 미 일과 중국과의 사이의 대결 구도로 전개하고 있으므로, 우리 나라를 즉시 할 수 있는 것은 없다.하지만 북동 아시아의 안보 정세에 영향이 있는 사안이므로 사태의 추이를 면밀하게 지켜보고 있는」라고 말했다.


26일에 김 히로시진(ｷﾑ･ｸｧﾝｼﾞﾝ) 국방부 장관이, 리어시마우에하늘을 한국의 방공식별권에 포함하는 문제에 대해 관계 부서간에 협의한다고 밝혔지만, 외교부는 이 날, 이것보다 훨씬 더 신중한 태도를 보였다.

조태영(ﾁｮ･ﾃﾖﾝ) 외교부 대변인은 정례회 봐로, 「리어도는 영토는 아니고 수중 암초다」와 선을 그었다.영토 문제는 아니고 배타적 경제 수역의 문제라고 하는 점도 강조했다.

과도하게 민감하게 될 필요가 없다고 하는 취지다.


외교부는, 「일본이 한국・대만과 연계해 중국의 방공식별권 철회를 요구한다고 할 방침을 세운」라고 하는 일본 미디어의 보도에 대해서「사실은 아닌」와 명확하게 부정했다.


국방부의 금 민소크 보도관은, 미 일 동맹과 중국과의 대립에 대해서,「관련국이 서로 오해를 풀어 신뢰를 구축해, 북동 아시아의 상황이 안정되도록(듯이) 바라는」와 신중한 태도를 보였다.

다만 중국에 의한 동중국해의 방공식별권 설정에 대해서는, 「이것을 인정하지 않는다.28일에 열리는 양국간의 차관급 전략 대화로 이것을 논의하는」라고 하는 전날의 입장을 재확인했다.

우리 나라의 초계기 P-3 C가 27일에 일본에만 통지해 리어시마우에하늘을 비행했던 것도, 정부의 이러한 입장을 나타낸 것이라고 분석된다.



한겨레(조선어)2013/11/27
http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/613056.html