미 폭격기의 방공식별권 진입,
「정부의 무반응, 국민은 슬픈」「항의만으로는 용서되지 않는 」
2013년 11월 27일, 해외 미디어는 보도로, 미국 워싱턴 시간 25일 오후 7시경, 미군의 폭격기・B-52가 중국의 방공식별권내를 사전 신청없이 비행 했다고 전했다.이 뉴스에 중국의 넷에서는 반미적인 기입을 많이 볼 수 있었지만,반응이 없는 중국 정부에 초조함을 기억하는 의견도 적지 않았다.이하는 안 국판 트잇타에 전해진 대표적인 코멘트.
「굴욕은 평화를 낳지 않는다.힘을 가져야만, 힘이 있는 사람에게 대항할 수 있는 」
「미국의 행위는 국제사회에서 중국의 체면을 부수는 것이다 」
「중국의 실력은 아직 충분하다고는 말할 수 없다.정면충돌은 유리한 계책은 아니다.발전해 힘이 붙었을 때에 반격 해도 늦지는 않은 」
「방공 식별구는 영공은 아니기 때문에, 공격은 할 수 없다.게다가, 지금의 중국에서는 미국에 맞겨룸 할 수 없다.게다가 전지는 중국에서 미국에 유리하다.중국은 경제전에서 미국을 패배시켜야 한다 」
「왜 해외 미디어의 인용(뿐)만이야？중국의 미디어는 왜 입다물고 있다！」
「망신이다.방공식별권까지 설정했는데 왜 침입을 저지하지 않았다！레이더가 반응하지 않았다고에서도 말하는 것인가？」
「이것은 명백한 도발이다.중국인의 결의와 용기를 시험하고 있다.정부의 회답이 국민을 실망시키지 않는 것을 비는」
「정부는 부동산 가격을 내려 국민의 생활을 빨리 개선할 필요가 있다.(이)가 아니면, 미국에 이길 수 있을 리가 없는 」
「문제는 중국이 어떤 반응도 가리키지 않은 것이다.국민은 슬퍼하고 있는 」
「고액의 비용을 공군에 투여하고 있는데, 중요한 때에 도움이 되지 않아서 어떻게 한다！」
「중국의 존엄하게 관계되는 문제다.기자 회견에서 항의하고 마지막은 용서되지 않는 」(번역・편집/우치야마)
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=79709&type=0
