4세 여자 아이성 폭행

JA 0 koreangohome 2,811,753

2013-11-29 06:58

근처의 4세의 여자 아이를 성 폭행한 「최악의」50대남
　조모와 둘이서로 살고 있는 4세의 여자 아이를 성 폭행한 「근처의 아저씨」가 경찰에 잡혔다.
　강원 지방 경찰청은 29일, 근처의 집의 4세의 아이를 성 폭행한 혐의로 A(57)를 구속했다고 분명히 했다.
　경찰에 의하면, A는 금년 초부터 최근까지 부근에 살고 있는 B씨(4)에게아이스크림을 사 주는으로서 환심을 산 후, 몇차례성 폭행한 혐의를 받고 있다.
　B씨는 조모와 둘이서로 살고 있는 환경의 집으로서 알려져 안타까움을 늘리고 있다.
　경찰 관계자는 「현재, 검찰의 수사중」이라고 해 「B씨의 가정환경을 알아 범한 의도적인 범행」이라고 말했다.
　이 관계자는 「피해가 퍼지면 아이의 관계에 피해를 입으므로, 상세한 것에 대하여의 보도는 자제해 주었으면 한다」라고 덧붙였다.
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20131129500048&spage=1
원　http://netanarugazou.doorblog.jp/archives/34488417.html

원문보기

４歳女の子　性暴行

隣の4歳の女の子を性暴行した「最悪の」50代男
　祖母と二人きりで住んでいる4歳の女の子を性暴行した「隣のおじさん」が警察に捕まった。
　江原地方警察庁は29日、隣の家の4歳の子どもを性暴行した疑いでA（57）を拘束したと明らかにした。
　警察によると、Aは今年初めから最近まで近所に住んでいるBさん（4）にアイスクリームを買ってあげるとして歓心を買った後、数回性暴行した疑いを受けている。
　Bさんは祖母と二人きりで住んでいる環境の家として知られ切なさを増している。
　警察関係者は「現在、検察の捜査中」とし「Bさんの家庭環境を知って犯した意図的な犯行」と述べた。
　この関係者は「被害が広まると子供の関係に被害を被るので、詳細についての報道は自制してほしい」と付け加えた。
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20131129500048&spage=1
元　http://netanarugazou.doorblog.jp/archives/34488417.html
할머니와 단 둘이 사는 4살 여자아이를 성폭행한 ‘옆집 아저씨’가 경찰에 붙잡혔다

강원지방경찰청은 29일 이웃집 4세 아동을 성폭행한 혐의로 A씨(57)를 구속했다고 밝혔다.

경찰에 따르면 A씨는 올 초부터 최근까지 이웃에 살고 있는 B양(4)에게 아이스크림을 사주겠다며 환심을 산 뒤 수차례 성폭행 한 혐의를 받고 있다. B양은 할머니와 단둘이 살고 있는 조손가정으로 알려져 안타까움을 더하고 있다.

경찰 관계자는 “현재 검찰에서 수사 중”이라면서 “B양의 가정환경을 알고 저지른 의도적인 범행”이라고 말했다. 이 관계자는 “피해자가 너무 어린 관계로 피해를 입을 수 있어 자세한 내용 보도는 자제해 달라”고 덧붙였다.

온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

4세 여자 아이성 폭행

４歳女の子 性暴行

게시물 목록

４歳女の子　性暴行