【편집국으로부터】곤경에 빠지는「한류의 거리 」　현상 타개에 이벤트 개최

2013.11.28

　일한 관계의 악화나, 금년 초두로부터 계속 되고 있는 반한데모의 영향으로「한류의 거리」, 도쿄・신오오쿠보가 곤경에 빠져 있습니다.

　신오오쿠보에 출점하는 한국인 상점주등은 그 손 이 손으로 타개책을 모색.그 대처의 하나가, 지난 주 23일부터 24일에 걸치고, 신오오쿠보에 인접하는 신쥬쿠구립 오오쿠보 공원에서 행해진 이벤트「일한 우호 자선 해머 댄 2013」입니다.

　「해머 댄」와는 한글로「하나의 광장」등의 뜻.식생활 문화를 통해서, 일한 우호와 신오오쿠보의 활성화를 목표로 하는 행사입니다.「동일본 대지진의 부흥 지원의 의미도 담은」와 실행 위원회의 관계자.

　회장에는 한류팬의 젊은 여성외, 가족 동반의 모습도.일본의 식탁으로 친숙한「돼지고기 된장국」와 한국의 어머니의 맛「김치」가 코라보 한「김치 돼지고기 된장국」가 참가자에게 무료 배포되어 일한 우호를 상징하는 맛에 입맛을 다시고 있었습니다.

　특설 스테이지에서는, K팝 가수의 라이브등도 개최되어 정치의 장소에서의 일한 대립이 거짓말과 같은 무드.앞의 관계자는「이벤트 성공이 일한 관계 개선의 계기가 되어 준다면 …」.소원은 닿을까요.(A)

http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20131128/dms1311281529027-n1.htm