【칼럼】세계는 한국을 중심으로는 돌지 않는다

동맹과는 이익도 부담도 분담해야만
정치가들은 비현실적인 색안경을 벗어, 세계를 직시해

북한이라고 하는 문제아가 근처에 있는 한국의 선택은, 최강국의 미국만큼 자유자재가 아니다.섬나라의 일본과 같이 슥 파리와 양자택일 하는 것도 어렵다.「한미 동맹」와「한중 우호」의는 모습으로 밸런스 문제의 정답을 내려면 , 거국적으로 지혜를 짜, 모색 해 나갈 수 밖에 없다. 시에는「한국은 한반도(한반도) 통일 무드가 익으면『한미 동맹 축소』와『통일에 대한 중국 지원』를 교환할 것이다」라고 하는 치우침 진 스키 전 미 대통령 보좌관의 말이, 개인적인 의념은 아니라고 하는 것을 항상 염두에 두어야 한다.

　「세계는 한국을 중심으로 돌고 있는」라고 믿는 것은 위험 천만으로 아무 근거도 없는「정치적 천동설」에 지나지 않는다.이 색안경을 벗지 않으면, 한국이나 세계도 보여 오지 않는다.

강천 주석(캔・톨소크) 주필

조선일보／조선일보 일본어판

대통령을 바꾸면？(w