수상 방공식별권에서 미와 긴밀 제휴 확인에
12월 3일 6때 38분
아베 총리대신은 3일, 미국의 바이덴 부통령과 회담해, 중국이 방공식별권을 설정한 문제에 일·미가 긴밀히 제휴해 대응하는 것을 확인하고 싶다고 하고 있습니다.
또, 오키나와의 기지 부담을 경감하기 위한 구체책을 둘러싸고 의견을 주고 받기로 하고 있고, 어디까지 합의할 수 있을지가 초점입니다.
아베 총리대신은, 일본, 중국, 한국의 3국을 역방하기 위해(때문에), 2일밤 늦게 일본에 도착한 미국의 바이덴 부통령과 3일 오후, 총리대신 관저에서 회담하기로 하고 있습니다.
회담에서 아베 총리대신은, 중국 국방성이 동중국해의 넓은 범위에 방공식별권을 설정한 문제에 대해서, 「동중국해의 현상을 힘을 배경으로 일방적으로 변경하려고 하는 것으로, 불측의 사태를 부를 수도 있는 」등으로 해서, 모두의 조치의 철회를 요구해 갈 방침을 설명하기로 하고 있습니다.
그리고, 일·미가 큰 염려를 공유해, 긴밀히 제휴해 대응하는 것을, 바이덴 부통령과의 사이에 확인하고 싶다고 하고 있습니다.
또, 아베 총리대신은, 오키나와의 미군 후텐마 기지의 이전 문제에 대해서, 일·미 양정부의 합의에 근거하는 나고시 헤노코에의 이전의 실현을 향해서, 기지 부담을 경감하기 위한 구체책을 융`р치라고 의견을 주고 받기로 하고 있고, 어디까지 합의할 수 있을지가 초점입니다.
한층 더 회담에서는, 이번 주의 7일부터 싱가폴에서 각료 회합이 열리는 TPP=환태평양 파트너십 협정의 교섭에 대해서, 연내 타결이라고 하는 목표를 달성하기 위해(때문에) 협력해 나가는 것을 확인하기로 하고 있습니다.
미「중국에서는 직접 염려 전하는 」
바이덴 부통령이 아베 총리대신과 회담하는 것에 관련하고, 백악관의 카니 보도관은 2일, 기자 회견에서「지역의 긴장이 높아지고 있는 것을 고려해, 중국이 발표한 방공식별권이 의제가 될 것이다.중국의 행동에 직접 영향을 받는 일본이나 한국이라고 서로 이야기하는, 좋을 기회가 되는」라고 지적했습니다.
게다가, 「바이덴 부통령은, 긴장을 높이는 행동을 피하는 것이 얼마나 중요한가 강조할 것이다」라고 말해 중국에서는 직접 염려를 전하는 것과 동시에, 방공식별권을 설정한 의도에 대해 명확한 설명을 요구하게 된다고 할 전망을 나타냈습니다.
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20131203/k10013525013000.html
중국 방공권「도발적인 시도」=운용 수속 철회 요구－미 보도관
【워싱턴 시사】카니 미 대통령 보도관은 2일의 기자 회견에서, 중국이 설정한 방공식별권에 도착해「동중국해의 현상을 일방적으로 변경하는 도발적인 시도다」와 비난 했다.그 위에, 중국이 권내를 통과하는 항공기에 비행 계획의 제출을 요구하고 있는 것 등에 관계해, 「그 정당성은 받아 들여지지 않는」라고 지적해,운용 수속의 철회를 요구했다.
미 정부가 중국의 방공권에 대해서「도발적」라고 하는 강한 표현을 이용하는 것은 처음.카니씨는「지역의 긴장이 높아져, 오산이나 충돌, 사고의 위험이 증가하는」라고도 비판했다.(2013/12/03-08:49)
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2013120300092
US calls on China to rescind air defence zone to avoid Japan confrontation
• Request made hours after US vice-president arrives in Tokyo
• State Department warns of dangerous clash with allies
Paul Lewis and Spencer Ackerman in Washington
theguardian.com, Monday 2 December 2013 23.09 GMT
http://www.theguardian.com/world/2013/dec/02/us-china-rescind-air-defence-zone-confrontation-japan
The US navy has deployed surveillance aircraft to Japan amid rising tensions over China"s territorial claims in the region. Photograph: Kegan E Kay/AFP/Getty Images
미 해군의 신형 P8A 초계기가 일본에 도착, 방공권 둘러싼 긴장안
2013년 12월 3일 08:42 JST
［도쿄／워싱턴 2일 로이터］-미군 당국자는 2일, 해군의 신형 P8A 초계기 2기가 일본에 도착했다고 분명히 했다.향후 몇일내에 동형의 4기도 도착할 전망으로, 중국이 설정한 방공식별권(ADIZ)을 둘러싸 긴장이 높아지는 동중국해에서 임무에 임한다.
미 국방총성등에 의하면, P8A는 방공식별권을 포함한 공역을 정기적으로 비행해, 정찰 임무등을 실시한다고 한다.
중국은 오키나와현・센카쿠 제도(중국명・조어섬)를 포함한 동중국해 상공에 방공식별권을 설정.여객기를 포함한 외국의 항공기가 방공식별권을 비행하는 경우, 비행 계획을 제출할 필요가 있는 등이라고 발표하고 있었다.
보잉사가 개발한 P8A는, 최신의 레이더 장치나 대함미사일등을 장비.지금까지 사용되고 있던 P3C 초계기보다 비행 거리가 길다.
P8A의 배치는, 중국이 방공식별권을 설정하기 이전에 정해져 있어 미 당국자는 배치의 타이밍은 우연이었다고 지적.단지, 당국자는, 이번 배치로 동중국해에서의 미군에 의한 감시가 강화된다고 말했다.
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPTYE9B108X20131202
미군의 신형 P8A 초계기, 카데나에
2013년 12월 2일 02:40
【카데나】미군 카데나 기지에 배치되고 있는 해군 P3C 초계기의 후계기인 신형의 P8A 초계기 2기가 1일밤, 동기지에 도착했다.미국외에 배치되는 것은 처음.
오후 8너무 쉼
