본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

카이로 선언은 센카쿠 제도가 중국에 속하는 근거

조회수 : 570
JA 255 日本海流 2,811,753

미 전문가「카이로 선언은 센카쿠 제도가 중국에 속하는 근거」―중국 미디어

전달 일시:2013년 12월 3일 15시 2분 2013년 12월 3일, 츄우고쿠 신문사에 의하면, 카이로 선언으로부터 70년째를 맞이한 것을 받고, 미국 뉴욕 대학 정치학과의 곰●(시오 ・지에, ●는 왕 오로지 개) 종신 교수는, 동지의 취재에 대해, 「중국, 미국, 영국이 서명한 카이로 선언은, 조어섬(일본명・센카쿠 제도)이 중국에 귀속하는 것을 증명하는 근거의 하나가 될 수 있다.동선언은, 일본이 약탈한 모두의 영토를 방폐하도록 요구하고 있는」라고 지적했다.

카이로 선언은 1943년 12월 1일, 중미영이 서명해, 성명서의 형태로 미디어 전용으로 발표되었다.동선언은 연합국의 대일, 대 독일 기본방침이 된 중요한 문서이며, 상응하는 법적 효력과 의의를 가지는 것이다.

곰교수는, 카이로 선언에서는 일본이 약탈한 모두의 영토를 방폐하도록 요구하고 있지만, 이 요구는 1945년의「포츠담 선언」나 1951년의「산후 런 시스코 강화 조약」에도 반영되고 있다고 한 다음, 「그 영토에는, 류큐제도, 대만, 팽호제도, 조어섬이 포함된다.일본은 1945년의 항복 후에 확실히 와 등의 섬실마리를 방폐했다.대만과 팽호제도는 중국에 반환되어 류큐제도와 조어섬은 미국이 관할하에 둔」라고 지적했다.

곰교수는 또, 미국은 1972년에 류큐제도와 조어섬을 일본에「반환」했다고 하고 있지만, 이것들섬제파 일본이 강탈한 것이라고 지적.「미국은, 날 책에 모두의 영토『방폐』를 요구한 카이로 선언, 포츠담 선언, 샌프란시스코 강화 조약에 서명해, 일본도 샌프란시스코 강화 조약에 서명 사제강 들않다」와 비난 했다.

「미국은 중국이 결석한 샌프란시스코 강화 조약으로, 우선 류큐제도와 조어섬을 독점해, 그 후, 일본에 건네준」와 곰교수는 지적한 다음, 「미국의 와 한 수법은 국제법에 반하는 것이어, 세 개의 조약의 의무에도 반하고 있다.일본도 미국으로부터『두 개의 선물』를 받았지만, 이러한 행위도 강화 조약의 규정 에 반하는 것이다」와 강하게 비난 했다.(번역・편집/NY)
원문보기

カイロ宣言は尖閣諸島が中国に属する根拠

米専門家「カイロ宣言は尖閣諸島が中国に属する根拠」―中国メディア

配信日時:2013年12月3日 15時2分 2013年12月3日、中国新聞社によると、カイロ宣言から70年目を迎えたことを受けて、米ニューヨーク大学政治学科の熊●(シオ ン・ジエ、●は王偏に介)終身教授は、同紙の取材に対し、「中国、米国、英国が署名したカイロ宣言は、釣魚島(日本名・尖閣諸島)が中国に帰属することを 証明する根拠の一つとなり得る。同宣言は、日本が略奪した一切の領土を放棄するよう求めている」と指摘した。

カイロ宣言は1943年12月1日、中米英が署名し、声明書の形でメディア向けに発表された。同宣言は連合国の対日、対独基本方針となった重要な文書であり、相応の法的効力と意義を持つものだ。

熊教授は、カイロ宣言では日本が略奪した一切の領土を放棄するよう求めているが、この要求は1945年の「ポツダム宣言」や1951年の「サンフ ランシスコ講和条約」にも反映されているとした上で、「その領土には、琉球諸島、台湾、澎湖諸島、釣魚島が含まれる。日本は1945年の降伏後に確かにこ れらの島しょを放棄した。台湾と澎湖諸島は中国に返還され、琉球諸島と釣魚島は米国が管轄下に置いた」と指摘した。

熊教授はまた、米国は1972年に琉球諸島と釣魚島を日本に「返還」したとしているが、これら島しょは日本が奪い取ったものと指摘。「米国は、日 本に一切の領土『放棄』を求めたカイロ宣言、ポツダム宣言、サンフランシスコ講和条約に署名し、日本もサンフランシスコ講和条約に署名しているにもかかわ らず」と非難した。

「米国は中国が欠席したサンフランシスコ講和条約で、まず琉球諸島と釣魚島を独占し、その後、日本に渡した」と熊教授は指摘した上で、「米国のこ うした手口は国際法に反するものであり、三つの条約の義務にも反している。日本も米国から『二つの贈り物』を受け取ったが、こうした行為も講和条約の規定 に反するものだ」と強く非難した。(翻訳・編集/NY)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 eroGG
  2. JA 255 ΩWeapon
  3. 조회수 : 638
    JA 255 natumikan2
  4. JA 255 HARUKI
  5. JA 255 star1614
  6. 조회수 : 458
    JA 255 hannichon
  7. JA 255 blue_blue_blue
  8. 조회수 : 390
    KO 255 WildBoy6
  9. 조회수 : 209
    KO 255 yoshiki01
  10. KO 255 WildBoy6
  11. KO 255 toto3579
  12. 조회수 : 420
    JA 255 falljap
  13. JA 0 人ゲノム
  14. 조회수 : 351
    JA 255 isdead
  15. JA 255 blue_blue_blue
  16. JA 255 yukkurik
  17. JA 255 peacebridge
  18. KO 255 toto3579
  19. JA 0 竹島次郎