본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

주말에 韓,미,영 대중국 무력시위

조회수 : 305
KO 0 Member_65553 2,811,753

 

영국의 데어링급

부산항에 들어온 미국의 샤일로함

한국의 율곡이이함

북한 상황도 급하지만,
우리 남쪽 바다와 하늘의 상황도
여전히 긴박한데요.

우리 나라와 미국, 영국의 이지스함들이
이번 주말 남해에서 연합 기동 훈련을 펼칩니다.

중국의 일방통행에 대한 경고와
무력 시위로 풀이됩니다.

홍성규 기자의 단독 보도입니다.

[리포트]

영국 해군의 최신예 구축함
데어링함이 내일 부산 해군기지에 입항합니다.

데어링함은 미사일이나 항공기의 공격을 막기 위한
대공 능력을 집중적으로 향상시킨
영국 해군의 역작으로 평가받습니다.

적의 레이더에 발각되지 않도록
설계 때부터 굴곡을 줄이는
스텔스 기법을 적용했습니다.

12개 목표물을 타격할 수 있는
씨 바이퍼 함대공 미사일도 탑재하고 있습니다.

한국 입항은 이번이 첫 번째,
데어링함은 오는 8일과 9일 남해에서
우리 해군 이지스함인 율곡이이함과 함께
연합 기동훈련을 벌일 예정입니다.

미군의 이지스급 순양함인 샤일로함도 동참합니다.

[인터뷰 : 김대영 국방안보포럼 연구위원]
“중국의 동중국해 방공식별구역 선포 이후 최초의 한,미,영 연합훈련입니다.
대북억제력을 과시할 뿐만 아니라 중국에 대한
경고의 의미도 담겨 있는 것으로 보여집니다”

중국의 동중국해 영유권 확대 움직임에 맞서
3국의 이지스함단이 펼치는 연합 훈련은
무력 시위의 성격이 짙습니다.

번역문보기

週末に 韓,米,英対中国武力デモ

 

イギリスのデオリンググブ

釜山港に入って来たアメリカのシャイルロする

韓国の栗谷李イし

北朝鮮状況も急だが,
私たち南側海と空の状況も
相変らず緊迫ですよ.

我が国とアメリカ, イギリスのイジスハムドルが
週末南海で連合機動訓練を広げます.

中国の一方通行に対する警告と
無力デモで解釈されます.

洪成規記者の単独報道です.

[レポート]

イギリス海軍の最新鋭駆逐艦
デオリングすることが明日釜山海軍基地に入港します.

デオリングすることはミサイルや航空機の攻撃を阻むための
大公能力を集中的に進めた
イギリス海軍の力作で評価を受けます.

時のレーダーにばれないように
設計の時から屈曲を減らす
ステルス技法を適用しました.

12個目標物を打撃を受けることができる
さんバイファーハム大公ミサイルも搭載しています.

韓国入港は今度が一番目,
デオリングすることは来る 8日と 9日南海で
私たちの日だねイジスハムである栗谷李イすることと一緒に
連合機動訓練をする予定です.

米軍のイジズ級巡洋艦であるシャイルロハムも同参します.

[インタビュー : 金対英国防安保フォーラム研究委員]
“中国の東支那海防空識別区域宣布以後最初の韓,米,英連合訓練です.
対北抑制力を誇示するだけでなく中国に対する
警告の意味も込められていることで見えます”

中国の東支那海領有権拡大動きに対立して
3国のイジスハムダンが広げる連合訓練は
無力デモの性格が濃いです.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 252
    KO 255 CHON6cm
  2. KO 255 dlexx
  3. JA 255 hannichon
  4. 조회수 : 203
    JA 255 エリカ21
  5. KO 0 Member_65553
  6. JA 110 トシオノダ2
  7. JA 255 hannichon
  8. 조회수 : 689
    JA 255 WHITEGLINT02
  9. 조회수 : 204
    KO 255 9opp
  10. 조회수 : 391
    KO 255 rainiseason
  11. JA 255 Member_50274
  12. JA 0 李瞬臣
  13. JA 220 sensenfukoku04
  14. JA 255 f671
  15. 조회수 : 841
    JA 255 エリカ21
  16. KO 0 Member_65553
  17. KO 255 rainiseason
  18. KO 255 bluesky348
  19. JA 255 Member_50274