본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

해산물 안전 증거를 내도 의심하는 김치

조회수 : 550
JA 0 koreangohome 2,811,753
기사 입력 : 2013/12/05 08:13

후쿠시마 원자력 발전:「일본의 수산물은 안전」 IAEA가 면죄부


 

 후쿠시마 제일 원자력 발전소의 오염 수류출문제에 대하고 조사를 실시하기 위해 파견된 국제 원자력 기구(IAEA)의 조사단이 4일, 도쿄도내에서 기자 회견을 실시해 「일본에서 유통하는 수산물에 대해서는 안전성이 확보되고 있다」라고 말했다.이것에 대해, 동원자력 발전 주변의 오염수의 방사성 물질의 농도가 오히려 상승해, 그 원인조차 구명할 수 없는 상황속, 비현실적인 면죄부를 주었다, 라고 지적하는 소리가 나와 있다.

 조사단의 후안·카를로스·렌티호 단장(IAEA 핵연료 사이클·방사성 폐기물 기술 부장)은 「일본 정부가 해수나 모든 수산물의 유통 시스템에 대한 모니터링시스템을 개발한 것을 확인했다.일본은 식품중의 방사성 물질에 대해서, 국제적으로도 어려운 관리 기준을 도입하고 있다」라고 말했다.그 위에, 후쿠시마 제일 원자력 발전의 오염수가 동원자력 발전 주변의 항만내에서 완전하게 컨트롤 되고 있다고 하는, 아베 신조 수상의 주장에 대해 「오염수가 밖에 새는 위험은 일부 있지만, 대부분의 오염은 원자력 발전의 건물이나 주변의 항만내에 한정되어 있다」라고 말했다.

 하지만, 후쿠시마 제일 원자력 발전의 관측용의 우물로부터, 농도가 기준치의 4만 3000배에 오르는 방사성 물질이, IAEA의 발표의 불과 2일전에 검출되고 있다.동원자력 발전을 운영하는 도쿄 전력은, 이번 달 2일에 관측용의 우물로부터 채취한 지하수에 포함되는, strontium 90등의 방사성 물질의 농도가 1리터 당 130만 베크렐에 이르렀다, 라고 4일 발표했다.지난 달 4일에는 이 수치는 54만 베크렐로, 불과 1개월에 약 2.4배도 상승한 것이 된다.덧붙여 바다에 방출하는 오염수의 기준치는 1리터 당 30 베크렐이다.

도쿄=차학 미네(체·하크폰) 특파원
조선일보/조선일보 일본어판

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/05/2013120500484.html

수입 금지로 해도 유통하고 있는 한국에는 관계없다.
원문보기

海産物安全証拠を出しても疑うキムチ

記事入力 : 2013/12/05 08:13

福島原発:「日本の水産物は安全」 IAEAが免罪符


 

 福島第一原子力発電所の汚染水流出問題について調査を行うため派遣された国際原子力機関(IAEA)の調査団が4日、東京都内で記者会見を行い「日本で流通する水産物については安全性が確保されている」と述べた。これに対し、同原発周辺の汚染水の放射性物質の濃度がむしろ上昇し、その原因すら究明できない状況の中、非現実的な免罪符を与えた、と指摘する声が出ている。

 調査団のフアン・カルロス・レンティッホ団長(IAEA核燃料サイクル・放射性廃棄物技術部長)は「日本政府が海水や全ての水産物の流通システムに対するモニタリングシステムを開発したことを確認した。日本は食品中の放射性物質について、国際的にも厳しい管理基準を導入している」と述べた。その上で、福島第一原発の汚染水が同原発周辺の港湾内で完全にコントロールされているという、安倍晋三首相の主張について「汚染水が外に漏れる危険は一部あるが、ほとんどの汚染は原発の建物や周辺の港湾内に限られている」と語った。

 だが、福島第一原発の観測用の井戸から、濃度が基準値の4万3000倍に上る放射性物質が、IAEAの発表のわずか2日前に検出されている。同原発を運営する東京電力は、今月2日に観測用の井戸から採取した地下水に含まれる、ストロンチウム90などの放射性物質の濃度が1リットル当たり130万ベクレルに達した、と4日発表した。先月4日にはこの数値は54万ベクレルで、わずか1カ月で約2.4倍も上昇したことになる。なお、海に放出する汚染水の基準値は1リットル当たり30ベクレルだ。

東京=車学峰(チャ・ハクポン)特派員
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/05/2013120500484.html

輸入禁止にしても流通してる韓国には関係ない。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 673
    JA 255 falljap
  2. KO 255 toto3579
  3. JA 255 ドラゴン十八
  4. JA 0 ひさご05
  5. 조회수 : 575
    JA 255 vd00bv
  6. JA 0 ひさご05
  7. 조회수 : 976
    JA 255 JAPAV3
  8. 조회수 : 1,037
    JA 190 うなぎのねどこ
  9. KO 255 michinilbonnom
  10. JA 255 poepoepoegreen
  11. JA 255 ドラゴン十八
  12. 조회수 : 1,113
    JA 255 JAPAV3
  13. 조회수 : 584
    JA 0 salsero
  14. JA 255 超汚染人
  15. JA 255 natumikan2
  16. JA 255 ドラゴン十八
  17. 조회수 : 1,015
    JA 255 JAPAV3
  18. JA 255 poepoepoegreen
  19. 조회수 : 1,560
    JA 250 coffee5