한국 경제는「눈에 띄어 넘어뜨려 」
국민 생활은 나날이 악화―한국 미디어
Record China 12월 5일 (목) 0시 49 분배신
3일, 한국・아주경제는, 동국의 경제
정세를 분석한 기사를 게재.한국경
제는 지수면에서는 호조이지만, 이러한 휘
빌려주어 있어 숫자의 그늘에서, 국민 생활은 일일 경과
에 악화되고 있다고 전했다.자료 사진.
2013년 12월 3일, 한국・아주경제는, 동국의 경제정세를 분석한 기사를 게재했다.인민일보(전자판)가 4 일자로 전했다.이하는 그 개요.
금년의 한국 경제는 지수면에서는 호조다.외화 준비고는 3400억 달러( 약 34조 8800억엔)와 과거 최고를 기록했다.경상수지의 흑자액도 같이 과거 최고의 700억 달러( 약 7조 1800억엔).1 인당의 국민소득은 2만 4000 달러( 약 246만엔) 대가 될 전망이다.
그러나, 이러한 훌륭한 숫자의 그늘에서, 국민 생활은 나날이 악화되고 있다.작년의 가처분 소득의 평균은 3645만원( 약 352만엔)에 이르렀지만,이것은 어디까지나「평균」의 숫자다.
◆부는 소수에 집중
한국 통계청, 금융 감독원, 한국은행이 발표한「2013년 가계 금융・복지 조사 결과」에 의하면, 가처분 소득이 3000만원( 약 290만엔)에 못 미친 세대는 50.2％.한편, 1억원( 약 966만엔) 이상의 세대는 3.5％로 소수다.
평균치의 3645만원( 약 352만엔)에 못 미친 세대는 반수 이상으로 오른다.금년 3월 발표의 통계에 의하면, 세대의 평균 순자산은 2억 6738만원( 약
2584만엔).그러나 순자산 2억원( 약 1933만엔)에 못 미친 세대가 59.8％인데 대해, 10억원( 약 9665만엔) 이상의 세대는
4％.상위 20％의 세대의 순자산액이 전체의 62.8％을 차지하고 있다.
◆세대 수입은 감소 경향
이 20년간, 가계소득 증가율은 국민 총소득(GNI) 증가율을 일관해서 밑돌고 있다.게다가 그 차이는 확대 경향에 있다.
한국은행의 데이터에 의하면, 2006년～11년의 가계소득 증가율은 5.0％으로, GNI 증가율 6.2％를 밑돌았다.한편, 기업의 증가율은 9.7％으로, 세대의 2배다.
2011년의 가계소득이 GNI에 차지하는 비율은 61.6％.이것은 경제협력개발기구(OECD)의 평균 수준 69.0％을 7.4포인트 밑돌고 있다.(번역・편집/NY)
