본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

韓-오스트레일리아, FTA 타결

조회수 : 626
KO 0 Member_67019 2,811,753

한국과 호주가 진통 끝에 FTA를 타결하는데 성공했다.

한국과 호주는 지난 2009년 5월 FTA협상을 시작했지만 투자자국가소송(ISD)와 쇠고기 개방 범위 문제 등으로 협상에 난항을 겪어오다 지난 4일 ‘한·호주 FTA 7차 공식협상’에서 타결을 이끌어냈다.

한·호주 FTA의 핵심은 한국의 대호주 자동차 수출 관세 즉시 철폐와 쇠고기 등 축산산업 피해 최소화 문제, 한·미 FTA 수준의 ISD(투자자·국가 분쟁해결)제도 도입이다.

우선 이번 FTA타결로 자동차 산업의 혜택이 예상된다.

한국무역협회 자료에서 2012년 한국의 대호주 승용차 수출 비중은 22.8%로 1위를 차지했고 금액으로는 21억1400만달러에 달했다. 자동차 대수로 14만대 수준이다.

한국의 대호주 주력 수출 품목인 가솔린 중형차와 소형차의 관세율 5%를 즉시 철폐하기로 한국과 호주 양국이 합의하면서 자동차산업에 긍정적이라는 분석이다.

조철 산업연구원 국제산업협력실장은 “호주와 아세안 국가들이 FTA를 체결한 후 태국에서 생산된 일본 자동차가 호주로 들어가면서 한국의 자동차 업계가 타격을 받았다”고 설명한 뒤 “그동안 자동차업계에서 한국과 호주의 FTA를 강력하게 요구해 왔기 때문에 좋은 소식”이라고 말했다.

주원 현대경제연구원 연구위원은 “자동차를 비롯해 제조업에 상당히 좋은 영향이 있을 것으로 본다”고 설명했다.

특히 한·호주 FTA타결은 회복조짐을 보이고 있는 한국경제에 힘을 보탤 것으로 보인다.

대외경제정책연구원의 연구결과에 따르면 한·호주 FTA타결로 우리나라의 실질GDP는 0.1% 추가 증가하고 소비자 후생은 10억6300만달러 높아질 것으로 추정됐다. 거시경제 전반에 걸쳐 훈풍을 기대할 수 있다는 의미다.

하지만 쇠고기 등 축산산업의 타격은 불가피하다. 한국과 호주는 2015년 FTA 발효 후 매년 2~3% 관세를 낮추고 오는 2030년 현재 40%의 관세를 완전히 철폐하기로 했다.

2012년 기준 한국은 호주에서 7억2600만불 규모의 가축육류를 수입했다. 특히 한국 쇠고기 수입 시장에서 호주산 비중은 1위를 기록할 정도로 압도적이다.

때문에 호주산 쇠고기의 관세 철폐는 그만큼 한국 축산농가에 부담이 될 것이라는 우려가 나온다.

대외경제정책연구원은 “쇠고기 수입이 크게 늘어날 수 있고 여타 농산물의 수입도 증가할 것라는 우려가 존재하고 있다”고 말했다.

정민국 농촌경제연구원 연구위원은 “1등급 쇠고기의 경우 차별화 돼 있어 영향은 제한적이지만 중등류 이하의 경우 (부정적)영향이 있을 것”이라고 분석했다.

이에 우태희 산업통상자원부 통상교섭실장은 “농산물 분야에서 보수적인 입장에서 협상 결과가 도출됐다”면서도 “본 협상에서 정확한 피해 예측을 파악한 후 보완 대책을 추진하겠다”고 밝혔다.

호주 소고기 맛이 있던가

 

번역문보기

韓-オーストラリア, FTA 妥結

韓国とオーストラリアが陣痛あげく FTAを妥結するのに成功した.

韓国とオーストラリアは去る 2009年 5月 FTA交渉を始めたが投資者国家訴訟(ISD)と牛肉開放範囲問題などで交渉に難航を経って来て去る 4日 ‘限り・オーストラリア FTA 7次公式交渉’で妥結を導き出した.

限り・オーストラリア FTAの核心は韓国の大豪株自動車輸出関税直ちに撤廃と牛肉など畜産産業被害最小化問題, 韓・米 FTA 水準の ISD(投資者・国家紛争解決)制度導入だ.

まず今度 FTA妥結で自動車産業の恩恵が予想される.

韓国貿易協会資料で 2012年韓国の大豪株乗用車輸出比重は 22.8%で 1位を占めたし金額では 21億1400万ドルに達した. 自動車大水路 14万台水準だ.

韓国の大豪株主力輸出品目であるガソリン中型車と小型車の関税率 5%を直ちに撤廃することに韓国とオーストラリア両国が合議しながら自動車産業に肯定的という分析だ.

取り計いを産業研究員国際産業協力室長は “オーストラリアとアセアン国々が FTAを締結した後タイで生産された日本自動車がオーストラリアに入って行きながら韓国の自動車業界が打撃を受けた”と説明した後 “その間自動車業界で韓国とオーストラリアの FTAを力強く要求して来たから良い消息”と言った.

住院現代経済研究院研究委員は “自動車を含めて製造業によほど良い影響があることで見る”と説明した.

特に限り・オーストラリア FTA妥結は回復兆しを見せている韓国経済に力を加えるように見える.

対外エコノミックスポリシー研究員の研究結果によれば限り・オーストラリア FTA妥結で我が国の実質GDPは 0.1% 追加増加して消費者厚生は 10億6300万ドル高くなることで推定された. マクロ経済全般にわたって薫風を期待することができるという意味だ.

しかし牛肉など畜産産業の打撃は不可避だ. 韓国とオーストラリアは 2015年 FTA 醗酵後毎年 2‾3% 関税を低めて来る 2030年現在 40%の関税を完全に撤廃する事にした.

2012年基準韓国はオーストラリアで 7億2600万ドル規模の家畜肉類を輸入した. 特に韓国牛肉収入市場でオーストラリア産比重は 1位を記録するほどに圧倒的だ.

のためオーストラリア産牛肉の関税撤廃はそれほど韓国畜産農家に負担になるはずだという憂慮が出る.

対外エコノミックスポリシー研究員は “牛肉収入が大きく増えることができるしそのほか農産物の収入も増加するゴッラは憂慮が存在している”と言った.

精敏国農村経済研究員研究委員は “1等級牛肉の場合差別化されていて影響は制限的だが中等類以下の場合 (否定的)影響があること”と分析した.

ここにウテフィ産業通常資源部通常交渉室長は “農産物分野で保守的な立場で交渉結果が導出された”と言いながらも “見た交渉で正確な被害予測を把握した後補完対策を推進する”と明らかにした.

オーストラリア牛肉美味しいのか

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 1999
  2. 조회수 : 929
    JA 255 vd00bv
  3. JA 0 benbenjp
  4. JA 255 JAPAV3
  5. JA 255 さんのガチ
  6. 조회수 : 311
    JA 255 twocaps
  7. JA 255 blue_blue_blue
  8. KO 0 Member_97788
  9. JA 220 Member_50543
  10. KO 255 michinilbonnom
  11. JA 255 JAPAV3
  12. 조회수 : 372
    JA 255 falljap
  13. KO 0 Member_97788
  14. JA 255 さんのガチ
  15. 조회수 : 513
    JA 255 7osaka
  16. 조회수 : 938
    JA 0 yajisei
  17. JA 255 ドラゴン十八
  18. JA 255 rikikiki
  19. KO 255 tkaektn
  20. JA 0 watapu