본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

폴 매카트니의 일본사랑

조회수 : 365
JA 255 HARUKI 2,811,753

 

다시 내일 결정한 폴 매카트니의 「일본사랑」

 3월 28일 (금) 16시 14 분배신

다시 내일 결정한 폴 매카트니의 「일본사랑」

다시 내일하는 폴 매카트니

 작년, 일본안을 흥분시킨 폴 매카트니(71)가 다시 내일한다.5월 17, 18일에 도쿄·쿠니타치 경기장, 24일에는 오사카·얀마 스타디움 나가이의 3 공연이 정해져, 15만명 규모의 동원이 전망된다.

 작년 11월에 11년만의 일본 방문 공연을 실시한 폴.일본에서는 최후일거라고 말해지고 있었지만, 마지막 날에 「마타키마스」라는 말을 남겨 일본을 떠났다.관계자는 「 「마타키마스」는 말의 무늬」정도 밖에 파악하지 않았었다.다시 내일 공연 결정을「이 클래스의 아티스트는, 주위가 어떻게 말해도 (듣)묻지 않는다.본인이 「또 일본에서 하고 싶다」와 열망했다고 밖에 말할 수 없다」라고관계자는 해설해, 그 요인을 이렇게 지적한다.

「마지막 날에 앵콜로 명곡 「이에스타데이」를 노래하기 시작했을 때, 폴에 비밀로 주최자가 관객에게 나눠주고 있던, 붉은 사이류움(펜 라이트)이 일제히와도 되었다.폴은 눈물짓고 있었지만, 그 감동이 일본 공연을 다시 할 결의로 연결되었을지도.반년도 하지 않고 다시 내일을 결정하는 것은, 그 만큼 일본 공연이 즐거웠으니까, 일본의 팬을 만나고 싶어졌다고 밖에 해석할 수 없다」

 폴을 친일파에 시킨 것은, 그 전회 공연 기간중에도 있었다.고참 레코드 관계자가 말한다.

「다다미 위에서 자고 일어나기 하거나 방한용 불 피우는 장치를 둘러싸 식사라든지, 스모를 보러 가고 즐긴 것처럼, 일본 문화에 꽤 감명을 받고 있었다.쿄토도 좋아하게 된 것 같고, 그런 것이 일본에 다시 다리를 향하게 할지도 모른다」

 국립이나 나가이와 같은 옥외에서의 일본 공연은, 폴에 있고 처음으로.6년 후의 도쿄 올림픽으로 향해 7월부터 개수를 결정하고 있는 국립은 「단독 해외 아티스트의 콘서트는 최초로 최후」( 동관계자).봄한창의 야외 라이브로, 폴은 어떤 전설을 보여 주는 것인가.

························································································

이런 것 한국에는 없지?

원문보기

ポール・マッカートニーの日本愛

 

再来日決めたポール・マッカートニーの「日本愛」

 3月28日(金)16時14分配信

再来日決めたポール・マッカートニーの「日本愛」

再来日するポール・マッカートニー

 昨年、日本中を沸かせたポール・マッカートニー(71)が再来日する。5月17、18日に東京・国立競技場、24日には大阪・ヤンマースタジアム長居の3公演が決まり、15万人規模の動員が見込まれる。

 昨年11月に11年ぶりの来日公演を行ったポール。日本では最後だろうと言われていたが、最終日に「マタキマス」との言葉を残し離日した。関係者は「『マタキマス』は言葉のあや」程度にしか捉えていなかった。再来日公演決定を「このクラスのアーティストは、周りがどう言ってもきかない。本人が『また日本でやりたい』と熱望したとしか言えない」と関係者は解説し、その要因をこう指摘する。

「最終日にアンコールで名曲『イエスタデイ』を歌い始めた時、ポールに内緒で主催者が観客に配っていた、赤いサイリュウム(ペンライト)が一斉にともされた。ポールは涙ぐんでいたが、その感動が日本公演を再びやる決意につながったのかも。半年もしないで再来日を決めるのは、それだけ日本公演が楽しかったから、日本のファンに会いたくなったとしか解釈できない」

 ポールを親日家にさせたものは、その前回公演期間中にもあった。古参レコード関係者が言う。

「畳の上で寝起きしたり、いろりを囲んで食事とか、相撲を見に行って楽しんだように、日本文化にかなり感銘を受けていた。京都も好きになったみたいだし、そういうことが日本に再び足を向かせるのかもしれない」

 国立や長居のような屋外での日本公演は、ポールにとって初めて。6年後の東京五輪に向け7月から改修を決めている国立は「単独海外アーティストのコンサートは最初で最後」(同関係者)。春真っ盛りの野外ライブで、ポールはどんな伝説を見せてくれるのか。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

こういうの韓国には無いだろ?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ