본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본은 살리지 않는다.

조회수 : 492
JA 255 千鳥足 2,811,753

「일본은 살리지 않는다」발언에 한국 고관은 절구 

박대통령, 반일 외교의 외상 도는 

2014.03.28


일·미·한 정상회담에서 아베 수상( 오른쪽)의 한국어 인사를 무시한 박대통령.이런 상태는 고립화는 피할 수 없는(로이터)【확대】

 네델란드·헤이그에서 일·미·한의 정상회담이 실현되었지만, 한국이 고립화의 위기를 맞이하고 있다.아베 신조 수상이 의욕을 나타내고 있는 집단적 자위권 행사의 용인 에 관련한 일한 양국의 비공식 협의에서, 일본 정부 관계자가 한반도 유사로 한국 지원에 움직이지 않을 가능성이 있는 것을 시사하고 있었던 것이다.일본의 협력이 없으면, 재일 미군의 지원도 전망할 수 없게 되는 공산이 크고, 그 영향은 헤아릴 수 없다.박근혜(파크·쿠네) 정권에 반일 외교의 외상이 돌기 시작하고 있다.

 ◇

 「한반도에서 다시 전화가 일어나고, 북한이 한국에 침공해도 일본은 한국을 살리는 것으로는 되지 않을지도 모른다」

 작년, 일한의 외교·안전 보장 문제를 주된 테마로, 북한 정세나 집단적 자위권의 행사 용인등에 대해서 의견교환 하기 위해서 열린 양국의 비공식 협의에서, 일본측의 출석자의 1명이 이렇게 중얼거렸다.

 일본 정부 관계자가 추방한 충격적인 한마디에 한국의 관계자는 얼어붙어, 말을 잃었다.

 발언은, 위안부를 둘러싼 역사 문제나 타케시마의 불법 점거등에서 한국에 대한 감정이 최저 레벨에 침체한 것을 받고, 한반도 유사가 되어도 일본은 한국 지원에 움직일 수 없을 가능성이 있다고 하는 것을 나타낸 것이었다.

 일본은 벌써 주변 사태법을 1999년에 제정.법률은 한반도에서 유사가 일어났을 경우, 한국군과 함께 북한군과 싸우는 미군을 지원하는 것을 주된 목적으로 하고 있다.

 「스스로 법률을 만들어 두면서, 이제 와서 무슨 말을 하는 것인가」

 당초, 한국측의 출석자에게는 아주 기가 막힌 것 같은 분위기가 감돌았다고 한다.거기서, 일본측 출석자는 다음에 천천히 씹어서 으깨도록 설명했다.


 「머리의 체조이지만, 일본은 미국에 사전협의를 요구하고, 미군이 일본내의 기지를 사용하는 것을 인정하지 않는 것도 있을 수 있을지도 모른다고 하는 것이다」

 여기에 이르고, 간신히 한국측도 발언의 의미를 이해했다고 한다.

 일·미 안보 조약에 근거해 미국은 일본 방위의 의무를 지고 있다.미군에 일본내의 기지의 사용이 인정되고 있는 것은, 어디까지나 일본의 방위가 주된 목적이다.

 미군이 일본외에서 군사 행동하기 위해서 국내의 기지로부터 항공기등이 발진하는 경우에는 일·미 양정부의 사전협의가 필요하다.일본측 출석자의 발언은, 이 사전협의에서 일본측이 「노우」라고 하기도 할 수 있다고 하는 것을 나타낸 것이다.

  지금까지, 일·미 양정부간에서 사전협의를 한 것은 한번도 없다.베트남 전쟁이나 걸프전쟁에서도 「미군은 이동하고 있는 한중간에 명령을 받은 것에서 만나며, 베트남 (이)나 이라크에 직접, 향하기 위해서 국내의 기지를 발진한 것은 아니다」라고 하는 논리로, 일본 정부는 미군의 작전 행동을 담보해 왔다.

 하지만, 조선 반도 유사가 일어났을 경우, 지금 그대로의 논리로 미군의 작전 행동을 일본은 인정할 수 있는 것인가.국내의 혐한감정이 한층 더 높아지면, 한국 지원에 대한 거부 감정 도 당연, 강해진다.정부가 한국 지원에 움직이려고 해도 여론의 강한 지지가 없으면, 전면적인 지원은 어려워지다.

 한국의 국방 정책에 있어서, 미군의 와 원은 해 활적인 의미를 가진다.그 미군은 오키나와나 이와쿠니 등 일본내의 기지를 사용하고, 북한과 싸우게 되어 있다.그 전제가 무너질지도 모른다고 하면….

 물론, 일본 정부가 사전협의를 미국에 요구하고, 그 자리에서 「노우」를 말할 가능성은 한없이 제로에 가깝다.하지만, 지금까지 모두 터부시되어 온 일·미 양정부의 사전협의에 일본측이 접한 것의 의미는 너무 크다.


 일한 관계에 자세한 「코리아·리포트」편집장의 옆신이치씨는 「안전 보장 문제에 관해서, 일한 양정부가 이 정도 삐걱거린 관계가 될 것은 없었다.한국 하지만 일본의 집단적 자위권의 행사에 잠깐을 외쳐 왔던 것이 문제의 발단이지만, (모두의) 이러한 발언이 정부 관계자로부터 나온다는 것은, 마침내 일본도 인내의 한 계를 넘었다고 하는 것.한국의 건국 이래, 안전 보장면에서의 서포트를 계속해 왔지만, 「이 반세기 이상에 걸치는 은혜를 잊었는가」라고 하는 것이 정직한 곳이겠지 」(이)라고 해설한다.

 「북한과 38 도선에서 국경을 접하는 한국이 노출되는 위협은, 일본이라고 비교가 되지 않는다.일본의 집단적 자위권에 관해서 강경 모습 기세를 관철해, 일본측의 반발을 부르는 것은, 한국의 국방을 생각한다면, 백해무익.박정권이 지나친 반일 외교의 외상이 부메랑과 같이 튀어올라 와 있다」(변씨)

 한국은 들이댈 수 있었던 현실을 어떻게 받아 들이는 것인가.




원문보기

日本は助けない。

「日本は助けない」発言に韓国高官は絶句 

朴大統領、反日外交のツケ回る 

2014.03.28


日米韓首脳会談で安倍首相(右)の韓国語挨拶を無視した朴大統領。こんな調子じゃ孤立化は避けられない(ロイター)【拡大】

 オランダ・ハーグで日米韓の首脳会談が実現したものの、韓国が孤立化の危機を迎えている。安倍晋三首相が意欲を示している集団的自衛権行使の容認 に関連した日韓両国の非公式協議で、日本政府関係者が朝鮮半島有事で韓国支援に動かない可能性があることを示唆していたのだ。日本の協力がなければ、在日 米軍の支援も見込めなくなる公算が大きく、その影響は計り知れない。朴槿恵(パク・クネ)政権に反日外交のツケが回り始めている。

 ◇

 「朝鮮半島で再び戦火が起きて、北朝鮮が韓国に侵攻しても日本は韓国を助けることにはならないかもしれない」

 昨年、日韓の外交・安全保障問題を主なテーマに、北朝鮮情勢や集団的自衛権の行使容認などについて意見交換するために開かれた両国の非公式協議で、日本側の出席者の1人がこうつぶやいた。

 日本政府関係者が放った衝撃的な一言に韓国の関係者は凍り付き、言葉を失った。

 発言は、慰安婦をめぐる歴史問題や竹島の不法占拠などで韓国に対する感情が最低レベルに落ち込んだことを受けて、朝鮮半島有事になっても日本は韓国支援に動けない可能性があるということを示したものだった。

 日本はすでに周辺事態法を1999年に制定。法律は朝鮮半島で有事が起きた場合、韓国軍とともに北朝鮮軍と戦う米軍を支援することを主な目的としている。

 「自分たちで法律を作っておきながら、今さら何を言うのか」

 当初、韓国側の出席者にはあきれかえったような雰囲気が漂ったという。そこで、日本側出席者は次にゆっくりとかみ砕くように説明した。


 「頭の体操だが、日本は米国に事前協議を求めて、米軍が日本国内の基地を使うことを認めないこともあり得るかもしれないということだ」

 ここに至って、ようやく韓国側も発言の意味を理解したという。

 日米安保条約に基づき米国は日本防衛の義務を負っている。米軍に日本国内の基地の使用が認められているのは、あくまでも日本の防衛が主な目的だ。

 米軍が日本国外で軍事行動するために国内の基地から航空機などが発進する場合には日米両政府の事前協議が必要となる。日本側出席者の発言は、この事前協議で日本側が「ノー」ということもあり得るということを示したものだ。

  これまで、日米両政府間で事前協議が行われたことは1度もない。ベトナム戦争や湾岸戦争でも「米軍は移動している最中に命令を受けたのであって、ベトナム やイラクに直接、向かうために国内の基地を発進したわけではない」という論理で、日本政府は米軍の作戦行動を担保してきた。

 だが、朝鮮 半島有事が起きた場合、これまで通りの論理で米軍の作戦行動を日本は認めることができるのか。国内の嫌韓感情がさらに高まれば、韓国支援に対する拒否感情 も当然、強まる。政府が韓国支援に動こうとしても世論の強い支持がなければ、全面的な支援は難しくなるのだ。

 韓国の国防政策にとって、米軍の来援はし活的な意味を持つ。その米軍は沖縄や岩国など日本国内の基地を使って、北朝鮮と戦うことになっている。その前提が崩れるかもしれないとしたら…。

 もちろん、日本政府が事前協議を米国に求めて、その場で「ノー」を言う可能性は限りなくゼロに近い。だが、これまで一切タブー視されてきた日米両政府の事前協議に日本側が触れたことの意味はあまりにも大きい。


 日韓関係に詳しい『コリア・レポート』編集長の辺真一氏は「安全保障問題に関して、日韓両政府がこれほどギクシャクした関係になることはなかった。韓国 が日本の集団的自衛権の行使に待ったをかけてきたのが問題の発端だが、(冒頭の)こうした発言が政府関係者から出てくるというのは、ついに日本も我慢の限 界を超えたということ。韓国の建国以来、安全保障面でのサポートを続けてきたが、『この半世紀以上にわたる恩を忘れたのか』というのが正直なところだろ う」と解説する。

 「北朝鮮と38度線で国境を接する韓国がさらされる脅威は、日本と比較にならない。日本の集団的自衛権に関して強硬姿 勢を貫き、日本側の反発を招くのは、韓国の国防を考えるなら、百害あって一利なし。朴政権の行きすぎた反日外交のツケがブーメランのように跳ね返ってきて いる」(辺氏)

 韓国は突きつけられた現実をどう受け止めるのか。




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ