본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

애플, 삼성에 20억 달러를 배상 요구 예정

조회수 : 818
JA 40 nidax 2,811,753

  삼성 전자와 애플이 특허 소송의 제2차전을 시작한다.파이낸셜 타임즈(FT)는 지난 달 30일(현지시간), 「애플이 삼성 전자를 상대에게 실시하는 2번째의 특허 소송으로 20억 달러 이상의 손해배상을 요구할 예정」이라고 보도했다.

  삼성 전자가 2012년부터 판매하고 있는 스마트 폰이 5 종류 특허를 침해했다고 해서,애플은 1대 당 33~40 달러 정도 배상하지 않으면 없으면 안 된다고 주장하고 있다.FT는 「해당하는 스마트 폰의 판매량은 수천만대에 오른다.애플이 이번 책정한 손해배상액은 제1차 소송전의 배를 넘는다」라고 전했다.첫 심리는 미국 캘리포니아주 샌노제 재판소에서 31일, 열렸다.배심원단의 선정이 제1의 쟁점이다.샌노제 재판소는, 삼성 전자와 애플이 특허 침해를 둘러싸 2012년에 처음으로 정면 대립한 재판소이기도 하다.지난 달 6일, 동재판소는 삼성 전자가 애플에 9억 2900만 달러의 배상금을 지불하지 않으면 않으면 안 된다는 판결을 내리고 있었다.

  월가 저널(WSJ)은 「애플이 새롭게 시작하는 소송전에는 이전과 달라 굿 한패가 그 중심에 있다」라고 분석했다.애플은 5 종류의 소프트웨어 특허 침해를 문제삼고 있다.▲단어 자동 완성▲락 해제▲통합 검색등의 기능이다.모두 굿 한패의 앤드로이드· operating system(OS)에 포함되는 사항이다.삼성 전자도 애플이 디지털 화상·음성 기록·재생 방식과 원격 화상 전송 시스템 관련의 특허를 침해했다고 해, 이것에 대항하는 것이라고 볼 수 있다.2사는 히로시·록크하이마 부사장, 앤디·루빈 부사장과 같은 굿 한패·앤드로이드를 담당하는 주된 경영진을 증인에게 신청하고 있는 상태다.

  WSJ는 「대외적으로는 삼성 전자와 애플의 소송이지만, 실제로는 스마트 폰 OS시장을 양분 하고 있는 애플과 굿 한패가 그 주도권을 둘러싸고 실시하는 분쟁이 된다」라고 지적해, 삼성 전자·굿 한패대 애플의 격렬한 법정 분쟁을 예고했다.제1차 소송과 같이, 최종판결까지는 수년이 걸린다고 보여져 소모적인 분쟁이 된다라는 비판도 나와 있다.뉴욕·타임즈(NYT)는 애플 창업자의 고 스티브·죠브즈의 과거의 발언을 인용해 제2차 소송전을 설명했다.「죠브즈는 「 나는 앤드로이드를 파괴한다.그것은(애플 기술을) 훔쳐 만든 제품이니까」와 자서전으로 분명히 했다」라고 해, 「앤드로이드를 권 죽이기 위한 무모한 도전을 애플이 시작한 것 같은 것」이라고 했다.        


http://japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=183578&servcode=300&sectcode=320

원문보기

アップル、サムスンに20億ドルを賠償要求予定

  サムスン電子とアップルが特許訴訟の第2次戦を始める。フィナンシャルタイムズ(FT)は先月30日(現地時間)、「アップルがサムスン電子を相手に行う2回目の特許訴訟で20億ドル以上の損害賠償を要求する予定」と報道した。

  サムスン電子が2012年から販売しているスマートフォンが5種類特許を侵害したとして、アップルは1台当たり33~40ドル程度賠償しなければなければならないと主張している。FTは「該当するスマートフォンの販売量は数千万台に上る。アップルが今回策定した損害賠償額は第1次訴訟戦の倍を越す」と伝えた。初めての審理は米国カリフォルニア州サンノゼ裁判所で31日、開かれた。陪審員団の選定が第1の争点だ。サンノゼ裁判所は、サムスン電子とアップルが特許侵害をめぐり2012年に初めて正面対立した裁判所でもある。先月6日、同裁判所はサムスン電子がアップルに9億2900万ドルの賠償金を支払わなければなければならないとの判決を下していた。

  ウォールストリートジャーナル(WSJ)は「アップルが新しく始める訴訟戦には以前と違いグーグルがその中心にある」と分析した。アップルは5種類のソフトウェア特許侵害を問題にしている。▲単語自動完成▲ロック解除▲統合検索などの機能だ。すべてグーグルのアンドロイド・オペレーティングシステム(OS)に含まれる事項だ。サムスン電子もアップルがデジタル画像・音声記録・再生方式と遠隔画像伝送システム関連の特許を侵害したとし、これに対抗するものと見られる。2社はヒロシ・ロックハイマー副社長、アンディ・ルービン副社長のようなグーグル・アンドロイドを担当する主な経営陣を証人に申し出ている状態だ。

  WSJは「対外的にはサムスン電子とアップルの訴訟だが、実際にはスマートフォンOS市場を両分しているアップルとグーグルがその主導権をめぐって行う争いになる」と指摘し、サムスン電子・グーグル対アップルの激しい法廷争いを予告した。第1次訴訟のように、最終判決までには数年がかかると見られ、消耗的な紛争になるとの批判も出ている。ニューヨーク・タイムズ(NYT)はアップル創業者の故スティーブ・ジョブズの過去の発言を引用して第2次訴訟戦を説明した。「ジョブズは『私はアンドロイドを破壊する。それは(アップル技術を)盗んで作った製品だから』と自叙伝で明らかにした」とし、「アンドロイドをさつころすための無謀な挑戦をアップルが始めたようなもの」といった。        


http://japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=183578&servcode=300&sectcode=320

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 906
    KO 255 Member_55569
  2. JA 0 thesis
  3. JA 255 pinknohat
  4. JA 255 NetBeans74
  5. 조회수 : 700
    KO 255 maldini
  6. JA 255 Member_65566
  7. JA 255 Member_50274
  8. 조회수 : 327
    JA 255 aooyaji
  9. 조회수 : 707
    KO 0 Member_97739
  10. JA 255 日本海流
  11. JA 255 koajisai
  12. 조회수 : 689
    KO 255 Member_55569
  13. JA 0 Member_53368
  14. KO 255 1092
  15. JA 255 日本海流
  16. 조회수 : 241
    KO 255 fkajff
  17. JA 0 Member_53368
  18. 조회수 : 257
    JA 255 aooyaji